He regretted dropping out of university and decided to study again.
彼(かれ)は大学(だいがく)をやめたことを後悔(こうかい)しました。そして、もう一度(いちど)勉強(べんきょう)すると決(き)めました。
他后悔辍学,决定重新学习。
他後悔輟學,決定重新開始念書。
그는 대학을 중퇴한 것을 후회하며 다시 공부하기로 결심했다.
Dia menyesal putus kuliah dan memutuskan untuk belajar lagi.
Dia menyesal tercicir dari universiti dan memutuskan untuk belajar semula.
Se arrepintió de haber abandonado la universidad y decidió volver a estudiar.
Il regretta d’avoir abandonné l’université et décida de recommencer à étudier.
Si pentì di aver abbandonato l'università e decise di studiare di nuovo.
Er bereute es, die Universität abgebrochen zu haben, und entschied sich, wieder zu studieren.
Han fortrød, at han droppede ud af universitetet og besluttede at studere igen.
Żałował, że rzucił studia i postanowił znów studiować.
Litoval, že opustil univerzitu, a rozhodl se znovu studovat.
Hij had spijt dat hij was gestopt met studeren en besloot weer te studeren.
Han angret på at han droppet ut av universitetet og bestemte seg for å studere igjen.
Han ångrade att han hoppade av universitetet och bestämde sig för att studera igen.
Он пожалел, что бросил университет, и решил снова учиться.
A regretat că a abandonat facultatea și a decis să studieze din nou.
Він пошкодував, що кинув університет, і вирішив знову навчатися.
Ele se arrependeu de ter abandonado a universidade e decidiu estudar novamente.
Anh hối hận vì đã bỏ học đại học và quyết định học lại.
Pinagsisisihan niya ang pag-alis niya sa kolehiyo at nagpasyang mag-aral muli.
เขาเสียใจที่ลาออกจากมหาวิทยาลัยและตัดสินใจเรียนอีกครั้ง
ລາວ ກິນ ແຫນງ ທີ່ ໄດ້ ອອກ ຈາກ ມະຫາວິທະຍາ ໄລ ແລະ ໄດ້ ຕັດສິນ ໃຈ ຮຽນ ອີກ.
Üniversiteyi bıraktığına pişman oldu ve tekrar okumaya karar verdi.
பல்கலைக்கழகத்தை விட்டு வெளியேறியதற்காக வருத்தப்பட்டு மீண்டும் படிக்க முடிவு செய்தார்.
उन्हें विश्वविद्यालय छोड़ने का पछतावा हुआ और उन्होंने फिर से अध्ययन करने का फैसला किया।
اسے یونیورسٹی چھوڑنے پر افسوس ہوا اور اس نے دوبارہ پڑھائی کا فیصلہ کیا۔
Megbánta, hogy kihagyta az egyetemet, és úgy döntött, újra tanul.
הוא הצטער שפרש מהאוניברסיטה והחליט ללמוד שוב.
তিনি বিশ্ববিদ্যালয় ছেড়ে দেওয়ার জন্য আফসোস করেছিলেন এবং আবার পড়াশোনা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
उनले विश्वविद्यालय छोडेकोमा पछुतो गरे र फेरि अध्ययन गर्ने निर्णय गरे।
විශ්ව විද් යාලයෙන් ඉවත් වීම ගැන ඔහු කනගාටු වූ අතර නැවත ඉගෙනීමට තීරණය කළේය.
တက္ကသိုလ်ထွက်လိုက်ရတာကို နောင်တရပြီး ပြန်လေ့လာဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။
Тэрээр их сургуулиа орхисонд харамсаж, дахин суралцахаар шийдсэн.
U universitetni tashlab ketganidan afsuslanib, yana o'qishga qaror qildi.
او از ترک دانشگاه پشیمان شد و تصمیم گرفت دوباره درس بخواند.
ندم على تركه للجامعة وقرر الدراسة مجددا.
គាត់សោកស្តាយដែលបានបោះបង់ការសិក្សានៅសកលវិទ្យាល័យ ហើយសម្រេចចិត្តសិក្សាម្តងទៀត។
Arrependeu-se de ter abandonado a universidade e decidiu voltar a estudar.
