There is a time limit for submission, so please finish the report early.
出(だ)す時間(じかん)が決(き)まっています。早(はや)めにレポートを完成(かんせい)させてください。
提交有时间限制,请尽早完成报告。
提交有時間限制,請盡早完成報告。
제출 기한이 있으니 신고서를 조기 마쳐 주시기 바랍니다.
Ada batas waktu untuk pengiriman, jadi harap selesaikan laporan lebih awal.
Terdapat had masa untuk penyerahan, jadi sila selesaikan laporan lebih awal.
Hay un límite de tiempo para la entrega, así que por favor termina el informe con antelación.
Il y a une limite de temps pour la soumission, alors veuillez terminer le rapport rapidement.
C'è un limite di tempo per la consegna, quindi per favore conclude il rapporto in anticipo.
Es gibt eine Frist für die Einreichung, also bitte beende den Bericht frühzeitig.
Der er en tidsfrist for indsendelse, så venligst færdiggør rapporten tidligt.
Istnieje limit czasowy na przesłanie, więc prosimy o wcześniejsze ukończenie raportu.
Je stanoven časový limit pro odevzdání, proto prosím dokončete zprávu včas.
Er is een tijdslimiet voor het indienen, dus maak het rapport alsjeblieft vroeg af.
Det er en tidsfrist for innsending, så vennligst fullfør rapporten tidlig.
Det finns en tidsgräns för inlämning, så var vänlig och avsluta rapporten tidigt.
Есть ограничение по времени для подачи, поэтому, пожалуйста, закончите отчёт заранее.
Există o limită de timp pentru trimitere, așa că vă rugăm să finalizați raportul din timp.
Є обмеження часу для подання, тому, будь ласка, завершіть звіт раніше.
Há um prazo para envio, então, por favor, termine o relatório cedo.
Có giới hạn thời gian gửi, vì vậy vui lòng hoàn thành báo cáo sớm.
May limitasyon sa oras para sa pagsusumite, kaya mangyaring tapusin ang ulat nang maaga.
มีการจํากัดเวลาในการส่ง ดังนั้นโปรดทํารายงานให้เสร็จก่อนกําหนด
ມີເວລາກໍານົດສໍາລັບການສົ່ງ, ສະນັ້ນຂໍໃຫ້ຂຽນລາຍງານໃຫ້ສໍາເລັດກ່ອນ.
Gönderme için bir zaman sınırı var, lütfen raporu erken tamamlayın.
சமர்ப்பிப்பதற்கு கால வரம்பு உள்ளது, எனவே அறிக்கையை முன்கூட்டியே முடிக்கவும்.
जमा करने की एक समय सीमा है, इसलिए कृपया रिपोर्ट जल्दी समाप्त करें।
جمع کرانے کے لیے وقت کی حد مقرر ہے، اس لیے براہ کرم رپورٹ جلد مکمل کریں۔
Határidő van a benyújtásra, ezért kérjük, fejezze be a jelentést korán.
יש מגבלת זמן להגשה, אז אנא סיימו את הדוח מוקדם.
জমা দেওয়ার জন্য একটি সময়সীমা রয়েছে, তাই দয়া করে প্রতিবেদনটি তাড়াতাড়ি শেষ করুন।
सबमिशनको लागि समय सीमा छ, त्यसैले कृपया रिपोर्ट चाँडै समाप्त गर्नुहोस्।
ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා කාල සීමාවක් ඇත, එබැවින් කරුණාකර වාර්තාව ඉක්මනින් අවසන් කරන්න.
တင်သွင်းရန် အချိန်ကန့်သတ်ထားသောကြောင့် အစီရင်ခံစာကို စောစောပြီးစီးပါ။
Илгээх хугацаа хязгаарлагдсан тул тайлангаа эрт дуусгаарай.
Topshirish uchun vaqt cheklovi bor, shuning uchun hisobotni erta tugating.
برای ارسال گزارش محدودیت زمانی وجود دارد، پس لطفا گزارش را زودتر تمام کنید.
هناك حد زمني للتقديم، لذا يرجى إنهاء التقرير مبكرا.
មានពេលវេលាកំណត់សម្រាប់ការដាក់ស្នើ ដូច្នេះសូមបញ្ចប់របាយការណ៍ឱ្យបានឆាប់។
Existe um limite de tempo para submissão, por isso, por favor, termine o relatório cedo.
提交有時間限制,請盡早完成報告。
関連する単語
リミット
A maximum or minimum amount, level, or point beyond which something may not or cannot go.
越えてはならない、または越えられない限界や制限。
こえてはいけない、またはこえられない限(かぎ)りのところです。
一个最大或最小的数量、等级或某个点,超过这些范围,某物不能或不能超过。
一個最大或最小的數量、等級或點,超過這個範圍,某個東西不能或不能超過。
최대 또는 최소한의 양, 수준, 또는 어떤 것이 넘어가지 않거나 할 수 없는 지점입니다.
Jumlah maksimum atau minimum, level, atau titik di luar mana sesuatu mungkin tidak atau tidak dapat pergi.
