The new puppy we adopted is very energetic and requires a lot of care every day.
新(あたら)しく家(いえ)に来(き)た子犬(こいぬ)は、とても元気(げんき)です。毎日(まいにち)世話(せわ)が大変(たいへん)です。
我们领养的新小狗非常有活力,每天都需要大量照顾。
我們領養的新小狗非常有活力,每天都需要大量照顧。
우리가 입양한 새 강아지는 매우 에너지가 넘치고 매일 많은 돌봄이 필요합니다.
Anak anjing baru yang kami adopsi sangat energik dan membutuhkan banyak perawatan setiap hari.
Anak anjing baharu yang kami angkat sangat bertenaga dan memerlukan banyak penjagaan setiap hari.
El cachorro nuevo que adoptamos es muy enérgico y requiere mucho cuidado cada día.
Le nouveau chiot que nous avons adopté est très énergique et nécessite beaucoup de soins chaque jour.
Il nuovo cucciolo che abbiamo adottato è molto energico e richiede molte cure ogni giorno.
Der neue Welpe, den wir adoptiert haben, ist sehr energiegeladen und benötigt jeden Tag viel Pflege.
Den nye hvalp, vi adopterede, er meget energisk og kræver meget pleje hver dag.
Nowy szczeniak, którego adoptowaliśmy, jest bardzo energiczny i wymaga codziennej opieki.
Nové štěně, které jsme adoptovali, je velmi energické a každý den vyžaduje hodně péče.
De nieuwe puppy die we hebben geadopteerd is erg energiek en heeft elke dag veel zorg nodig.
Den nye valpen vi adopterte er veldig energisk og krever mye stell hver dag.
Den nya valpen vi adopterade är väldigt energisk och kräver mycket omsorg varje dag.
Новый щенок, которого мы взяли, очень энергичный и требует постоянного ухода каждый день.
Noul cățeluș pe care l-am adoptat este foarte energic și are nevoie de multă îngrijire în fiecare zi.
Нове цуценя, якого ми взяли, дуже енергійне і потребує багато догляду щодня.
O filhote novo que adotamos é muito energético e precisa de muitos cuidados todos os dias.
Chú chó con mới mà chúng tôi nhận nuôi rất tràn đầy năng lượng và cần được chăm sóc rất nhiều mỗi ngày.
Ang bagong tuta na inampon namin ay napaka-masigla at nangangailangan ng maraming pag-aalaga araw-araw.
ลูกสุนัขตัวใหม่ที่เรารับเลี้ยงนั้นกระฉับกระเฉงมากและต้องการการดูแลอย่างมากทุกวัน
ຫມາ ໃຫມ່ ທີ່ ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ຮັບ ເອົາ ມາ ລ້ຽງ ເປັນ ຄົນ ມີ ພະລັງ ຫລາຍ ແລະ ຕ້ອງ ໄດ້ ຮັບ ການ ດູ ແລ ຫລາຍ ທຸກ ມື້.
Evlat edindiğimiz yeni yavru köpek çok enerjik ve her gün çok bakım gerektiriyor.
நாங்கள் தத்தெடுத்த புதிய நாய்க்குட்டி மிகவும் ஆற்றல்மிக்கது மற்றும் ஒவ்வொரு நாளும் நிறைய கவனிப்பு தேவைப்படுகிறது.
हमने जो नया पिल्ला अपनाया है वह बहुत ऊर्जावान है और उसे हर दिन बहुत देखभाल की आवश्यकता होती है।
نیا پپی جو ہم نے اپنایا ہے وہ بہت توانائی سے بھرپور ہے اور ہر روز بہت زیادہ دیکھ بھال کی ضرورت رکھتا ہے۔
Az új kölyök, akit örökbe fogadtunk, nagyon energikus, és minden nap sok gondozást igényel.
הגור החדש שאימצנו מאוד אנרגטי ודורש הרבה טיפול כל יום.
আমরা যে নতুন কুকুরছানাটি গ্রহণ করেছি তা খুব শক্তিশালী এবং প্রতিদিন প্রচুর যত্নের প্রয়োজন।
हामीले अपनाएको नयाँ पिल्ला धेरै ऊर्जावान छ र हरेक दिन धेरै हेरचाहको आवश्यकता पर्दछ।
අප හදාගත් නව බලු පැටියා ඉතා ජවසම්පන්න වන අතර සෑම දිනකම විශාල සැලකිල්ලක් අවශ් ය වේ.
