This jacket is reversible, so you can switch between the plain side and the patterned side depending on your mood.
このジャケットは、両方(りょうほう)の面(めん)を外側(そとがわ)にして着(き)ることができます。気分(きぶん)に合(あ)わせて、無地(むじ)の面(めん)と柄(がら)の面(めん)を選(えら)べます。
这件夹克是可反转的,所以你可以根据心情在素色和图案面之间切换。
這件外套是可反轉的,你可以根據心情在素色和有圖案面之間切換。
이 재킷은 양면이라 기분에 따라 무늬 면과 무늬 면을 자유롭게 바꿀 수 있어요.
Jaket ini reversibel, sehingga Anda dapat beralih antara sisi polos dan sisi bermotif tergantung pada suasana hati Anda.
Jaket ini boleh diterbalikkan, jadi anda boleh bertukar antara bahagian biasa dan bahagian bercorak bergantung pada mood anda.
Esta chaqueta es reversible, así que puedes alternar entre el lado liso y el lado estampado según tu estado de ánimo.
Cette veste est réversible, donc vous pouvez passer du côté uni au côté à motif selon votre humeur.
Questa giacca è reversibile, quindi puoi passare dal lato semplice a quello con motivo a seconda del tuo umore.
Diese Jacke ist wendbar, sodass du je nach Stimmung zwischen der schlichten und der gemusterten Seite wechseln kannst.
Denne jakke er vendbar, så du kan skifte mellem den ensfarvede side og den mønstrede side alt efter dit humør.
Ta kurtka jest odwracalna, więc możesz przełączać się między gładką a wzorzystą stroną w zależności od nastroju.
Tato bunda je oboustranná, takže můžete přepínat mezi jednobarevnou a vzorovanou stranou podle nálady.
Dit jasje is omkeerbaar, dus je kunt wisselen tussen de effen kant en de patroonkant, afhankelijk van je stemming.
Denne jakken er reversibel, så du kan bytte mellom den ensfargede siden og den mønstrede siden avhengig av humøret ditt.
Den här jackan är vändbar, så du kan växla mellan den enfärgade sidan och den mönstrade sidan beroende på ditt humör.
Эта куртка двусторонняя, поэтому можно переключаться между простой и узорчатой стороной в зависимости от настроения.
Această jachetă este reversibilă, așa că poți comuta între partea simplă și cea cu model, în funcție de starea ta de spirit.
Ця куртка двостороння, тож можна перемикатися між простою стороною та з візерунком залежно від настрою.
Essa jaqueta é reversível, então você pode alternar entre o lado liso e o lado estampado conforme seu humor.
Chiếc áo khoác này có thể đảo ngược, vì vậy bạn có thể chuyển đổi giữa mặt trơn và mặt có hoa văn tùy thuộc vào tâm trạng của mình.
Ang jacket na ito ay reversible, kaya maaari kang lumipat sa pagitan ng plain side at ang patterned side depende sa iyong mood.
แจ็คเก็ตรุ่นนี้สามารถพลิกกลับได้ คุณจึงสามารถสลับไปมาระหว่างด้านธรรมดาและด้านที่มีลวดลายได้ขึ้นอยู่กับอารมณ์ของคุณ
ເສື້ອ ຜ້າ ນີ້ ສາມາດ ຫັນ ກັບ ຄືນ ໄດ້, ສະນັ້ນ ທ່ານ ຈຶ່ງ ສາມາດ ປ່ຽນ ລະຫວ່າງ ເບື້ອງ ທໍາ ມະ ດາ ແລະ ຂ້າງ ທີ່ ມີ ຮູບ ແບບ ອີງ ຕາມ ອາລົມ ຂອງ ທ່ານ.
Bu ceket ters çevrilebilir, yani ruh halinize göre sade ve desenli taraf arasında geçiş yapabilirsiniz.
இந்த ஜாக்கெட் மீளக்கூடியது, எனவே உங்கள் மனநிலையைப் பொறுத்து வெற்று பக்கத்திற்கும் வடிவமைக்கப்பட்ட பக்கத்திற்கும் இடையில் மாறலாம்.
