この設備（せつび）を入（い）れるときのお金（かね）は高（たか）いです。しかし、使（つか）い続（つづ）けるためのお金（かね）を少（すく）なくできます。そのため、長（なが）い間（あいだ）使（つか）うとお得（とく）です。

尽管这些设备初期成本较高，但从长远来看经济实惠，因为它能降低持续运营成本。

雖然這些設備初期成本較高，但長遠來看經濟實惠，因為它能降低持續營運成本。

이 장비는 초기 비용이 높지만, 장기적으로는 지속적인 운영 비용을 낮게 유지해 경제적입니다.

Meskipun peralatan ini memiliki biaya awal yang tinggi, peralatan ini ekonomis dalam jangka panjang karena menjaga biaya pengoperasian berkelanjutan tetap rendah.

Walaupun peralatan ini mempunyai kos permulaan yang tinggi, ia menjimatkan dalam jangka masa panjang kerana ia mengekalkan kos operasi berterusan yang rendah.

Aunque este equipo tiene un alto coste inicial, es rentable a largo plazo porque mantiene bajos los costes operativos continuos.

Bien que ce matériel ait un coût initial élevé, il est économique à long terme car il maintient les coûts d’exploitation continus bas.

Sebbene questa attrezzatura abbia un costo iniziale elevato, è economica nel lungo periodo perché mantiene bassi i costi operativi continui.

Obwohl diese Ausrüstung hohe Anfangskosten hat, ist sie langfristig wirtschaftlich, da sie die laufenden Betriebskosten niedrig hält.

Selvom dette udstyr har en høj startpris, er det økonomisk på lang sigt, fordi det holder driftsomkostningerne nede.

Chociaż ten sprzęt ma wysoki koszt początkowy, jest ekonomiczny w dłuższej perspektywie, ponieważ utrzymuje stałe koszty eksploatacji na niskim poziomie.

Ačkoliv má toto zařízení vysoké počáteční náklady, je z dlouhodobého hlediska ekonomické, protože udržuje průběžné provozní náklady nízké.

Hoewel deze apparatuur een hoge initiële kosten heeft, is het op de lange termijn economisch omdat het de lopende operationele kosten laag houdt.

Selv om dette utstyret har høye startkostnader, er det økonomisk på lang sikt fordi det holder driftskostnadene lave.

Även om denna utrustning har höga initiala kostnader är den ekonomisk på lång sikt eftersom den håller löpande driftskostnader låga.

Хотя это оборудование имеет высокую начальную стоимость, в долгосрочной перспективе оно экономично, поскольку сохраняет низкие текущие эксплуатационные расходы.

Deși acest echipament are un cost inițial ridicat, este economic pe termen lung deoarece menține costurile operaționale continue scăzute.

Хоча це обладнання має високу початкову вартість, у довгостроковій перспективі воно економічно вигідне, оскільки підтримує низькі постійні експлуатаційні витрати.

Embora esse equipamento tenha um custo inicial alto, é econômico a longo prazo porque mantém os custos operacionais contínuos baixos.

Mặc dù thiết bị này có chi phí ban đầu cao nhưng về lâu dài lại tiết kiệm vì nó giữ cho chi phí vận hành liên tục thấp.

Bagaman ang kagamitan na ito ay may mataas na paunang gastos, ito ay matipid sa katagalan dahil pinapanatili nito ang patuloy na gastos sa pagpapatakbo na mababa.

แม้ว่าอุปกรณ์นี้จะมีต้นทุนเริ่มต้นสูง แต่ก็ประหยัดในระยะยาว เนื่องจากทําให้ต้นทุนการดําเนินงานต่อเนื่องต่ํา

ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າ ອຸປະກອນ ນີ້ ມີ ລາຄາ ແພງ ໃນ ຕອນ ຕົ້ນ, ແຕ່ ມັນ ກໍ ມີ ລາຄາ ແພງ ໃນ ໄລຍະ ຍາວ ນານ ເພາະ ມັນ ຮັກສາ ຄ່າ ການ ດໍາເນີນ ງານ ໃຫ້ ຕ່ໍາ.

Bu ekipmanın başlangıç maliyeti yüksek olsa da, uzun vadede ekonomik bir performans sergilemektedir çünkü sürekli işletme maliyetlerini düşük tutar.

இந்த உபகரணங்கள் அதிக ஆரம்ப செலவைக் கொண்டிருந்தாலும், இது நீண்ட காலத்திற்கு சிக்கனமானது, ஏனெனில் இது தற்போதைய இயக்க செலவுகளை குறைவாக வைத்திருக்கிறது.

हालांकि इस उपकरण की प्रारंभिक लागत उच्च है, यह लंबे समय में किफायती है क्योंकि यह चल रही परिचालन लागत को कम रखता है।

Bár ennek a berendezésnek a kezdeti költsége magas, hosszú távon gazdaságos, mert alacsonyan tartja a folyamatos működési költségeket.

যদিও এই সরঞ্জামটির উচ্চ প্রাথমিক খরচ রয়েছে, তবে এটি দীর্ঘমেয়াদে অর্থনৈতিক, কারণ এটি চলমান অপারেটিং খরচ কম রাখে।

यद्यपि यस उपकरणको उच्च प्रारम्भिक लागत छ, यो लामो समयसम्म किफायती छ किनकि यसले निरन्तर सञ्चालन लागत कम राख्छ।

මෙම උපකරණයට ඉහළ ආරම්භක පිරිවැයක් තිබුණද, එය දිගු කාලීනව ලාභදායී වන්නේ එය අඛණ්ඩ මෙහෙයුම් පිරිවැය අඩු කර ඇති බැවිනි.

ဤကိရိယာသည် ကနဦးကုန်ကျစရိတ် မြင့်မားသော်လည်း ရေရှည်တွင် အကုန်အကျနည်းသည်။

Энэхүү тоног төхөөрөмж нь эхний өртөг өндөр боловч урт хугацаанд хямд ашиглалтын зардлыг бага байлгаснаар эдийн засгийн хувьд ашигтай.

Garchi bu uskunaning dastlabki narxi yuqori bo'lsa-da, uzoq muddatda iqtisodiy jihatdan foydali bo'ladi, chunki doimiy ekspluatatsiya xarajatlarini past tutadi.

ទោះបីជាឧបករណ៍នេះមានតម្លៃដំបូងខ្ពស់ក៏ដោយ ក៏វាសន្សំសំចៃក្នុងរយៈពេលវែង ព្រោះវារក្សាការចំណាយប្រតិបត្តិការបន្តទាប។

Embora este equipamento tenha um custo inicial elevado, é económico a longo prazo porque mantém os custos operacionais contínuos baixos.

雖然呢啲設備初期成本較高，但長遠嚟講經濟實惠，因為可以保持持續營運成本低。