彼女（かのじょ）はパーティーに来（き）ました。金属（きんぞく）のように光（ひか）る青（あお）いドレスを着（き）ていました。

她穿着一件带有金属光泽的蓝色连衣裙来参加派对。

她穿著一件帶有金屬光澤的藍色洋裝來參加派對。

그녀는 금속성 광택이 나는 파란색 드레스를 입고 파티에 왔다.

Dia datang ke pesta mengenakan gaun biru dengan kilau metalik.

Dia datang ke parti itu dengan memakai gaun biru dengan kilauan logam.

Ella llegó a la fiesta con un vestido azul con un brillo metálico.

Elle est venue à la fête vêtue d’une robe bleue à la teinte métallique.

È arrivata alla festa indossando un vestito blu con una lucentezza metallica.

Sie kam zur Party in einem blauen Kleid mit metallischem Glanz.

Hun kom til festen iført en blå kjole med metallisk glans.

Przyszła na przyjęcie ubrana w niebieską sukienkę z metalicznym połyskiem.

Na večírek přišla v modrých šatech s kovovým leskem.

Ze kwam naar het feest in een blauwe jurk met een metallic glans.

Hun kom til festen iført en blå kjole med metallisk glans.

Hon kom till festen i en blå klänning med metallisk glans.

Она пришла на вечеринку в синем платье с металлическим оттенком.

A venit la petrecere purtând o rochie albastră cu un luciu metalic.

Вона прийшла на вечірку в синій сукні з металевим блиском.

Ela veio à festa usando um vestido azul com brilho metálico.

Cô đến dự tiệc với một chiếc váy màu xanh với ánh kim loại.

Dumating siya sa party na nakasuot ng asul na damit na may metallic sheen.

เธอมางานปาร์ตี้โดยสวมชุดสีน้ําเงินเงาเมทัลลิก

ນາງ ໄດ້ ມາ ຮ່ວມ ງານ ກິນ ລ້ຽງ ນຸ່ງ ຊຸດ ສີຄາມ ທີ່ ເຫລື້ອມ ໃສ.

Partiye metalik parlaklığa sahip mavi bir elbiseyle geldi.

அவள் ஒரு உலோக பளபளப்புடன் நீல நிற ஆடை அணிந்து விருந்துக்கு வந்தாள்.

वह मैटेलिक शीन वाली नीली ड्रेस पहनकर पार्टी में आई थीं।

Kék, fémes csillogású ruhában érkezett a bulira.

তিনি ধাতব চকচকে সহ একটি নীল পোশাক পরে পার্টিতে এসেছিলেন।

उनी मेटलिक शीनको साथ नीलो पोशाक लगाएर पार्टीमा आएकी थिइन्।

ඇය සාදයට පැමිණියේ ලෝහමය දීප්තියක් සහිත නිල් පැහැති ඇඳුමකින් සැරසීය.

သူမ သည် သတ္တုရောင် တောက်ပ သော အပြာရောင် ဝတ်စုံ ကို ဝတ်ဆင် ပြီး ပါတီ သို့ လာ ခဲ့ သည် ။

Тэр үдэшлэгт металлик өнгөтэй цэнхэр даашинз өмссөн байсан.

U ziyofatga metall porlashga ega ko'k ko'ylak kiyib kelgan.

នាងបានមកពិធីជប់លៀងដោយពាក់រ៉ូបពណ៌ខៀវដែលមានភ្លឺលោហធាតុ។

Ela veio à festa vestida com um vestido azul com um brilho metálico.

佢著住一件帶有金屬光澤嘅藍色裙嚟派對。