यह जैकेट प्रतिवर्ती है, इसलिए आप अपने मूड के आधार पर सादे पक्ष और पैटर्न वाले पक्ष के बीच स्विच कर सकते हैं।
یہ جیکٹ ریورس ایبل ہے، اس لیے آپ اپنے موڈ کے مطابق سادہ اور پیٹرن والے سائیڈ کے درمیان سوئچ کر سکتے ہیں۔
Ez a kabát visszafordítható, így a hangulatod szerint válthatsz a sima és a mintás oldal között.
הז'קט הזה הפיך, כך שאפשר לעבור בין הצד הפשוט לצד המעוצב בהתאם למצב הרוח שלך.
এই জ্যাকেটটি বিপরীতযোগ্য, তাই আপনি আপনার মেজাজের উপর নির্ভর করে সরল দিক এবং প্যাটার্নযুক্ত দিকের মধ্যে স্যুইচ করতে পারেন।
यो ज्याकेट उल्टो छ, त्यसैले तपाईं आफ्नो मुडको आधारमा सादा पक्ष र ढाँचाको पक्षको बीचमा स्विच गर्न सक्नुहुन्छ।
මෙම ජැකට්ටුව ආපසු හැරවිය හැකිය, එබැවින් ඔබේ මනෝභාවය අනුව ඔබට සරල පැත්ත සහ රටා සහිත පැත්ත අතර මාරු විය හැකිය.
ဒီဂျက်ကတ်ကို ပြန်ပြောင်းလို့ရတဲ့အတွက် သင့်စိတ်ထားပေါ်မူတည်ပြီး ရိုးရိုးနဲ့ ပုံစံရှိတဲ့ဘက်ကို ပြောင်းနိုင်ပါတယ်။
Энэ хүрэм нь урвуу талтай тул энгийн тал болон хээтэй тал руу сэтгэл санааны дагуу шилжиж болно.
Bu kurtka teskari bo'ladi, shuning uchun kayfiyatingizga qarab oddiy va naqshli tomonlar o'rtasida almashish mumkin.
این ژاکت قابل برگشت است، بنابراین می توانید بسته به حال و هوای خود بین سمت ساده و طرح دار جابجا شوید.
هذه السترة قابلة للعكس، لذا يمكنك التبديل بين الجانب العادي والجانب المزخرف حسب مزاجك.
អាវនេះអាចបញ្ច្រាសបាន ដូច្នេះអ្នកអាចប្តូររវាងផ្នែកធម្មតា និងផ្នែកលំនាំអាស្រ័យលើអារម្មណ៍របស់អ្នក។
Este casaco é reversível, por isso podes alternar entre o lado liso e o lado estampado conforme o teu estado de espírito.
呢件外套係可反轉嘅,可以根據心情喺素面同花紋面之間切換。
関連する単語
リバーシブル
Having two usable or wearable sides, either of which can face outward.
表裏の両面を使えるさま。
表(おもて)と裏(うら)の両方(りょうほう)を使(つか)えることです。
有两个可用或可穿戴的面,任一面都可以朝外。
有兩面可用或可穿戴,任一面都可以朝外。
두 개의 사용 가능하거나 착용 가능한 면이 있으며, 둘 중 어느 쪽이든 바깥쪽을 향할 수 있습니다.
Memiliki dua sisi yang dapat digunakan atau dapat dikenakan, yang salah satunya dapat menghadap ke luar.
Mempunyai dua sisi yang boleh digunakan atau boleh dipakai, salah satu daripadanya boleh menghadap ke luar.
Tener dos lados utilizables o portátiles, cualquiera de los cuales puede mirar hacia fuera.
Il y a deux côtés utilisables ou portables, chacun pouvant faire face vers l’extérieur.
Ha due lati utilizzabili o indossabili, entrambi rivolti verso l'esterno.
