The government plans to solicit public feedback on the proposed new environmental regulations starting next month.
政府（せいふ）は新（あたら）しい環境（かんきょう）のルール案（あん）について、来月（らいげつ）からみんなの意見（いけん）を集（あつ）める予定（よてい）です。
政府计划从下个月开始征求公众对拟议新环境法规的反馈。
政府計劃從下個月開始徵求公眾對擬議新環境法規的意見。
정부는 다음 달부터 제안된 새로운 환경 규정에 대해 대중의 의견을 수렴할 계획입니다.
Pemerintah berencana untuk meminta umpan balik publik tentang peraturan lingkungan baru yang diusulkan mulai bulan depan.
Kerajaan merancang untuk mendapatkan maklum balas orang ramai mengenai peraturan alam sekitar baharu yang dicadangkan bermula bulan depan.
El gobierno planea solicitar opiniones públicas sobre las nuevas regulaciones medioambientales propuestas a partir del próximo mes.
Le gouvernement prévoit de recueillir les retours du public sur les nouvelles réglementations environnementales proposées à partir du mois prochain.
Il governo prevede di raccogliere feedback del pubblico sulle nuove normative ambientali proposte a partire dal prossimo mese.
Die Regierung plant, ab nächsten Monat öffentliche Rückmeldungen zu den vorgeschlagenen neuen Umweltvorschriften einzuholen.
Regeringen planlægger at indhente offentlig feedback på de foreslåede nye miljøregler fra næste måned.
Rząd planuje zbierać opinie opinii publicznej na temat proponowanych nowych regulacji środowiskowych od przyszłego miesiąca.
Vláda plánuje od příštího měsíce získávat zpětnou vazbu veřejnosti k navrhovaným novým environmentálním předpisům.
De regering is van plan om vanaf volgende maand publieke feedback te verzamelen over de voorgestelde nieuwe milieuvoorschriften.
Regjeringen planlegger å innhente offentlig tilbakemelding på de foreslåtte nye miljøreguleringene fra og med neste måned.
Regeringen planerar att från och med nästa månad samla in allmänhetens synpunkter på de föreslagna nya miljöreglerna.
Правительство планирует начать собирать общественную обратную связь по предлагаемым новым экологическим нормам, начиная с следующего месяца.
Guvernul intenționează să solicite feedback din partea publicului cu privire la noile reglementări de mediu propuse începând cu luna viitoare.
Уряд планує збирати відгуки громадськості щодо запропонованих нових екологічних норм, починаючи з наступного місяця.
O governo planeja solicitar feedback do público sobre as novas regulamentações ambientais propostas a partir do próximo mês.
Chính phủ có kế hoạch thu hút phản hồi của công chúng về các quy định môi trường mới được đề xuất bắt đầu từ tháng tới.
Plano ng gobyerno na humingi ng feedback sa publiko sa iminungkahing bagong regulasyon sa kapaligiran simula sa susunod na buwan.
รัฐบาลวางแผนที่จะขอความคิดเห็นจากสาธารณชนเกี่ยวกับกฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อมใหม่ที่เสนอโดยเริ่มในเดือนหน้า
ລັດຖະບານ ໄດ້ ວາງ ແຜນ ທີ່ ຈະ ຂໍ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ຂອງ ສັງຄົມ ກ່ຽວ ກັບ ຂໍ້ ບັງຄັບ ເລື່ອງ ສະພາບ ແວດ ລ້ອມ ໃຫມ່ ທີ່ ຈະ ເລີ່ ມຕົ້ນ ໃນ ເດືອນ ຫນ້າ.
Hükümet, gelecek aydan itibaren önerilen yeni çevre düzenlemeleri hakkında kamuoyuna geri bildirim almayı planlıyor.
அடுத்த மாதம் முதல் முன்மொழியப்பட்ட புதிய சுற்றுச்சூழல் விதிமுறைகள் குறித்து பொதுமக்களின் கருத்துக்களைக் கோர அரசாங்கம் திட்டமிட்டுள்ளது.
सरकार अगले महीने से शुरू होने वाले प्रस्तावित नए पर्यावरण नियमों पर जनता की प्रतिक्रिया मांगने की योजना बना रही है।
حکومت اگلے ماہ سے مجوزہ نئے ماحولیاتی ضوابط پر عوامی رائے حاصل کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔
A kormány azt tervezi, hogy jövő hónaptól kezdve a javasolt új környezetvédelmi szabályozásokról kezdve közvélemény visszajelzést kér.
