この教材（きょうざい）はゲームのようなデザインです。子（こ）どもたちは楽（たの）しみながら学（まな）ぶことができます。

这些教学材料设计类似游戏，孩子们可以在乐趣中学习。

這些教學材料設計類似遊戲，讓孩子們能在享受樂趣的同時學習。

이 교재는 게임 같은 디자인으로 아이들이 재미있게 배우면서 배울 수 있습니다.

Bahan ajar ini memiliki desain seperti permainan, sehingga anak dapat belajar sambil bersenang-senang.

Bahan pengajaran ini mempunyai reka bentuk seperti permainan, jadi kanak-kanak boleh belajar sambil berseronok.

Este material didáctico tiene un diseño similar a un juego, para que los niños puedan aprender mientras se divierten.

Ce matériel pédagogique a une conception de type jeu, permettant aux enfants d’apprendre tout en s’amusant.

Questo materiale didattico ha un design simile a un gioco, così i bambini possono imparare divertendosi.

Dieses Lehrmaterial hat ein spielähnliches Design, sodass Kinder lernen können, während sie Spaß haben.

Dette undervisningsmateriale har et spillignende design, så børn kan lære, mens de har det sjovt.

Ten materiał dydaktyczny ma konstrukcję przypominającą grę, dzięki czemu dzieci mogą się uczyć i dobrze się bawić.

Tento výukový materiál má herní design, takže děti se mohou učit a zároveň si užívat zábavu.

Dit lesmateriaal heeft een spelachtig ontwerp, zodat kinderen kunnen leren terwijl ze plezier hebben.

Dette undervisningsmaterialet har et spilllignende design, slik at barna kan lære mens de har det gøy.

Detta undervisningsmaterial har en spelliknande design, så att barn kan lära sig medan de har roligt.

Этот учебный материал имеет игровой дизайн, чтобы дети могли учиться, получая удовольствие.

Acest material didactic are un design asemănător unui joc, astfel încât copiii să poată învăța în timp ce se distrează.

Цей навчальний матеріал має ігровий дизайн, тож діти можуть навчатися, отримуючи задоволення.

Esse material didático tem um design semelhante a um jogo, para que as crianças possam aprender enquanto se divertem.

Tài liệu giảng dạy này có thiết kế giống như trò chơi, vì vậy trẻ em có thể vừa học vừa vui chơi.

Ang materyal na ito ay may disenyo na parang laro, kaya ang mga bata ay maaaring matuto habang naglilibang.

สื่อการสอนนี้มีการออกแบบเหมือนเกม เพื่อให้เด็ก ๆ สามารถเรียนรู้ไปพร้อมกับความสนุกสนาน

ອຸປະກອນການສອນນີ້ມີການອອກແບບຄືກັບເກມ, ດັ່ງນັ້ນເດັກນ້ອຍຈຶ່ງສາມາດຮຽນຮູ້ໃນຂະນະທີ່ມ່ວນຊື່ນ.

Bu öğretim materyali oyun benzeri bir tasarıma sahip, böylece çocuklar eğlenirken öğrenebiliyor.

இந்த கற்பித்தல் பொருள் ஒரு விளையாட்டு போன்ற வடிவமைப்பைக் கொண்டுள்ளது, எனவே குழந்தைகள் வேடிக்கையாக இருக்கும்போது கற்றுக்கொள்ளலாம்.

इस शिक्षण सामग्री में एक खेल जैसा डिज़ाइन है, जिससे बच्चे मज़े करते हुए सीख सकते हैं।

Ez a tananyag játékszerű kialakítású, így a gyerekek szórakozás közben tanulhatnak.

এই শিক্ষণ উপাদানটির একটি গেমের মতো নকশা রয়েছে, যাতে শিশুরা মজা করার সময় শিখতে পারে।

यो शिक्षण सामग्रीमा खेलजस्तो डिजाइन छ, जसले गर्दा बालबालिकाले रमाइलो गर्दै सिक्न सक्छन् ।

මෙම ඉගැන්වීමේ ද් රව් යයට ක් රීඩාවක් වැනි මෝස්තරයක් ඇත, එබැවින් දරුවන්ට විනෝද වන අතරතුර ඉගෙන ගත හැකිය.

ဤသင်ကြားရေးအကြောင်းအရာတွင် ဂိမ်းနှင့်တူသော ဒီဇိုင်းရှိသောကြောင့် ကလေးများသည် ပျော်နေစဉ် သင်ယူနိုင်ပါသည်။

Энэ сургалтын материал нь тоглоом маягийн загвартай тул хүүхдүүд хөгжилтэй байхдаа суралцах боломжтой.

Bu o'quv materiali o'yinga o'xshash dizaynga ega bo'lib, bolalar zavqlanar ekan o'rganishlari mumkin.

សម្ភារៈបង្រៀននេះមានការរចនាដូចហ្គេម ដូច្នេះកុមារអាចរៀនខណៈពេលសប្បាយរីករាយ។

Este material didático tem um design semelhante a um jogo, para que as crianças possam aprender enquanto se divertem.

呢啲教學材料設計似遊戲，令小朋友可以一邊玩一邊學習。