He is not the lead, but he is highly regarded as an excellent supporting actor who gives depth to a production.
彼(かれ)は主役(しゅやく)ではありません。しかし、作品(さくひん)をよりよくする大切(たいせつ)な脇役(わきやく)として、とても高(たか)く評価(ひょうか)されています。
他不是主角,但被高度评价为出色的配角,为制作增添了深度。
他不是主角,但被高度評價為優秀的配角,為製作增添深度。
그는 주연은 아니지만, 작품에 깊이를 더하는 훌륭한 조연으로 높이 평가받고 있다.
Dia bukan pemeran utama, tetapi dia sangat dihormati sebagai aktor pendukung yang sangat baik yang memberikan kedalaman pada sebuah produksi.
Dia bukan peneraju, tetapi dia dipandang tinggi sebagai pelakon sokongan yang sangat baik yang memberikan kedalaman kepada produksi.
No es el protagonista, pero es muy valorado como un excelente actor secundario que aporta profundidad a una producción.
Il n’est pas le premier rôle, mais il est très apprécié comme un excellent acteur secondaire qui apporte de la profondeur à une production.
Non è il protagonista, ma è molto apprezzato come un eccellente attore non protagonista che dà profondità a una produzione.
Er ist zwar nicht die Hauptrolle, aber er gilt als hervorragender Nebendarsteller, der einer Produktion Tiefe verleiht.
Han er ikke hovedrollen, men han er højt anset som en fremragende birolle, der giver en produktion dybde.
Nie jest głównym bohaterem, ale jest wysoko ceniony jako znakomity aktor drugoplanowy, który nadaje głębię produkcji.
Není hlavní postavou, ale je vysoce ceněn jako vynikající vedlejší herec, který dává inscenaci hloubku.
Hij is niet de hoofdrol, maar hij wordt zeer gerespecteerd als een uitstekende bijrol die diepgang aan een productie geeft.
Han er ikke hovedrollen, men han er høyt ansett som en utmerket birolle som gir dybde til en produksjon.
Han är inte huvudrollen, men han är högt ansedd som en utmärkt birollsskådespelare som ger en produktion djup.
Он не главный герой, но высоко ценится как отличный актёр второго плана, придающий глубину постановке.
Nu este protagonistul, dar este foarte apreciat ca un actor secundar excelent care oferă profunzime unei producții.
Він не головний герой, але високо цінується як відмінний актор другого плану, який надає глибини постановці.
Ele não é o protagonista, mas é muito respeitado como um excelente ator coadjuvante que dá profundidade a uma produção.
Anh ấy không phải là nhân vật chính, nhưng anh ấy được đánh giá cao là một diễn viên phụ xuất sắc, người mang lại chiều sâu cho một sản phẩm.
Hindi siya ang lead, ngunit siya ay lubos na itinuturing na isang mahusay na sumusuporta sa aktor na nagbibigay ng lalim sa isang produksyon.
เขาไม่ใช่นักแสดงนํา แต่เขาได้รับการยกย่องอย่างสูงว่าเป็นนักแสดงสมทบที่ยอดเยี่ยมที่ให้ความลึกซึ้งแก่การผลิต
ລາວ ບໍ່ ໄດ້ ເປັນ ຜູ້ນໍາ, ແຕ່ ລາວ ຖືກ ນັບຖື ວ່າ ເປັນ ນັກສະ ແດງ ທີ່ ດີ ເລີດ ຜູ້ ໃຫ້ ຄວາມ ເລິກ ຊຶ້ງ ແກ່ ການສະ ແດງ.
Başrol olmasa da, prodüksiyona derinlik katan mükemmel bir yardımcı oyuncu olarak yüksek takdir ediliyor.
அவர் கதாநாயகன் அல்ல, ஆனால் ஒரு தயாரிப்புக்கு ஆழம் கொடுக்கும் ஒரு சிறந்த துணை நடிகராக அவர் மிகவும் கருதப்படுகிறார்.
वह मुख्य भूमिका में नहीं हैं, लेकिन उन्हें एक उत्कृष्ट सहायक अभिनेता के रूप में अत्यधिक माना जाता है जो एक उत्पादन को गहराई देता है।
وہ مرکزی کردار نہیں ہیں، لیکن انہیں ایک بہترین معاون اداکار کے طور پر بہت سراہا جاتا ہے جو پروڈکشن کو گہرائی دیتا ہے۔
Nem ő a főszereplő, de nagyra értékelik, mint kiváló mellékszereplő, aki mélységet ad egy produkciónak.
הוא לא השחקן הראשי, אבל הוא מוערך מאוד כשחקן משנה מצוין שמעניק עומק להפקה.
তিনি প্রধান চরিত্র নন, তবে তিনি একজন দুর্দান্ত পার্শ্ব অভিনেতা হিসাবে অত্যন্ত বিবেচিত হন যিনি একটি প্রযোজনায় গভীরতা দেন।
उनी मुख्य भूमिका होइनन्, तर उनी एक उत्कृष्ट सहायक अभिनेताको रूपमा उच्च रूपमा मानिन्छन् जसले उत्पादनलाई गहिराइ दिन्छ।
ඔහු ප් රධාන චරිතය නොවේ, නමුත් ඔහු නිෂ්පාදනයකට ගැඹුර ලබා දෙන විශිෂ්ට සහාය නළුවෙකු ලෙස සැලකේ.
