彼（かれ）は面接（めんせつ）で礼儀正（れいぎただ）しい態度（たいど）を見（み）せました。採用（さいよう）を担当（たんとう）する人（ひと）は、彼（かれ）によい印象（いんしょう）を持（も）ちました。

面试时他表现出礼貌和礼貌，给招聘人员留下了好印象。

他在面試時展現出禮貌且有禮貌的態度，給招募人員留下了良好印象。

면접에서 그는 예의 바르고 예의 바른 태도를 보였고, 채용 담당자에게 좋은 인상을 남겼습니다.

Dia menunjukkan sikap sopan dan sopan selama wawancara dan membuat kesan yang baik pada perekrut.

Dia menunjukkan sikap sopan dan sopan semasa temu duga dan memberi kesan yang baik kepada perekrut.

Mostró una actitud educada y educada durante la entrevista y causó una buena impresión en el reclutador.

Il a fait preuve d’une attitude polie et bien élevée lors de l’entretien et a fait bonne impression auprès du recruteur.

Durante il colloquio ha mostrato un atteggiamento educato e ben educato e ha fatto una buona impressione sul recruiter.

Er zeigte während des Vorstellungsgesprächs eine höfliche und wohlerzogene Haltung und hinterließ einen guten Eindruck beim Personalvermittler.

Han viste en høflig og velopdragen attitude under samtalen og gjorde et godt indtryk på rekruttereren.

Podczas rozmowy kwalifikacyjnej wykazał się uprzejmością i dobrym zachowaniem oraz zrobił dobre wrażenie na rekruterze.

Během pohovoru projevil zdvořilý a slušný přístup a udělal dobrý dojem na náboráře.

Hij toonde tijdens het gesprek een beleefde en beleefde houding en maakte een goede indruk op de recruiter.

Han viste en høflig og veloppdragen holdning under intervjuet og gjorde et godt inntrykk på rekruttereren.

Han visade en artig och väluppfostrad attityd under intervjun och gjorde ett gott intryck på rekryteraren.

Он проявил вежливое и воспитанное отношение во время собеседования и произвёл хорошее впечатление на рекрутера.

A arătat o atitudine politicoasă și bine educată în timpul interviului și a făcut o impresie bună recrutorului.

Під час співбесіди він проявив ввічливість і вихованість і справив гарне враження на рекрутера.

Ele demonstrou uma atitude educada e educada durante a entrevista e causou uma boa impressão no recrutador.

Anh ấy thể hiện thái độ lịch sự, lịch sự trong buổi phỏng vấn và gây ấn tượng tốt với nhà tuyển dụng.

Nagpakita siya ng magalang at maayos na pag-uugali sa panahon ng interbyu at gumawa ng magandang impression sa recruiter.

เขาแสดงทัศนคติที่สุภาพและมีมารยาทดีในระหว่างการสัมภาษณ์และสร้างความประทับใจให้กับนายหน้า

ລາວ ໄດ້ ສະ ແດງ ທ່າ ທີ ທີ່ ສຸພາບ ແລະ ມີ ມາລະຍາດ ດີ ໃນ ລະຫວ່າງ ການ ສໍາພາດ ແລະ ໄດ້ ສ້າງ ຄວາມ ປະ ທັບ ໃຈ ໃຫ້ ແກ່ ນາຍ ຈ້າງ.

Mülakat sırasında nazik ve terbiyeli bir tavır sergiledi ve işe alım uzmanı üzerinde iyi bir izlenim bıraktı.

நேர்காணலின் போது அவர் ஒரு கண்ணியமான மற்றும் நல்ல நடத்தை அணுகுமுறையைக் காட்டினார் மற்றும் ஆட்சேர்ப்பாளரிடம் ஒரு நல்ல தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார்.

उन्होंने साक्षात्कार के दौरान एक विनम्र और अच्छे व्यवहार वाला रवैया दिखाया और भर्तीकर्ता पर अच्छा प्रभाव डाला।

Az interjún udvarias és jól nevelt hozzáállást mutatott, és jó benyomást tett a toborzóra.

তিনি সাক্ষাত্কারের সময় একটি ভদ্র এবং ভাল আচরণ দেখিয়েছিলেন এবং নিয়োগকারীর উপর একটি ভাল ছাপ ফেলেছিলেন।

उनले अन्तर्वार्ताको क्रममा विनम्र र राम्रो व्यवहार देखाए र भर्तीकर्तामा राम्रो प्रभाव पारे।

සම්මුඛ සාකච්ඡාවේදී ඔහු ආචාරශීලී හා හොඳ හැසිරීමක් පෙන්වූ අතර බඳවා ගන්නා කෙරෙහි හොඳ හැඟීමක් ඇති කළේය.

သူ သည် အင်တာဗျူး အတွင်း ယဉ်ကျေး ယဉ်ကျေး ပြီး အမူအကျင့် ကောင်း ရှိ သော သဘောထား တစ် ခု ကို ပြသ ခဲ့ ပြီး စုဆောင်း သူ အပေါ် ကောင်းမွန် သော စွဲမှတ် မှု တစ် ခု ကို ပြုလုပ် ခဲ့ သည် ။

Тэрээр ярилцлагын үеэр эелдэг, эелдэг зан авир гаргаж, элсүүлэгчдэд сайн сэтгэгдэл төрүүлсэн.

U intervyu davomida muloyim va odobli munosabatda bo'lib, yollovchiga yaxshi taassurot qoldirdi.

គាត់បានបង្ហាញអាកប្បកិរិយាគួរសម និងមានឥរិយាបថល្អក្នុងអំឡុងពេលសម្ភាសន៍ និងធ្វើឱ្យមានចំណាប់អារម្មណ៍ល្អចំពោះអ្នកជ្រើសរើស។

Mostrou uma atitude educada e educada durante a entrevista e causou uma boa impressão ao recrutador.

佢喺面試時表現得好有禮貌同有禮貌，喺招聘員面前留咗好印象。