彼（かれ）は毎朝（まいあさ）、いつも同（おな）じあいさつだけをします。そのあと、席（せき）に座（すわ）ります。

每天早晨，他都只是重复同样的问候，然后坐下。

每天早上，他都只是例行公事地打招呼，然後坐下。

매일 아침, 그는 똑같은 인사만 하고 자리에 앉는다.

Setiap pagi, dia hanya memberikan salam rutin yang sama dan kemudian duduk.

Setiap pagi, dia hanya memberi salam rutin yang sama dan kemudian duduk.

Cada mañana, solo da el mismo saludo rutinario y luego se sienta.

Chaque matin, il ne fait que le même salut routinier puis s’assoit.

Ogni mattina dà solo lo stesso saluto di routine e poi si siede.

Jeden Morgen gibt er nur die gleiche routinemäßige Begrüßung und setzt sich dann.

Hver morgen giver han kun den samme rutinemæssige hilsen og sætter sig så.

Każdego ranka wita tylko to samo rutynowe pozdrowienie, a potem siada.

Každé ráno pozdravuje jen stejnou rutinu a pak si sedne.

Elke ochtend geeft hij alleen dezelfde routinebegroeting en gaat dan zitten.

Hver morgen gir han bare den samme rutinehilsenen og setter seg så ned.

Varje morgon ger han bara samma rutinhälsning och sätter sig sedan.

Каждое утро он только повторяет привычное приветствие, а затем садится.

În fiecare dimineață, face doar același salut de rutină și apoi se așază.

Щоранку він вітається лише так само, як і звично, а потім сідає.

Todas as manhãs, ele faz apenas a mesma saudação rotineira e depois se senta.

Mỗi buổi sáng, anh ấy chỉ chào hỏi theo cùng một thói quen và sau đó ngồi xuống.

Tuwing umaga, pareho lang ang karaniwang pagbati niya at pagkatapos ay umupo.

ทุกเช้าเขาทักทายตามปกติแล้วนั่งลง

ທຸກໆ ເຊົ້າ, ລາວ ທັກ ທາຍ ແບບ ດຽວ ກັນ ແລະ ນັ່ງ ລົງ.

Her sabah sadece aynı rutin selamları verir ve sonra oturur.

தினமும் காலையில், அவர் அதே வழக்கமான வாழ்த்துக்களை மட்டுமே கொடுத்துவிட்டு, பின்னர் உட்கார்ந்தார்.

हर सुबह, वह केवल वही नियमित अभिवादन देता है और फिर बैठ जाता है।

Minden reggel ugyanazt a rutinos köszöntést adja, majd leül.

প্রতিদিন সকালে, তিনি কেবল একই রুটিন শুভেচ্ছা জানান এবং তারপরে বসেন।

हरेक बिहान उहाँ एउटै नियमित अभिवादन मात्र गर्नुहुन्छ र त्यसपछि बस्नुहुन्छ ।

සෑම උදෑසනකම ඔහු එකම පුරුදු සුබ පැතුම් ලබා දෙන අතර පසුව වාඩි වේ.

နံနက်တိုင်း သူသည် ပုံမှန်အတိုင်း နှုတ်ဆက်ပြီးနောက် ထိုင်လိုက်သည်။

Өглөө бүр тэр зөвхөн хэвийн мэндчилгээ хийж, дараа нь суудаг.

Har kuni ertalab u faqat bir xil oddiy salomlashuvni aytadi va keyin o'tiradi.

ជារៀងរាល់ព្រឹក, គាត់ផ្តល់តែការស្វាគមន៍ទម្លាប់ដូចគ្នាហើយបន្ទាប់មកអង្គុយចុះ.

Todas as manhãs, ele dá apenas a mesma saudação rotineira e depois senta-se.

每日朝早，佢淨係做同一套例行嘅問候，然後坐低。