ကျွန်တော် တို့ မွေးစား ခဲ့ သော ခွေး အသစ် သည် အလွန် အားတက် ကြွ ပြီး နေ့စဉ် ဂရုစိုက် မှု များ စွာ လိုအပ် သည် ။
Бид өргөж авсан шинэ гөлөг маш эрч хүчтэй, өдөр бүр их анхаарал шаарддаг.
Biz asrab olgan yangi kuchukcha juda energiyali va har kuni ko'p parvarish talab qiladi.
توله سگ جدیدی که به سرپرستی گرفتیم بسیار پرانرژی است و هر روز نیاز به مراقبت زیادی دارد.
الجرو الجديد الذي تبنيناه نشيط جدا ويحتاج إلى الكثير من العناية يوميا.
កូនឆ្កែថ្មីដែលយើងទទួលយកមានថាមពលខ្លាំង និងទាមទារការថែទាំច្រើនជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
O novo cachorro que adotámos é muito energético e precisa de muitos cuidados todos os dias.
我哋新領養嘅小狗好有活力,每日都需要好多照顧。
関連する単語
世話が焼ける
to be troublesome and require a lot of care or attention
手がかかって面倒である。
いろいろと手間(てま)がかかり、面倒(めんどう)です。
会麻烦,需要大量关心或关注
麻煩且需要大量照顧或關注
문제를 일으키고 많은 관심이나 주의가 필요한 존재가 될 것입니다
merepotkan dan membutuhkan banyak perawatan atau perhatian
menyusahkan dan memerlukan banyak penjagaan atau perhatian
ser problemático y requerir mucho cuidado o atención
être gênant et nécessiter beaucoup de soins ou d’attention
Essere problematico e richiedere molta cura o attenzione
lästig zu sein und viel Pflege oder Aufmerksamkeit zu erfordern
at være besværlig og kræve meget omsorg eller opmærksomhed
być kłopotliwym i wymagać dużo troski lub uwagi
být obtížný a vyžadovat hodně péče nebo pozornosti
lastig zijn en veel zorg of aandacht vereisen
å være til bry og kreve mye omsorg eller oppmerksomhet
att vara besvärlig och kräva mycket omsorg eller uppmärksamhet
Быть проблемным и требовать много внимания или заботы
să fie deranjant și să necesite multă grijă sau atenție
бути проблемним і потребувати багато турботи чи уваги
ser incômodo e exigir muito cuidado ou atenção
gây rắc rối và đòi hỏi nhiều sự chăm sóc hoặc chú ý
Maging malungkot at nangangailangan ng maraming pag-aalaga o atensyon
สร้างปัญหาและต้องการการดูแลหรือเอาใจใส่เป็นอย่างมาก
ທີ່ ຈະ ເປັນ ເລື່ອງ ຫຍຸ້ງຍາກ ແລະ ຮຽກຮ້ອງ ການ ດູ ແລ ຫລື ຄວາມ ເອົາໃຈໃສ່ ຫລາຍ
sorun çıkaracak ve çok fazla özen veya ilgi gerektiren
தொந்தரவாக இருக்க வேண்டும் மற்றும் நிறைய கவனிப்பு அல்லது கவனம் தேவைப்படுகிறது
परेशानी होना और बहुत अधिक देखभाल या ध्यान देने की आवश्यकता होती है
جو پریشان کن ہو اور بہت زیادہ توجہ یا توجہ کا متقاضی ہو
hogy problémás legyen, és sok gondoskodást vagy figyelmet igényel
להיות בעייתי ולדרוש הרבה תשומת לב או תשומת לב
ঝামেলাপূর্ণ হতে এবং প্রচুর যত্ন বা মনোযোগ প্রয়োজন
समस्याग्रस्त हुन र धेरै हेरचाह वा ध्यान चाहिन्छ
කරදරකාරී වීම / බොහෝ සැලකිල්ල අවශ්ය වීම / අතපය ගසා බලාගත යුතු වීම
အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ပြီး ဂရုစိုက်မှု ဒါမှမဟုတ် ဂရုစိုက်မှု အများကြီးလိုအပ်ဖို့
арчилгаа их шаардах / санаа зовооход хүргэх / төвөг удах
Bezovta qiluvchi va ko'p g'amxo'rlik yoki e'tibor talab qiladigan
دردسرساز باشد و نیاز به مراقبت یا توجه زیادی داشته باشد
أن تكون مزعجا وتتطلب الكثير من العناية أو الاهتمام
ដើម្បីមានបញ្ហានិងទាមទារការថែទាំឬការយកចិត្តទុកដាក់ច្រើន
ser incómodo e exigir muito cuidado ou atenção
要麻煩,需要好多照顧或者關注
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