הממשלה מתכננת לבקש משוב מהציבור על התקנות הסביבתיות החדשות המוצעות החל מהחודש הבא.
সরকার আগামী মাস থেকে প্রস্তাবিত নতুন পরিবেশগত বিধিমালা সম্পর্কে জনসাধারণের মতামত চাওয়ার পরিকল্পনা করেছে।
सरकारले अर्को महिना सुरु हुने प्रस्तावित नयाँ वातावरणीय नियमहरूमा सार्वजनिक प्रतिक्रिया माग्ने योजना बनाएको छ।
ලබන මාසයේ සිට යෝජිත නව පාරිසරික රෙගුලාසි පිළිබඳ මහජන ප් රතිචාර ලබා ගැනීමට රජය සැලසුම් කර ඇත.
အစိုးရ သည် လာ မည့် လ မှ စတင် ၍ အဆို ပြု ထား သော သဘာဝ ပတ်ဝန်းကျင် ဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်း အသစ် များ အပေါ် လူထု တုံ့ပြန် မှု ကို တောင်းခံ ရန် စီစဉ် ထား သည် ။
Засгийн газар ирэх сараас эхлэн шинэ байгаль орчны дүрмийн талаар олон нийтийн санал хүсэлт авах төлөвтэй байна.
Hukumat kelasi oydan boshlab taklif etilgan yangi ekologik qoidalar bo'yicha jamoatchilik fikrini yig'ishni rejalashtirmoqda.
دولت قصد دارد از ماه آینده بازخورد عمومی درباره مقررات جدید محیط زیستی پیشنهادی را دریافت کند.
تخطط الحكومة لجمع آراء الجمهور حول اللوائح البيئية الجديدة المقترحة بدءا من الشهر المقبل.
រដ្ឋាភិបាលគ្រោងនឹងស្នើសុំមតិយោបល់ជាសាធារណៈលើបទប្បញ្ញត្តិបរិស្ថានថ្មីដែលបានស្នើឡើងចាប់ពីខែក្រោយ។
O governo planeia recolher opiniões públicas sobre as novas regulamentações ambientais propostas a partir do próximo mês.
政府計劃下個月開始徵求公眾對新環境規例嘅意見。
関連する単語
パブリックコメント
Public opinions or feedback solicited on a proposed government policy, regulation, or administrative measure.
行政機関が政策や規則などの案について、広く一般から意見を募集する手続き、または寄せられた意見。
役所（やくしょ）が政策（せいさく）や規則（きそく）の案（あん）について、広（ひろ）く人々（ひとびと）から意見（いけん）を集（あつ）める手続（てつづ）きや、その意見（いけん）です。
公众对拟议政府政策、法规或行政措施征求意见或反馈。
徵求公眾對擬議政府政策、規範或行政措施的意見或回饋。
정부 정책, 규제 또는 행정 조치에 대한 대중의 의견이나 피드백을 요청하는 내용입니다.
Pendapat publik atau umpan balik yang diminta tentang kebijakan, peraturan, atau tindakan administratif pemerintah yang diusulkan.
Pendapat awam atau maklum balas yang diminta mengenai dasar, peraturan atau langkah pentadbiran kerajaan yang dicadangkan.
Se solicitan opiniones públicas o comentarios sobre una política gubernamental, regulación o medida administrativa propuesta.
Opinions publiques ou retours sollicités sur une politique gouvernementale, une réglementation ou une mesure administrative proposée.
Opinioni pubbliche o feedback richiesto su una politica, regolamento o misura amministrativa proposta dal governo.
Öffentliche Meinungen oder Rückmeldungen zu einer vorgeschlagenen Regierungspolitik, Regulierung oder Verwaltungsmaßnahme werden eingeholt.
Offentlige meninger eller feedback indhentes om et foreslået regeringspolitik, regulering eller administrativt tiltag.
Opinie publiczne lub opinie zebrane na temat proponowanej polityki rządowej, regulacji lub środków administracyjnych.
Veřejné názory nebo zpětná vazba získaná k navrhované vládní politice, regulaci nebo administrativnímu opatření.
Publieke meningen of feedback gevraagd over een voorgesteld overheidsbeleid, regelgeving of administratieve maatregel.
Offentlige meninger eller tilbakemeldinger innhentes om et foreslått regjeringsforslag, regulering eller administrativt tiltak.