Jumlah maksimum atau minimum, tahap atau titik di luar mana sesuatu mungkin tidak atau tidak boleh pergi.
Una cantidad máxima o mínima, nivel o punto más allá del cual algo puede o no puede ir.
Une quantité, un niveau ou un point maximum ou minimum au-delà duquel quelque chose ne peut pas ou ne peut pas aller.
Una quantità massima o minima, un livello o un punto oltre il quale qualcosa potrebbe non o non può andare.
Ein Maximum oder Minimum, ein Level oder ein Punkt, über den etwas nicht hinausgehen darf oder nicht gehen darf.
Et maksimum eller minimum, niveau eller punkt, hvorfra noget ikke må eller ikke kan overskrides.
Maksymalna lub minimalna ilość, poziom lub punkt, który może przekroczyć lub nie może przekroczyć.
Maximální nebo minimální množství, úroveň nebo bod, za který něco nesmí nebo nemůže jít.
Een maximale of minimale hoeveelheid, niveau of punt waarover iets niet mag of niet mag gaan.
Et maksimum eller minimum mengde, nivå eller punkt som noe ikke kan eller ikke kan gå forbi.
En maximal eller minimal nivå, nivå eller punkt som något inte får eller inte kan gå bort.
Максимальное или минимальное значение, уровень или точка, за которую что-то не может или не может пройти.
O cantitate maximă sau minimă, un nivel sau un punct dincolo de care ceva poate sau nu poate ajunge.
Максимальна або мінімальна кількість, рівень або точка, за яку щось не може або не може пройти.
Uma quantidade máxima ou mínima, nível ou ponto além do qual algo pode não ou não pode ir.
Số lượng, cấp độ hoặc điểm tối đa hoặc tối thiểu mà vượt quá điều gì đó có thể không hoặc không thể vượt qua.
Isang maximum o minimum na halaga, antas, o punto na lampas sa kung saan ang isang bagay ay maaaring hindi o hindi maaaring pumunta.
จํานวน ระดับ หรือจุดสูงสุดหรือต่ําสุดที่บางสิ่งอาจไม่ไปหรือไม่สามารถไปได้
ຂີດຈຳກັດ / ຂອບເຂດສູງສຸດ ຫຼື ຕ່ຳສຸດ / ຈຸດຈຳກັດ
Bir şeyin aşamayabileceği veya geçemeyeceği maksimum veya minimum miktar, seviye veya nokta.
அதிகபட்ச அல்லது குறைந்தபட்ச தொகை, நிலை அல்லது புள்ளி, அதற்கு அப்பால் ஏதாவது செல்ல முடியாது அல்லது செல்ல முடியாது.
एक अधिकतम या न्यूनतम राशि, स्तर, या बिंदु जिसके आगे कोई चीज नहीं जा सकती है या नहीं जा सकती है।
ایک زیادہ سے کم مقدار، سطح، یا نقطہ جس سے آگے کچھ نہیں جا سکتا یا نہیں جا سکتا۔
Egy maximális vagy minimális mennyiség, szint vagy pont, amelyen túl valami nem megyhet vagy nem tud eljutni.
כמות מקסימלית או מינימלית, רמה או נקודה שמעבר לה משהו לא יכול או לא יכול לעבור.
একটি সর্বাধিক বা সর্বনিম্ন পরিমাণ, স্তর বা বিন্দু যার বাইরে কিছু নাও যেতে পারে বা যেতে পারে না।
एउटा अधिकतम वा न्यूनतम मात्रा, स्तर, वा बिन्दु जसभन्दा अगाडि कुनै वस्तु जान सक्दैन वा जान सक्दैन ।
සීමාව / උපරිම හෝ අවම මට්ටම / අවසාන ගඩොල
ကန့်သတ်ချက် / အမြင့်ဆုံး/အနိမ့်ဆုံး သတ်မှတ်အတိုင်းအတာ / ကျော်လွန်၍မရသော အဆုံးသတ်မှတ်
Ямар нэгэн зүйл явахгүй эсвэл цааш явахгүй хамгийн их хэмжээ, түвшин, цэг.
Bu maksimal yoki minimal miqdor, daraja yoki nuqta, undan oshmasligi yoki o'tmasligi mumkin bo'lgan nuqta.
حداکثر یا حداقل مقدار، سطح یا نقطه ای که چیزی ممکن است فراتر نرود یا نتواند عبور کند.
حد أقصى أو أدنى للكمية أو المستوى أو النقطة التي قد لا يتجاوزها شيء ما أو لا يمكن أن يتجاوز ذلك.
ចំនួនអតិបរមា ឬអប្បបរមា កម្រិត ឬចំណុចលើសពីអ្វីដែលអ្វីមួយអាចមិន ឬមិនអាចទៅបាន។
Uma quantidade, nível ou ponto máximo ou mínimo para além do qual algo pode ou não pode ir.
一個最大或者最低嘅數量、水平或者點,某啲嘢可以唔可以或者唔可以超過。
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
