彼女（かのじょ）は難（むずか）しい数学（すうがく）の問題（もんだい）を簡単（かんたん）そうに解（と）きました。

她轻松解决了这道难题，仿佛这没什么大不了。

她輕鬆解開了那道難題。

그녀는 어려운 수학 문제를 아무렇지 않게 풀었다.

Dia memecahkan masalah matematika yang sulit seolah-olah itu bukan apa-apa.

Dia menyelesaikan masalah matematik yang sukar seolah-olah tiada apa-apa.

Resolvió el difícil problema de matemáticas como si no fuera nada.

Elle résolvait le problème de maths difficile comme si de rien n’était.

Risolse il difficile problema di matematica come se non fosse nulla.

Sie löste das schwierige Matheproblem, als wäre es nichts.

Hun løste det svære matematikproblem, som om det var ingenting.

Rozwiązała trudne zadanie matematyczne, jakby to było nic.

Vyřešila těžký matematický problém, jako by to nic nebylo.

Ze loste het moeilijke wiskundeprobleem op alsof het niets was.

Hun løste det vanskelige matteproblemet som om det var ingenting.

Hon löste det svåra matteproblemet som om det vore ingenting.

Она решила сложную математическую задачу так, будто это ничего не значило.

A rezolvat problema dificilă de matematică ca și cum nu ar fi fost nimic.

Вона розв'язувала складну математичну задачу, ніби це було нічого.

Ela resolveu o difícil problema de matemática como se não fosse nada.

Cô ấy giải bài toán khó như thể nó không có gì.

Nalutas niya ang mahirap na problema sa matematika na parang wala itong kabuluhan.

เธอแก้ปัญหาคณิตศาสตร์ที่ยากราวกับว่ามันไม่มีอะไรเลย

ນາງ ໄດ້ ແກ້ ໄຂ ບັນຫາ ເລື່ອງ ເລກ ທີ່ ຫຍຸ້ງຍາກ ຄື ກັບ ວ່າ ບໍ່ ມີ ຫຍັງ ເລີຍ.

Zor matematik problemini sanki hiçbir şeymiş gibi çözdü.

கடினமான கணிதப் பிரச்சினையை ஒன்றுமில்லை என்பது போல அவள் தீர்த்தாள்.

उसने गणित की कठिन समस्या को ऐसे हल किया जैसे कि वह कुछ भी नहीं थी।

Úgy oldotta meg a nehéz matekfeladatot, mintha semmi sem lett volna.

তিনি কঠিন গণিতের সমস্যাটি এমনভাবে সমাধান করেছিলেন যেন এটি কিছুই নয়।

उनले कठिन गणितको समस्या समाधान गरिन् मानौं यो केही पनि होइन।

ඇය දුෂ්කර ගණිත ගැටලුව විසඳුවාය.

ခက်ခဲသောသင်္ချာပြဿနာကို ဘာမျှမဟုတ်သည့်အလား သူဖြေရှင်းခဲ့သည်။

Тэр хэцүү математикийн асуудлыг юу ч биш мэт шийдсэн.

U murakkab matematik muammoni hech narsa bo'lmagandek yechdi.

នាងបានដោះស្រាយបញ្ហាគណិតវិទ្យាដ៏លំបាកដូចជាវាមិនមានអ្វីទេ។

Resolveu o difícil problema de matemática como se não fosse nada.

佢輕鬆解決咗嗰條難嘅數學題。