週末（しゅうまつ）、家族（かぞく）で料理（りょうり）を楽（たの）しみました。新（あたら）しいパスタ料理（りょうり）にも挑戦（ちょうせん）しました。

周末，我和家人一起做饭，尝试了一道新的意面菜。

週末時，我和家人一起烹飪，同時嘗試了一道新的義大利麵料理。

주말에는 가족과 함께 요리하며 새로운 파스타 요리를 시도했습니다.

Pada akhir pekan, saya dan keluarga saya menikmati memasak bersama sambil mencoba hidangan pasta baru.

Pada hujung minggu, saya dan keluarga saya seronok memasak bersama sambil mencuba hidangan pasta baharu.

El fin de semana, mi familia y yo disfrutamos cocinando juntos mientras probábamos un plato nuevo de pasta.

Le week-end, ma famille et moi avons aimé cuisiner ensemble tout en essayant un nouveau plat de pâtes.

Nel fine settimana, io e la mia famiglia ci siamo divertiti a cucinare insieme mentre provavamo un nuovo piatto di pasta.

Am Wochenende haben meine Familie und ich es genossen, gemeinsam zu kochen und ein neues Nudelgericht zu probieren.

I weekenden nød min familie og jeg at lave mad sammen, mens vi prøvede en ny pastaret.

W weekend moja rodzina i ja cieszyliśmy się wspólnym gotowaniem, próbując nowego dania z makaronu.

O víkendu jsme si s rodinou užili společné vaření a zkoušeli nové těstovinové jídlo.

In het weekend genoten mijn gezin en ik ervan samen te koken terwijl we een nieuw pastagerecht probeerden.

I helgen koste familien min og jeg oss med å lage mat sammen mens vi prøvde en ny pastarett.

På helgen njöt min familj och jag av att laga mat tillsammans medan vi provade en ny pastarätt.

В выходные мы с семьёй с удовольствием готовили вместе, пробуя новое блюдо из пасты.

În weekend, familia mea și cu mine ne-am bucurat să gătim împreună în timp ce încercam un nou preparat de paste.

У вихідні ми з родиною із задоволенням готували разом і пробували нову пасту.

No fim de semana, minha família e eu gostamos de cozinhar juntos enquanto experimentávamos um novo prato de massa.

Vào cuối tuần, tôi và gia đình rất thích nấu ăn cùng nhau trong khi thử một món mì ống mới.

Sa katapusan ng linggo, nag-enjoy kami ng aking pamilya sa pagluluto nang magkasama habang sinusubukan ang isang bagong ulam ng pasta.

ในวันหยุดสุดสัปดาห์ ครอบครัวของฉันและฉันสนุกกับการทําอาหารด้วยกันในขณะที่ลองพาสต้าจานใหม่

ໃນ ທ້າຍ ອາທິດ, ຄອບຄົວ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຮັດ ອາຫານ ນໍາ ກັນ ໃນ ຂະນະ ທີ່ ພະຍາຍາມ ເຮັດ pasta ໃຫມ່.

Hafta sonu, ailemle birlikte yemek yapmaktan keyif aldık ve yeni bir makarna yemeği denedim.

வார இறுதியில், நானும் என் குடும்பமும் ஒரு புதிய பாஸ்தா உணவை முயற்சிக்கும் போது ஒன்றாக சமைத்து மகிழ்ந்தோம்.

सप्ताहांत में, मैंने और मेरे परिवार ने एक नया पास्ता पकवान आज़माते हुए एक साथ खाना पकाने का आनंद लिया।

Hétvégén a családommal együtt főztünk, miközben egy új tésztaételt kóstoltunk.

সপ্তাহান্তে, আমার পরিবার এবং আমি একটি নতুন পাস্তা থালা চেষ্টা করার সময় একসাথে রান্না উপভোগ করেছি।

सप्ताहन्तमा, मेरो परिवार र मैले नयाँ पास्ता डिश प्रयास गर्दा सँगै खाना पकाउन रमाईलो गरें।

සති අන්තයේදී, මගේ පවුලේ අය සහ මම නව පැස්ටා කෑමක් අත්හදා බලන අතරතුර එකට ආහාර පිසීමෙන් සතුටක් ලැබුවෙමු.

စနေ၊ တနင်္ဂနွေနေ့တွေမှာ ကျွန်တော်တို့မိသားစုနဲ့ အတူတူ ချက်ပြုတ်ပြီး ပါစတာဟင်းလျာအသစ်ကို စမ်းကြည့်ကြတယ်။

Амралтын өдрүүдэд манай гэр бүл хамт хоол хийж, шинэ паста хоол амсаж үзсэн.

Dam olish kunlari oilam bilan birga pishirib, yangi makaron taomi sinab ko'rdik.

នៅចុងសប្តាហ៍ គ្រួសាររបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំរីករាយនឹងចម្អិនអាហារជាមួយគ្នា ខណៈពេលសាកល្បងម្ហូប pasta ថ្មី។

No fim de semana, a minha família e eu gostámos de cozinhar juntos enquanto experimentávamos um novo prato de massa.

週末，我同屋企人一齊煮嘢食，試咗一款新嘅意粉菜式。