日帰り旅行や日常の外出で必要な物を入れて背負う小型のリュックサック。

日帰（ひがえ）りの旅行（りょこう）やふだんの外出（がいしゅつ）で使（つか）う、小（ちい）さなリュックサックです。

一个小背包，用于携带一日游或日常活动所需的物品。

一個小背包，用來攜帶一日遊或日常活動所需的物品。

당일치기 여행이나 일상 활동 중에 필요한 물품을 담는 작은 배낭입니다.

Ransel kecil yang digunakan untuk membawa barang-barang yang dibutuhkan selama perjalanan sehari atau aktivitas sehari-hari.

beg galas kecil untuk kegunaan harian atau perjalanan sehari / ransel harian

Una pequeña mochila usada para transportar objetos necesarios durante una excursión o actividades diarias.

Un petit sac à dos utilisé pour transporter les objets nécessaires lors d’une excursion d’une journée ou des activités quotidiennes.

Un piccolo zaino usato per trasportare gli oggetti necessari durante una gita o le attività quotidiane.

Ein kleiner Rucksack, der zum Transport von Gegenständen dient, die bei Tagesausflügen oder täglichen Aktivitäten benötigt werden.

En lille rygsæk, der bruges til at bære ting, der er nødvendige under en dagstur eller daglige aktiviteter.

Mały plecak używany do przenoszenia przedmiotów potrzebnych podczas jednodniowej wycieczki lub codziennych aktywności.

Malý batoh používaný k nošení věcí potřebných během jednodenního výletu nebo každodenních aktivit.

Een kleine rugzak die wordt gebruikt om spullen te dragen die nodig zijn tijdens een dagtocht of dagelijkse activiteiten.

En liten ryggsekk brukt til å bære ting som trengs under en dagstur eller daglige aktiviteter.

En liten ryggsäck som används för att bära saker som behövs under en dagsutflykt eller dagliga aktiviteter.

Небольшой рюкзак, используемый для перевозки вещей, необходимых для однодневной поездки или повседневных занятий.

Un rucsac mic folosit pentru a transporta obiecte necesare într-o excursie de o zi sau activități zilnice.

Невеликий рюкзак, який використовується для перенесення речей, необхідних під час одноденної поїздки або щоденних справ.

Uma pequena mochila usada para carregar itens necessários durante uma viagem de um dia ou atividades diárias.

Một chiếc ba lô nhỏ được sử dụng để mang theo các vật dụng cần thiết trong chuyến đi trong ngày hoặc các hoạt động hàng ngày.

maliit na backpack para sa pang-araw na gamit / day pack na gamit sa maikling biyahe o arawang lakad / ransel para sa mga kailangang dalhin sa isang araw

กระเป๋าเป้สะพายหลังขนาดเล็กที่ใช้สําหรับพกพาสิ่งของที่จําเป็นระหว่างการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับหรือกิจกรรมประจําวัน

ເປ້ສະພາຍຫຼັງຂະໜາດນ້ອຍ / ກະເປົາສະພາຍຫຼັງສຳລັບໃຊ້ປະຈຳວັນ / ເປ້ສຳລັບເດີນທາງສັ້ນໆ

Bir günlük gezi veya günlük aktiviteler sırasında gerekli eşyaları taşımak için kullanılan küçük bir sırt çantası.

ஒரு நாள் பயணம் அல்லது அன்றாட நடவடிக்கைகளின் போது தேவையான பொருட்களை எடுத்துச் செல்ல பயன்படுத்தப்படும் ஒரு சிறிய பை.

एक छोटा बैकपैक जिसका उपयोग एक दिन की यात्रा या दैनिक गतिविधियों के दौरान आवश्यक वस्तुओं को ले जाने के लिए किया जाता है।

Egy kis hátizsák, amelyet egy napos kirándulás vagy mindennapi tevékenységek során szükséges tárgyak szállítására használnak.

একটি দিনের ভ্রমণ বা প্রতিদিনের ক্রিয়াকলাপের সময় প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র বহনের জন্য ব্যবহৃত একটি ছোট ব্যাকপ্যাক।

एक दिन यात्रा वा दैनिक गतिविधिहरूमा आवश्यक वस्तुहरू बोक्नको लागि प्रयोग गरिने सानो ब्याकप्याक।

දිනපතා සංචාරයකදී හෝ දෛනික ක් රියාකාරකම් වලදී අවශ් ය භාණ්ඩ රැගෙන යාම සඳහා භාවිතා කරන කුඩා ගමන් මල්ලක්.

နေ့စဉ်ခရီးစဉ် သို့မဟုတ် နေ့စဉ်လုပ်ငန်းဆောင်တာများတွင် လိုအပ်သောပစ္စည်းများကို သယ်ဆောင်ရန် အသုံးပြုသည့် ကျောပိုးအိတ်ငယ်တစ်လုံး။

Өдөр тутмын аялал эсвэл өдөр тутмын үйл ажиллагаанд хэрэгтэй зүйлсийг тээвэрлэхэд ашиглагддаг жижиг үүргэвч.

Kunlik sayohat yoki kundalik faoliyatlar uchun zarur buyumlarni tashish uchun ishlatiladigan kichik ryukzak.

កាបូបស្ពាយតូចមួយដែលប្រើសម្រាប់ផ្ទុករបស់ដែលត្រូវការក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរពេលថ្ងៃ ឬសកម្មភាពប្រចាំថ្ងៃ។

Uma pequena mochila usada para transportar objetos necessários durante uma viagem de um dia ou atividades diárias.

一個細細嘅背囊，用嚟裝一日遊或者日常活動所需嘅物品。