သူ သည် ဦးဆောင် သူ မ ဟုတ် ပါ ၊ သို့သော် သူ သည် ထုတ်လုပ် မှု တစ် ခု ကို နက်ရှိုင်း စွာ ပေး သော အလွန် ကောင်းမွန် သော အထောက်အကူ သရုပ်ဆောင် သူ တစ် ဦး အဖြစ် မြင့်မား စွာ သတ်မှတ် ခံ ရ သည် ။
Тэр гол дүрд тоглодоггүй ч, бүтээлд гүн гүнзгий оруулдаг гайхалтай туслах жүжигчин гэдгээрээ өндөр үнэлэгддэг.
U bosh rol emas, lekin spektaklga chuqurlik beradigan ajoyib yordamchi aktyor sifatida yuqori baholanadi.
او نقش اصلی را ندارد، اما به عنوان بازیگر مکمل عالی که به تولید عمق می بخشد، بسیار مورد احترام است.
ليس البطل الرئيسي، لكنه يحظى بتقدير كبير كممثل مساعد ممتاز يضفي عمقا على الإنتاج.
គាត់មិនមែនជាតួឯកទេ ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកយ៉ាងខ្លាំងថាជាតារាសម្តែងគាំទ្រដ៏ល្អម្នាក់ដែលផ្តល់ភាពស៊ីជម្រៅដល់ផលិតកម្ម។
Ele não é o protagonista, mas é muito considerado como um excelente ator secundário que dá profundidade a uma produção.
佢唔係主角,但佢係一位出色嘅配角,為製作增添深度,備受推崇。
関連する単語
バイプレーヤー
An actor who plays a supporting or secondary role.
映画・演劇・テレビドラマなどで、主役を支える脇役の俳優。
映画(えいが)やドラマなどで、主役(しゅやく)を支(ささ)える脇役(わきやく)の俳優(はいゆう)です。
扮演配角或配角的演员。
一位飾演配角或配角的演員。
조연 또는 조연 역할을 맡는 배우.
Seorang aktor yang memainkan peran pendukung atau sekunder.
Seorang pelakon yang memainkan peranan sokongan atau sekunder.
Un actor que interpreta un papel secundario o secundario.
Un acteur qui joue un rôle secondaire ou secondaire.
Un attore che interpreta un ruolo di supporto o secondario.
Ein Schauspieler, der eine Neben- oder Nebenrolle spielt.
En skuespiller, der spiller en birolle eller birolle.
Aktor pełniący rolę drugoplanową lub drugoplanową.
Herec, který hraje vedlejší nebo vedlejší roli.
Een acteur die een bijrol of bijrol speelt.
En skuespiller som spiller en birolle eller birolle.
En skådespelare som spelar en biroll eller biroll.
Актёр, исполняющий второстепенную или второстепенную роль.
Un actor care joacă un rol secundar sau secundar.
Актор, який виконує другорядну або другорядну роль.
Um ator que desempenha um papel coadjuvante ou secundário.
Một diễn viên đóng vai phụ hoặc phụ.
Isang artista na gumaganap ng isang sumusuporta o pangalawang papel.
นักแสดงที่มีบทบาทสมทบหรือรอง
ນັກສະແດງທີ່ສະແດງບົດບາດສະຫນັບສະຫນູນຫຼືບົດບາດຮອງ.
Yardımcı veya ikincil bir rol oynayan bir oyuncu.
துணை அல்லது இரண்டாம் நிலை வேடத்தில் நடிக்கும் நடிகர்.
एक अभिनेता जो सहायक या माध्यमिक भूमिका निभाता है।
ایک اداکار جو معاون یا ثانوی کردار ادا کرتا ہے۔
Egy színész, aki mellékszereplő vagy másodlagos szerepet játszik.
שחקן שמגלם תפקיד משנה או משני.
একজন অভিনেতা যিনি পার্শ্ব বা গৌণ চরিত্রে অভিনয় করেন।
एक अभिनेता जसले सहायक वा माध्यमिक भूमिका खेल्छ।
සහාය හෝ ද්විතීයික භූමිකාවක් රඟපාන නළුවෙක්.
အထောက်အကူ သို့မဟုတ် ဒုတိယ အခန်း ကဏ္ဍ မှ သရုပ်ဆောင် သူ တစ် ဦး ။
туслах дүрийн жүжигчин / хоёрдугаар зэргийн дүр бүтээдэг жүжигчин
Ikkinchi darajali yoki ikkinchi darajali rolni ijro etuvchi aktyor.
بازیگر نقش مکمل / بازیگر نقش فرعی / هنرپیشهٔ پشتیبان
ممثل يلعب دورا مساعدا أو ثانويا.
តារាសម្តែងដែលដើរតួជាជំនួយ ឬបន្ទាប់បន្សំ។
Um ator que desempenha um papel secundário ou secundário.
一個飾演配角或者次要角色嘅演員。
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
