中に小石などを入れた球形の容器に柄を付け、振って音を出す打楽器。

中（なか）に小石（こいし）などを入（い）れた、柄（え）付（つ）きの丸（まる）い容器（ようき）を手（て）で振（ふ）って鳴（な）らす打楽器（だがっき）です。

一种手持打击乐器，由一个空心摇响器摇晃以产生有节奏的声音组成。

手持打擊樂器由中空搖鈴搖動以產生有節奏的聲音組成。

속이 빈 딸랑이를 흔들어 리드미컬한 소리를 내는 휴대용 타악기입니다.

Alat musik perkusi genggam yang terdiri dari mainan berongga yang digoyangkan untuk menghasilkan suara berirama.

Alat perkusi pegang tangan yang terdiri daripada bunyi berongga yang digoncang untuk menghasilkan bunyi berirama.

Un instrumento de percusión portátil que consiste en un traqueteo hueco agitado para producir un sonido rítmico.

Un instrument de percussion portatif composé d’un hochet creux secoué pour produire un son rythmique.

Uno strumento a percussione portatile costituito da un sonaglio cavo scuotito per produrre un suono ritmico.

Ein Handperkussionsinstrument, bestehend aus einem hohlen Rassel, das geschüttelt wird, um einen rhythmischen Klang zu erzeugen.

Et håndholdt percussioninstrument bestående af en hul rasle, der rystes for at skabe en rytmisk lyd.

Ręczny instrument perkusyjny składający się z pustego grzechotki potrząsanego w celu uzyskania rytmicznego dźwięku.

Ruční perkusní nástroj sestávající z duté chrastítky třesené za účelem vytvoření rytmického zvuku.

Een handheld percussie-instrument dat bestaat uit een holle rammelaar die wordt geschud om een ritmisch geluid te produceren.

Et håndholdt perkusjonsinstrument bestående av en hul rangle ristet for å lage en rytmisk lyd.

Ett handhållet slagverksinstrument bestående av en ihålig skramsel som skakades för att skapa ett rytmiskt ljud.

Ручной ударный инструмент, состоящий из полого погремушки, который встряхивается для создания ритмичного звука.

Un instrument de percuție portabil constând într-un zornăitor gol scuturat pentru a produce un sunet ritmic.

Ручний ударний інструмент, що складається з порожнистого брязкальця, який струшується для створення ритмічного звуку.

Um instrumento de percussão portátil consistindo em um chocalho oco sacudido para produzir um som rítmico.

Một nhạc cụ gõ cầm tay bao gồm một lục lạc rỗng được lắc để tạo ra âm thanh nhịp nhàng.

Isang handheld percussion instrument na binubuo ng isang guwang na rattle na inalog upang makabuo ng isang rhythmic sound.

เครื่องเคาะแบบใช้มือถือที่ประกอบด้วยเสียงสั่นกลวงที่เขย่าเพื่อสร้างเสียงเป็นจังหวะ

ເຄື່ອງດົນຕີເຄາະຊະນິດໜຶ່ງ ເປັນກະບອກສັ່ນໃຫ້ເກີດສຽງ / ມາຣາກາສ

Ritmik bir ses çıkarmak için sallanan boş bir çıngırdan oluşan elde tutulan bir vurmalı çalgı.

ஒரு வெற்று சலசலப்பைக் கொண்ட ஒரு கையடக்க தாளக் கருவி ஒரு தாள ஒலியை உருவாக்க அசைக்கப்படுகிறது.

एक लयबद्ध ध्वनि उत्पन्न करने के लिए एक खोखले खड़खड़ाहट से युक्त एक हाथ में चलने वाला तालवाद्य यंत्र।

Egy kézi ütőhangszer, amely üreges csörgőből áll, amelyet ritmikus hangot hoznak létre.

একটি ফাঁপা ঝাঁকুনি সমন্বিত একটি হ্যান্ডহেল্ড পারকাশন যন্ত্র একটি ছন্দময় শব্দ তৈরি করার জন্য ঝাঁকুনি দেওয়া হয়।

एक लयबद्ध ध्वनि उत्पन्न गर्न एक खोक्रो खड़खड़ाहट समावेश भएको एक ह्यान्डहेल्ड पर्कसन वाद्ययन्त्र।

රිද්මයානුකූල ශබ්දයක් නිපදවීම සඳහා සොලවන ලද හිස් රැටලයකින් සමන්විත අතින් ගෙන යා හැකි බෙර වාදන භාණ්ඩයක්.

စည်းချက်ညီညွတ်သောအသံထွက်စေရန် တုန်ခါထားသော အခေါင်းပေါက်တချောင်းဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသော လက်ကိုင်တီးမှုတ်တူရိယာဖြစ်သည်။

Гар утасны цохиур хөгжмийн зэмсэг нь хөндий шахуургыг сэгсэрч, ритмтэй дуу гаргадаг.

Qo'lda ushlanadigan zarbli asbob bo'lib, bo'sh shovqin silkitilib, ritmik tovush hosil qiladi.

ម៉ារ៉ាកាស / ឧបករណ៍គោះរំញ័រដោយដៃ / ប្រដាប់ភ្លេងក្រឡុកឲ្យឮចង្វាក់

Um instrumento de percussão portátil composto por um chocalho oco agitado para produzir um som rítmico.

一種手持打擊樂器，由一個空心嘅搖鈴搖動，產生有節奏嘅聲音。