彼（かれ）は、困（こま）っている人（ひと）を見（み）ても助（たす）けません。冷（つめ）たい人（ひと）です。

他是个彻头彻尾无情的人，冷静地抛弃需要帮助的人。

他是個徹底無情的人，冷靜地拋棄有需要的人。

그는 정말 무정한 사람으로, 도움이 필요한 사람들을 침착하게 버린다.

Dia adalah orang yang benar-benar tidak berperasaan yang dengan tenang meninggalkan orang-orang yang membutuhkan.

Dia adalah seorang yang benar-benar tidak berperasaan yang dengan tenang meninggalkan orang yang memerlukan.

Es una persona completamente despiadada que abandona con calma a quienes lo necesitan.

C’est une personne totalement sans cœur qui abandonne calmement les personnes dans le besoin.

È una persona completamente senza cuore che abbandona con calma chi ha bisogno.

Er ist ein völlig herzloser Mensch, der Menschen in Not ruhig im Stich lässt.

Han er en fuldstændig hjerteløs person, der roligt forlader folk i nød.

Jest całkowicie bezdusznym człowiekiem, który spokojnie porzuca potrzebujących ludzi.

Je to naprosto bezcitný člověk, který klidně opouští lidi v nouzi.

Hij is een volkomen harteloos persoon die mensen in nood kalm in de steek laat.

Han er en fullstendig hjerteløs person som rolig forlater folk i nød.

Han är en fullständigt hjärtlös person som lugnt överger människor i nöd.

Он совершенно бессердечный человек, который спокойно оставляет нуждающихся.

Este o persoană complet lipsită de inimă, care îi abandonează calm pe cei aflați în nevoie.

Він абсолютно безсердечна людина, яка спокійно залишає тих, хто потребує.

Ele é uma pessoa completamente sem coração que abandona calmamente quem precisa.

Anh ta là một người hoàn toàn nhẫn tâm, bình tĩnh bỏ rơi những người cần giúp đỡ.

Siya ay isang taong walang puso na mahinahon na tinalikuran ang mga taong nangangailangan.

เขาเป็นคนที่ไร้หัวใจอย่างสิ้นเชิงที่ทอดทิ้งผู้คนที่ต้องการความช่วยเหลืออย่างใจเย็น

ລາວ ເປັນ ຄົນ ໂຫດ ຮ້າຍ ທີ່ ປະ ຖິ້ມ ຜູ້ ຄົນ ທີ່ ຂັດ ສົນ ຢ່າງ ສະຫງົບ.

O, ihtiyacı olan insanları sakin bir şekilde terk eden tamamen kalpsiz bir insandır.

அவர் முற்றிலும் இதயமற்ற நபர், அவர் தேவைப்படும் மக்களை அமைதியாக கைவிடுகிறார்.

वह एक पूरी तरह से हृदयहीन व्यक्ति है जो शांति से जरूरतमंद लोगों को छोड़ देता है।

Teljesen szívtelen ember, aki nyugodtan elhagyja a rászorulókat.

তিনি একজন সম্পূর্ণ হৃদয়হীন ব্যক্তি যিনি শান্তভাবে অভাবী লোকদের পরিত্যাগ করেন।

उहाँ खाँचोमा परेका मानिसहरूलाई शान्तपूर्वक त्याग्ने एक पूर्ण हृदयहीन व्यक्ति हुनुहुन्छ।

ඔහු අවශ් යතා ඇති පුද්ගලයින් සන්සුන්ව අතහැර දමන මුළුමනින්ම හදවතක් නැති පුද්ගලයෙකි.

သူသည် လိုအပ်နေသူများကို အေးအေးဆေးဆေး စွန့်ပစ်သည့် လုံးဝအကြင်နာကင်းမဲ့သူတစ်ဦးဖြစ်သည်။

Тэр бол үнэхээр сэтгэлгүй хүн, хэрэгцээтэй хүмүүсийг тайван орхидог.

U mutlaqo yuraksiz inson bo'lib, muhtojlarni tinchlik bilan tashlab ketadi.

គាត់គឺជាមនុស្សគ្មានចិត្តទាំងស្រុងដែលបោះបង់ចោលមនុស្សដែលត្រូវការដោយស្ងប់ស្ងាត់។

É uma pessoa completamente insensível que abandona calmamente quem precisa.

佢係一個完全無情嘅人，冷靜咁拋棄有需要嘅人。