Near the end of the game, the venue was swept up in a whirl of excitement.
試合(しあい)が終(お)わる少(すこ)し前(まえ)、会場(かいじょう)の人(ひと)たちはとても興奮(こうふん)していました。
比赛接近尾声时,整个场馆被一阵激动的氛围所笼罩。
比賽接近尾聲時,整個場地陷入了一陣熱鬧的氛圍。
경기 막바지에 경기장은 흥분의 소용돌이에 휩싸였다.
Menjelang akhir pertandingan, tempat itu tersapu dalam pusaran kegembiraan.
Menjelang penghujung permainan, tempat itu dihanyutkan dalam pusaran keseronokan.
Cerca del final del partido, el recinto quedó envuelto en un torbellino de emoción.
Vers la fin du match, le lieu fut balayé par un tourbillon d’excitation.
Verso la fine della partita, il locale fu travolto da un turbine di eccitazione.
Gegen Ende des Spiels wurde der Veranstaltungsort von einem Wirbel der Aufregung erfasst.
Mod slutningen af kampen blev stedet opslugt af en hvirvel af spænding.
Pod koniec meczu miejsce ogarnęła fala emocji.
Ke konci zápasu se areál pohltil vírem vzrušení.
Tegen het einde van de wedstrijd werd de locatie overspoeld door een wervelwind van opwinding.
Mot slutten av kampen ble lokalet oppslukt av en virvel av spenning.
Mot slutet av matchen sveptes arenan in i en virvel av spänning.
Ближе к концу матча стадион был охвачен водоворотом волнения.
Spre finalul meciului, locația a fost cuprinsă de un vârtej de entuziasm.
Ближче до кінця гри арена була наповнена вихором хвилювання.
Perto do fim do jogo, o local foi tomado por uma onda de empolgação.
Gần cuối trận đấu, địa điểm tràn ngập trong vòng xoáy phấn khích.
Malapit nang matapos ang laro, ang venue ay napuno ng kaguluhan.
ใกล้จบเกม สถานที่จัดงานก็เต็มไปด้วยความตื่นเต้น
ໃນ ທ້າຍ ເກມ, ສະຖານ ທີ່ ນັ້ນ ໄດ້ ເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ຄວາມ ຕື່ນ ເຕັ້ນ.
Maçın sonuna doğru, mekan heyecan dolu bir fırtınaya kapıldı.
ஆட்டத்தின் முடிவில், இடம் உற்சாகத்தின் சுழலில் அடித்துச் செல்லப்பட்டது.
खेल के अंत के करीब, आयोजन स्थल उत्साह के बवंडर में बह गया।
میچ کے اختتام کے قریب، وینیو جوش و خروش کی لپیٹ میں آ گیا۔
A mérkőzés végéhez közeledve a helyszínt izgalom örvénye sodorta magával.
לקראת סוף המשחק, המקום היה מלא בסחרור של התרגשות.
খেলার শেষের দিকে, ভেন্যুটি উত্তেজনার ঘূর্ণিঝড়ে ভেসে গিয়েছিল।
खेलको अन्त्यमा, खेल स्थल उत्साहको आँधीमा डुबेको थियो।
තරගය අවසානයේ දී එම ස්ථානය උද්යෝගයේ සුළි සුළඟකින් ගසාගෙන ගියේය.
ကစား ပွဲ အဆုံး နီး တွင် ၊ နေရာ သည် စိတ်လှုပ်ရှား မှု ၏ ဝဲဝဲ တစ် ခု တွင် လွှမ်းမိုး ခံ ခဲ့ ရ သည် ။
Тоглолтын төгсгөлд талбайд сэтгэл хөдөлгөм байдал автсан.
O'yin oxiriga yaqin, stadion hayajon to'lqiniga to'ldi.
نزدیک پایان بازی، سالن در گردابی از هیجان فرو رفته بود.
قرب نهاية المباراة، اجتاح المكان دوامة من الحماس.
នៅជិតចុងបញ្ចប់នៃការប្រកួត កន្លែងនេះត្រូវបានបោសសំអាតនៅក្នុងវិលនៃភាពរំភើប។
Perto do fim do jogo, o recinto foi tomado por um turbilhão de excitação.
比賽接近尾聲時,場館被一陣興奮嘅氣氛包圍。
関連する単語
エキサイト
Excitement; a state or feeling of strong interest, enthusiasm, or agitation.