Allmänna åsikter eller synpunkter som efterfrågas på en föreslagen statlig policy, reglering eller administrativ åtgärd.
Общественное мнение или отзывы, запрошенные по предлагаемой государственной политике, регулированию или административным мерам.
Opinii publice sau feedback solicitat cu privire la o politică guvernamentală propusă, reglementare sau măsură administrativă.
Громадська думка або відгуки, отримані щодо запропонованої урядової політики, регулювання чи адміністративного заходу.
Opiniões públicas ou feedback solicitado sobre uma política governamental proposta, regulamento ou medida administrativa.
Ý kiến hoặc phản hồi của công chúng về chính sách, quy định hoặc biện pháp hành chính được đề xuất của chính phủ.
Hiniling ng mga opinyon o feedback ng publiko sa isang panukalang patakaran, regulasyon, o panukalang administratibo ng gobyerno.
ความคิดเห็นหรือข้อเสนอแนะของสาธารณชนที่ร้องขอเกี่ยวกับนโยบาย ข้อบังคับ หรือมาตรการบริหารของรัฐบาลที่เสนอ
ຄຳເຫັນສາທາລະນະຕໍ່ຮ່າງນະໂຍບາຍ ຫຼື ກົດລະບຽບຂອງລັດ / ການຮັບຟັງຄຳເຫັນຈາກປະຊາຊົນຕໍ່ມາດຕະການຂອງລັດ
Önerilen bir devlet politikası, düzenlemesi veya idari önlemi hakkında kamuoyu görüşleri veya geri bildirimler.
முன்மொழியப்பட்ட அரசாங்கக் கொள்கை, ஒழுங்குமுறை அல்லது நிர்வாக நடவடிக்கை குறித்து பொதுமக்களின் கருத்துக்கள் அல்லது பின்னூட்டங்கள்.
प्रस्तावित सरकारी नीति, विनियमन या प्रशासनिक उपाय पर जनता की राय या प्रतिक्रिया मांगी गई।
عوامی رائے یا فیڈبیک جو کسی مجوزہ حکومتی پالیسی، ضابطے یا انتظامی اقدام پر طلب کی جاتی ہے۔
A közvélemény vagy visszajelzés egy javasolt kormányzati politikáról, szabályozásról vagy közigazgatási intézkedésről.
דעות ציבוריות או משוב שהתבקשו על מדיניות ממשלתית, רגולציה או צעד מנהלי מוצע.
প্রস্তাবিত সরকারী নীতি, প্রবিধান বা প্রশাসনিক ব্যবস্থা সম্পর্কে জনমত বা প্রতিক্রিয়া চাওয়া।
प्रस्तावित सरकारी नीति, नियम, वा प्रशासनिक उपायमा सार्वजनिक राय वा प्रतिक्रिया मागिएको छ।
යෝජිත රජයේ ප් රතිපත්තියක්, රෙගුලාසි හෝ පරිපාලන පියවරක් පිළිබඳ මහජන අදහස් හෝ ප් රතිපෝෂණය.
အများပြည်သူမှတ်ချက် / အစိုးရမူဝါဒ/စည်းမျဉ်းမူကြမ်းအပေါ် အများပြည်သူ၏ အကြံပြုချက် / ပြည်သူ့သဘောထားခံယူမှု
Төрийн бодлого, зохицуулалт эсвэл захиргааны арга хэмжээний талаар олон нийтийн санал бодол эсвэл санал хүсэлт.
Taklif etilayotgan hukumat siyosati, tartibga solish yoki ma'muriy chorasi bo'yicha jamoatchilik fikrlari yoki fikr-mulohazalari.
نظرات عمومی یا بازخوردی که درباره سیاست، مقررات یا اقدام اداری پیشنهادی دولت جمع آوری می شود.
الآراء العامة أو الملاحظات التي تم طلبها حول سياسة حكومية مقترحة، تنظيم، أو إجراء إداري.
មតិសាធារណៈ ឬមតិយោបល់ដែលបានស្នើសុំលើគោលនយោបាយ បទប្បញ្ញត្តិ ឬវិធានការរដ្ឋបាលរបស់រដ្ឋាភិបាលដែលបានស្នើឡើង។
Opiniões públicas ou feedback solicitado sobre uma política governamental, regulamento ou medida administrativa proposta.
公眾對擬議政府政策、規例或行政措施徵求意見或反饋。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
