長（なが）く続（つづ）いていた問題（もんだい）も、今日（きょう）の話（はな）し合（あ）いで、やっと終（お）わるでしょう。

长期的困境很可能最终将在今天的讨论中得到解决。

這個長期存在的麻煩很可能最終會在今天的討論中得到解決。

오랜 문제는 오늘 논의에서 마침내 해결될 가능성이 큽니다.

Masalah yang sudah berjalan lama mungkin akhirnya akan terselesaikan dalam diskusi hari ini.

Masalah yang telah lama berlarutan mungkin akhirnya akan diselesaikan dalam perbincangan hari ini.

El problema de larga duración probablemente se resolverá finalmente en la discusión de hoy.

Les problèmes de longue date seront probablement enfin résolus lors de la discussion d’aujourd’hui.

Il problema di lunga data probabilmente si risolverà finalmente nella discussione di oggi.

Das langjährige Problem wird wahrscheinlich in der heutigen Diskussion endlich gelöst werden.

Det langvarige problem vil sandsynligvis endelig blive løst i dagens diskussion.

Długotrwały problem prawdopodobnie zostanie rozwiązany podczas dzisiejszej dyskusji.

Dlouhodobý problém bude pravděpodobně konečně vyřešen v dnešní diskusi.

Het langdurige probleem zal waarschijnlijk eindelijk worden opgelost in de discussie van vandaag.

Det langvarige problemet vil sannsynligvis endelig bli løst i dagens diskusjon.

Det långvariga problemet kommer troligen äntligen att lösas i dagens diskussion.

Давняя проблема, вероятно, наконец будет решена в сегодняшнем обсуждении.

Problemele de lungă durată vor fi probabil în cele din urmă rezolvate în discuția de astăzi.

Давня проблема, ймовірно, нарешті буде вирішена сьогоднішньою дискусією.

O problema de longa data provavelmente será finalmente resolvido na discussão de hoje.

Rắc rối kéo dài có lẽ cuối cùng sẽ được giải quyết trong cuộc thảo luận ngày hôm nay.

Malamang na sa wakas ay malulutas na ang matagal nang problema sa talakayan ngayon.

ปัญหาที่ดําเนินมายาวนานอาจจะได้รับการแก้ไขในที่สุดในการอภิปรายในวันนี้

ບັນຫາ ທີ່ ຍາວ ນານ ອາດ ຈະ ຖືກ ແກ້ ໄຂ ໃນ ການ ສົນທະນາ ໃນ ມື້ ນີ້.

Uzun süredir devam eden sorun muhtemelen bugünkü tartışmada nihayet çözülecek.

நீண்டகால சிக்கல் இன்றைய விவாதத்தில் இறுதியாக தீர்க்கப்படும்.

लंबे समय से चली आ रही परेशानी शायद आज की चर्चा में सुलझ जाएगी।

A régóta fennálló problémát valószínűleg a mai beszélgetésben végre megoldják.

দীর্ঘদিন ধরে চলা এই সমস্যা সম্ভবত শেষ পর্যন্ত আজকের আলোচনায় সমাধান হবে।

लामो समयदेखि चलिरहेको समस्या सम्भवतः आजको छलफलमा समाधान हुनेछ।

දිගුකාලීන ගැටලුව බොහෝ විට අද සාකච්ඡාවේදී අවසානයේ විසඳනු ඇත.

ကြာမြင့် စွာ တည်ရှိ နေ သော ပြဿနာ ကို ယနေ့ ဆွေးနွေး မှု တွင် နောက်ဆုံး တွင် ဖြေရှင်း နိုင် ဖွယ် ရှိ သည် ။

Удаан үргэлжилсэн асуудал өнөөдрийн хэлэлцүүлэгт эцэст нь шийдэгдэх байх.

Uzoq davom etgan muammo, ehtimol, bugungi muhokamada nihoyat hal bo'ladi.

បញ្ហាដែលដំណើរការយូរនៅទីបំផុតប្រហែលជានឹងត្រូវបានដោះស្រាយនៅក្នុងការពិភាក្សាថ្ងៃនេះ។

O problema de longa duração provavelmente será finalmente resolvido na discussão de hoje.

呢個長期嘅問題好大機會喺今日嘅討論中終於解決。