彼（かれ）は来月（らいげつ）から、いつも出（で）る人（ひと）として番組（ばんぐみ）に出（で）ます。

从下个月开始，他将作为常驻演员出现在该节目中。

從下個月開始，他將以固定演員身份出現在節目中。

다음 달부터는 정규 출연진으로 프로그램에 출연할 예정입니다.

Mulai bulan depan, dia akan tampil di program tersebut sebagai anggota pemeran reguler.

Mulai bulan depan, dia akan muncul dalam program itu sebagai ahli pelakon biasa.

A partir del mes que viene, aparecerá en el programa como miembro habitual del reparto.

À partir du mois prochain, il apparaîtra dans l’émission en tant que membre régulier de la distribution.

A partire dal prossimo mese, apparirà nel programma come membro fisso del cast.

Ab nächsten Monat wird er als festes Darstellermitglied in der Sendung auftreten.

Fra næste måned vil han optræde i programmet som fast medlem af castet.

Od przyszłego miesiąca pojawi się w programie jako stały członek obsady.

Od příštího měsíce se objeví v pořadu jako pravidelný člen obsazení.

Vanaf volgende maand zal hij als vast castlid in het programma verschijnen.

Fra og med neste måned vil han være med i programmet som fast medlem av ensemblet.

Från och med nästa månad kommer han att medverka i programmet som ordinarie medlem i ensemblen.

Начиная со следующего месяца, он будет появляться в программе как постоянный участник.

Începând de luna viitoare, va apărea în emisiune ca membru obișnuit al distribuției.

Починаючи з наступного місяця, він з'явиться у програмі як постійний учасник акторського складу.

A partir do próximo mês, ele aparecerá no programa como membro regular do elenco.

Bắt đầu từ tháng tới, anh ấy sẽ xuất hiện trong chương trình với tư cách là một diễn viên thường xuyên.

Simula sa susunod na buwan, lilitaw siya sa programa bilang isang regular na miyembro ng cast.

เขาจะปรากฏตัวในรายการในฐานะนักแสดงประจํา

ເລີ່ ມຕົ້ນ ເດືອນ ຫນ້າ, ລາວ ຈະ ມາ ປະກົດ ໃນ ລາຍການ ເປັນ ນັກສະ ແດງ ເປັນ ປະຈໍາ.

Gelecek aydan itibaren programda düzenli oyuncu olarak yer alacak.

அடுத்த மாதம் முதல், அவர் ஒரு வழக்கமான நடிகர் உறுப்பினராக நிகழ்ச்சியில் தோன்றுவார்.

अगले महीने से, वह एक नियमित कलाकार सदस्य के रूप में कार्यक्रम में दिखाई देंगे।

Jövő hónaptól a műsor állandó szereplőjeként fog szerepelni.

আগামী মাস থেকে তিনি নিয়মিত কাস্ট সদস্য হিসাবে প্রোগ্রামে উপস্থিত হবেন।

अर्को महिनादेखि, उनी नियमित कास्ट सदस्यको रूपमा कार्यक्रममा देखा पर्नेछन्।

ලබන මාසයේ සිට ඔහු නිත් ය නළු නිළියෙකු ලෙස වැඩසටහනට පෙනී සිටිනු ඇත.

လာ မည့် လ မှ စတင် ၍ ၊ သူ သည် ပုံမှန် သရုပ်ဆောင် သူ တစ် ဦး အဖြစ် အစီအစဉ် တွင် ပေါ်ထွက် လာ လိမ့်မည် ။

Ирэх сараас эхлэн тэрээр уг нэвтрүүлэгт байнгын бүрэлдэхүүнд оролцоно.

Kelasi oydan boshlab, u dasturda muntazam aktyor sifatida ishtirok etadi.

ចាប់ពីខែក្រោយ គាត់នឹងបង្ហាញខ្លួនក្នុងកម្មវិធីជាសមាជិកតួធម្មតា។

A partir do próximo mês, ele irá participar no programa como membro regular do elenco.

由下個月開始，佢會成為節目嘅常規演員。