興奮すること。また、強い関心や熱狂を感じる状態。
気持(きも)ちが強(つよ)く動(うご)き、落(お)ち着(つ)かなくなることです。強(つよ)い関心(かんしん)や熱中(ねっちゅう)を感(かん)じる状態(じょうたい)です。
兴奋;一种强烈的兴趣、热情或焦躁的状态或感受。
興奮 / 激動 / 熱烈的情緒
설렘; 강한 관심, 열정, 혹은 동요하는 상태나 감정.
Kegembiraan; keadaan atau perasaan minat, antusiasme, atau agitasi yang kuat.
Keseronokan; keadaan atau perasaan minat, semangat, atau pergolakan yang kuat.
Emoción; un estado o sentimiento de gran interés, entusiasmo o agitación.
Excitation ; un état ou un sentiment d’intérêt, d’enthousiasme ou d’agitation intense.
Eccitazione; uno stato o un sentimento di forte interesse, entusiasmo o agitazione.
Aufregung; ein Zustand oder Gefühl starken Interesses, Begeisterung oder Unruhe.
Spænding; en tilstand eller følelse af stærk interesse, entusiasme eller uro.
Ekscytacja; stan lub uczucie silnego zainteresowania, entuzjazmu lub niepokoju.
Vzrušení; stav nebo pocit silného zájmu, nadšení nebo rozrušení.
Opwinding; een staat of gevoel van sterke interesse, enthousiasme of onrust.
Spenning; en tilstand eller følelse av sterk interesse, entusiasme eller uro.
Spänning; ett tillstånd eller en känsla av starkt intresse, entusiasm eller oro.
Волнение; состояние или чувство сильного интереса, энтузиазма или волнения.
Entuziasm; o stare sau sentiment de interes, entuziasm sau agitație puternică.
Захоплення; стан або відчуття сильного інтересу, ентузіазму чи збудження.
Empolgação; um estado ou sentimento de forte interesse, entusiasmo ou agitação.
Sự phấn khích; một trạng thái hoặc cảm giác quan tâm, nhiệt tình hoặc kích động mạnh mẽ.
Kaguluhan; isang estado o pakiramdam ng malakas na interes, sigasig, o pagkabalisa.
ความตื่นเต้น; สภาวะหรือความรู้สึกของความสนใจ ความกระตือรือร้น หรือความกระวนกระวายใจอย่างมาก
ຄວາມຕື່ນເຕັ້ນ / ຄວາມກະຕືລືລົ້ນ / ສະພາວະຕື່ນຕົກ ຫຼື ກະວົນກະວາຍ
Heyecan; güçlü ilgi, coşku veya huzursuzluk durumu veya hissi.
உற்சாகம்; வலுவான ஆர்வம், உற்சாகம் அல்லது கிளர்ச்சியின் நிலை அல்லது உணர்வு.
उत्साहमयी प्रसन्नता; एक स्थिति या मजबूत रुचि, उत्साह या आंदोलन की भावना।
جوش؛ شدید دلچسپی، جوش یا بے چینی کی حالت یا احساس۔
Izgalma; egy erős érdeklődés, lelkesedés vagy nyugtalanság állapota vagy érzése.
התרגשות; מצב או תחושה של עניין חזק, התלהבות או עצבנות.
উত্তেজনা / উৎসাহ-উদ্দীপনা / আবেগময় উত্তেজিত অবস্থা
उत्तेजना / उत्साह / रोमाञ्च
උද්යෝගය; ශක්තිමත් උනන්දුවක්, උද්යෝගයක් හෝ උද්ඝෝෂණයක් පිළිබඳ තත්වයක් හෝ හැඟීමක්.
စိတ်လှုပ်ရှားမှု; ပြင်းထန်သောစိတ်ဝင်စားမှု၊ စိတ်အားထက်သန်မှု သို့မဟုတ် စိတ်လှုပ်ရှားမှုရှိသည့် အခြေအနေတစ်ခု သို့မဟုတ် ခံစားချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။
Сэтгэл хөдлөл; Хүчтэй сонирхол, урам зориг, сэтгэл хөдлөлтэй байдал эсвэл мэдрэмж.
Hayajon; kuchli qiziqish, ishtiyoq yoki bezovtalik holati yoki tuyg'u.
هیجان؛ حالتی یا احساسی از علاقه، اشتیاق یا بی قراری قوی.
الإثارة؛ حالة أو شعور بالاهتمام القوي أو الحماس أو الاضطراب.
ការរំភើប; ស្ថានភាពឬអារម្មណ៍នៃការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំង, ចំណង់ចំណូលចិត្ត, ឬរំខាន.
Excitação; um estado ou sentimento de forte interesse, entusiasmo ou agitação.
興奮; 一種強烈嘅興趣、熱情或者焦躁嘅狀態或者感覺。
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
