旅行（りょこう）には、小（ちい）さい財布（さいふ）を持（も）っていくと、荷物（にもつ）が大（おお）きくなりません。

旅行时，带一个小巧便携的钱包有助于防止行李变得笨重。

旅行時，帶一個小巧且方便攜帶的錢包，有助於避免行李變得笨重。

여행 중에는 작고 휴대하기 쉬운 지갑을 가져가면 짐이 부피가 커지는 것을 막아줍니다.

Saat bepergian, membawa dompet kecil yang mudah dibawa membantu menjaga barang bawaan Anda agar tidak menjadi besar.

Semasa dalam perjalanan, membawa dompet kecil yang mudah dibawa membantu mengelakkan bagasi anda daripada menjadi besar.

Cuando viajas, llevar una cartera pequeña y fácil de llevar ayuda a que tu equipaje no se vuelva voluminoso.

En voyage, prendre un petit portefeuille facile à porter aide à éviter que vos bagages ne deviennent encombrants.

Quando viaggi, portare un portafoglio piccolo e facile da portare aiuta a evitare che i bagagli diventino ingombranti.

Beim Reisen hilft es Ihnen, ein kleines, leicht tragbares Portemonnaie mitzunehmen, damit Ihr Gepäck nicht sperrig wird.

Når du rejser, hjælper det at tage en lille, letbærelig pung med for at undgå, at din bagage bliver for stor.

Podczas podróży zabieranie małego, łatwego do noszenia portfela pomaga zapobiec nadmiernemu obciążeniu bagażu.

Při cestování pomáhá malá snadno přenosná peněženka zabránit tomu, aby se vaše zavazadla stala objemná.

Tijdens het reizen helpt het meenemen van een kleine, gemakkelijk te dragen portemonnee om je bagage niet te groot te maken.

Når du reiser, hjelper det å ta med en liten, lettbar lommebok for å unngå at bagasjen blir klumpete.

När du reser hjälper det att ta med en liten, lättbärbar plånbok för att hålla ditt bagage från att bli skrymmande.

Во время путешествий небольшой, удобный в ношении кошелёк помогает не дать багажу стать громоздким.

Când călătorești, un portofel mic și ușor de purtat ajută la prevenirea încărcării bagajelor.

Під час подорожей маленький, зручний гаманець допомагає уникнути громіздкості багажу.

Ao viajar, levar uma carteira pequena e fácil de carregar ajuda a evitar que sua bagagem fique volumosa.

Khi đi du lịch, mang theo một chiếc ví nhỏ, dễ mang theo giúp hành lý của bạn không bị cồng kềnh.

Kapag naglalakbay, ang pagkuha ng isang maliit at madaling dalhin na pitaka ay tumutulong na mapanatili ang iyong mga bagahe mula sa pagiging malaki.

เมื่อเดินทาง การพกกระเป๋าสตางค์ใบเล็กที่พกพาสะดวกจะช่วยป้องกันไม่ให้กระเป๋าเดินทางของคุณเทอะทะ

ເມື່ອເດີນທາງ, ການເອົາກະເປົ໋ານ້ອຍໆທີ່ຖືໄດ້ງ່າຍຈະຊ່ວຍປ້ອງກັນກະເປົ໋າຂອງເຈົ້າບໍ່ໃຫ້ໃຫຍ່.

Seyahat ederken, küçük ve taşınması kolay bir cüzdan almak, bagajınızın hacimli olmasını önlemeye yardımcı olur.

பயணம் செய்யும் போது, ஒரு சிறிய, சுலபமாக எடுத்துச் செல்லக்கூடிய பணப்பையை எடுத்துக்கொள்வது உங்கள் சாமான்கள் பருமனாக இருப்பதைத் தடுக்க உதவுகிறது.

यात्रा करते समय, एक छोटा, आसानी से ले जाने वाला बटुआ लेने से आपके सामान को भारी होने से बचाने में मदद मिलती है।

Utazás közben egy kis, könnyen hordható pénztárca segít elkerülni, hogy a poggyász ne váljon túlerőssé.

ভ্রমণের সময়, একটি ছোট, সহজেই বহনযোগ্য মানিব্যাগ নেওয়া আপনার লাগেজগুলি ভারী হওয়া থেকে রক্ষা করতে সহায়তা করে।

यात्रा गर्दा, एक सानो, सजिलो-बोक्ने वालेट लिएर भारी प्राप्त देखि आफ्नो सामान राख्न मद्दत गर्छ.

ගමන් කරන විට, කුඩා, රැගෙන යාමට පහසු මුදල් පසුම්බිය ගනිමින් ඔබේ ගමන් මලු විශාල ලබා ගැනීමෙන් තබා ගැනීමට උපකාරී වේ.

ခရီးသွားသည့်အခါ သယ်ဆောင်ရလွယ်ကူသော ပိုက်ဆံအိတ်ငယ်တစ်လုံးကို ယူဆောင်သွားခြင်းက သင့်အထုပ်အပိုးများ ကြီးမလာစေရန် ကာကွယ်ပေးသည်။

Аялалд жижиг, хялбар түрийвч авч явах нь ачаа том болохоос сэргийлнэ.

Sayohat qilayotganda, kichik, oson olib yurish uchun hamyon olish yukingiz katta bo'lib ketmasligi uchun yordam beradi.

នៅពេលធ្វើដំណើរ ការយកកាបូបតូចមួយដែលងាយស្រួលយកទៅជួយរក្សាអីវ៉ាន់របស់អ្នកពីការសំពោងសំពោង។

Ao viajar, levar uma carteira pequena e fácil de transportar ajuda a evitar que a bagagem fique volumosa.

旅行嘅時候，帶一個細細粒、易攜帶嘅銀包，可以幫你嘅行李避免變得笨重。