Zwei nutzbare oder tragbare Seiten zu haben, von denen beide nach außen zeigen können.
At have to brugbare eller bærbare sider, som begge kan vende udad.
Ma dwie użyteczne lub noszone strony, z których każda może być skierowana na zewnątrz.
Mít dvě použitelné nebo nositelné strany, z nichž každá může směřovat ven.
Twee bruikbare of draagbare zijden hebben, die beide naar buiten kunnen wijzen.
Å ha to brukbare eller bærbare sider, som begge kan vende utover.
Att ha två användbara eller bärbara sidor, där båda kan vända utåt.
Наличие двух используемых или носимых сторон, каждая из которых может быть обращена наружу.
Având două părți utilizabile sau purtabile, oricare dintre ele putând fi orientate spre exterior.
Має дві зручні або носимі сторони, кожна з яких може бути орієнтована назовні.
Ter dois lados utilizáveis ou usáveis, qualquer um dos quais pode ficar voltado para fora.
có thể dùng hoặc mặc được cả hai mặt / hai mặt
Pagkakaroon ng dalawang magagamit o naisusuot na mga gilid, alinman sa mga ito ay maaaring nakaharap sa labas.
มีสองด้านที่ใช้งานได้หรือสวมใส่ได้ ซึ่งทั้งสองด้านสามารถหันออกด้านนอกได้
ມີ ສອງ ເບື້ອງ ທີ່ ໃຊ້ ໄດ້ ຫລື ນຸ່ງ ຖື, ທັງ ສອງ ສາມາດ ຫັນ ໄປ ທາງ ນອກ ໄດ້.
İki kullanılabilir veya giyilebilir tarafı vardır, her biri dışa bakabilir.
பயன்படுத்தக்கூடிய அல்லது அணியக்கூடிய இரண்டு பக்கங்களைக் கொண்டிருப்பது, இவற்றில் ஒன்று வெளிப்புறமாக எதிர்கொள்ளலாம்.
दो प्रयोग करने योग्य या पहनने योग्य पक्ष होना, जिनमें से कोई भी बाहर की ओर हो सकता है।
دو طرفہ استعمال کے قابل / دونوں رخ پہنا جا سکنے والا / الٹ پلٹ کر استعمال ہونے والا
Két használható vagy viselhető oldala van, amelyek bármelyike kifelé nézhet.
יש שני צדדים שמישים או לבישה, שכל אחד מהם יכול לפנות החוצה.
দুটি ব্যবহারযোগ্য বা পরিধানযোগ্য দিক রয়েছে, যার যে কোনও একটি বাইরের দিকে মুখ করতে পারে।
दुई प्रयोग गर्न योग्य वा पहिरन योग्य पक्षहरू भएको, जसमध्ये कुनै पनि बाहिरको सामना गर्न सक्छ।
දෙපැත්තම භාවිත කළ හැකි / දෙපැත්තෙන්ම ඇඳිය හැකි / ආපසු හැරවිය හැකි
အသုံးပြုနိုင်သော သို့မဟုတ် ဝတ်ဆင်နိုင်သော ဘေးနှစ်ဖက်ရှိပြီး တစ်ခုခုသည် အပြင်ဘက်ကို မျက်နှာမူထားနိုင်သည်။
Хоёр ашиглах эсвэл өмсөх боломжтой тал нь гадагш харах боломжтой.
Ikkita ishlatiladigan yoki kiyiladigan tomonga ega, har biri tashqariga qaragan.
داشتن دو طرف قابل استفاده یا پوشیدنی که هر کدام می توانند رو به بیرون باشند.
وجود جانبين قابلين للاستخدام أو الارتداء، يمكن لأي منهما أن يواجه الخارج.
មានពីរចំហៀងដែលអាចប្រើបានឬពាក់បាន, ទាំងពីរអាចបែរមុខទៅខាងក្រៅ.
Ter dois lados utilizáveis ou vestíveis, ambos com a posição virada para fora.
有兩面可用或者可穿戴,任一面都可以向外。
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