佢後悔輟學,決定再讀書。
関連する単語
ドロップアウト
the act of leaving school, a course, or a program before completing it
学校・課程・制度などから途中で離脱すること。
学校(がっこう)や課程(かてい)、制度(せいど)などを、終(お)わる前(まえ)に途中(とちゅう)でやめることです。
在完成学业、课程或项目之前离开该项目的行为
在完成學業前離開學校、課程或課程的行為
학교, 과정 또는 프로그램을 완료하기 전에 떠나는 행위
tindakan meninggalkan sekolah, kursus, atau program sebelum menyelesaikannya
tindakan meninggalkan sekolah, kursus atau program sebelum menyelesaikannya
el acto de dejar la escuela, un curso o un programa antes de completarlo
l’acte de quitter l’école, un cours ou un programme avant de l’avoir terminé
l'atto di lasciare la scuola, un corso o un programma prima di completarlo
das Verlassen der Schule, eines Kurses oder eines Programms vor Abschluss
Handlingen at forlade skolen, et kursus eller et program, før det er afsluttet
akt opuszczenia szkoły, kursu lub programu przed jego ukończeniem
akt ukončení školy, kurzu nebo programu před jeho dokončením
het verlaten van school, een cursus of een programma voordat het is afgerond
handlingen å forlate skolen, et kurs eller et program før man fullfører det
handlingen att lämna skolan, en kurs eller ett program innan det är avslutat
акт окончания школы, курса или программы до её завершения
Actul de a părăsi școala, un curs sau un program înainte de a-l finaliza
Акт закінчення школи, курсу чи програми до її завершення
o ato de sair da escola, de um curso ou de um programa antes de concluí-lo
hành động rời trường, một khóa học hoặc một chương trình trước khi hoàn thành nó
Pag-alis sa pag-aaral, kurso, o programa bago ito makumpleto
การออกจากโรงเรียน หลักสูตร หรือโปรแกรมก่อนจบ
ການອອກໂຮງຮຽນ, ຫຼັກສູດ ຫຼື ໂຄງການກ່ອນຈະສໍາເລັດ
okulu, bir kursu veya programı tamamlamadan bırakma eylemi
பள்ளி, ஒரு பாடநெறி அல்லது ஒரு திட்டத்தை முடிப்பதற்கு முன்பு அதை விட்டு வெளியேறும் செயல்
स्कूल, पाठ्यक्रम या कार्यक्रम को पूरा करने से पहले उसे छोड़ने का कार्य
اسکول، کورس، یا پروگرام کو مکمل کرنے سے پہلے چھوڑنے کا عمل
az iskola, egy tanfolyam vagy program elhagyása annak befejezése előtt
המעשה של עזיבת בית הספר, קורס או תוכנית לפני סיום הלימודים
মাঝপথে পড়াশোনা ছেড়ে দেওয়া / কোর্স বা কর্মসূচি অসমাপ্ত রেখে বেরিয়ে যাওয়া / ড্রপআউট
स्कूल, पाठ्यक्रम, वा कार्यक्रम पूरा गर्नु अघि छोड्ने कार्य
එය සම්පූර්ණ කිරීමට පෙර පාසලක්, පා course මාලාවක් හෝ වැඩසටහනක් හැර යාමේ ක් රියාව
ကျောင်း၊ သင်တန်းတစ်ခု သို့မဟုတ် အစီအစဉ်တစ်ခုကို မပြီးမီ ထွက်ခွာခြင်းဖြစ်သည်
Сургууль, хичээл, эсвэл хөтөлбөрийг төгсөөд дуусах үйлдэл
maktab, kurs yoki dasturni tugatmasdan tark etish harakati
عمل ترک مدرسه، یک دوره یا برنامه قبل از اتمام آن
فعل ترك المدرسة أو دورة أو برنامج قبل إكمالها
ការឈប់រៀនមុនបញ្ចប់ / ការបោះបង់វគ្គសិក្សា ឬកម្មវិធី / ការដកខ្លួនចេញពីការសិក្សា
o ato de sair da escola, de um curso ou de um programa antes de o concluir
未完成學校、課程或課程就離開嘅行為
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
