I bought the appliance at this store because its after-sales support is excellent.
買(か)ったあとも、店(みせ)の人(ひと)がよく助(たす)けてくれます。だから、この店(みせ)で家電(かでん)を買(か)いました。
我是在这家店买的,因为它的售后支持非常好。
我是在這家店買這台家電,因為它的售後服務非常優秀。
이 가게에서 이 가전제품을 샀는데, 애프터세일 서비스가 정말 훌륭하기 때문입니다.
Saya membeli alat di toko ini karena dukungan purna jualnya sangat baik.
Saya membeli perkakas di kedai ini kerana sokongan selepas jualannya sangat baik.
Compré el electrodoméstico en esta tienda porque su soporte postventa es excelente.
J’ai acheté cet appareil dans ce magasin car son support après-vente est excellent.
Ho comprato l'elettrodomestico in questo negozio perché il suo supporto post-vendita è eccellente.
Ich habe das Gerät in diesem Laden gekauft, weil der After-Sales-Support ausgezeichnet ist.
Jeg købte apparatet i denne butik, fordi eftersalgssupporten er fremragende.
Kupiłem ten sprzęt w tym sklepie, ponieważ obsługa posprzedażowa jest świetna.
Koupil jsem tento spotřebič v tomto obchodě, protože jeho poprodejní podpora je vynikající.
Ik heb het apparaat in deze winkel gekocht omdat de after-sales ondersteuning uitstekend is.
Jeg kjøpte apparatet i denne butikken fordi ettersalgsstøtten er utmerket.
Jag köpte apparaten i den här butiken eftersom dess eftermarknadssupport är utmärkt.
Я купил технику в этом магазине, потому что там отличная послепродажная поддержка.
Am cumpărat aparatul din acest magazin pentru că suportul post-vânzare este excelent.
Я купив цю техніку в цьому магазині, бо його післяпродажна підтримка чудова.
Comprei o eletrodoméstico nesta loja porque o suporte pós-venda é excelente.
Tôi đã mua thiết bị tại cửa hàng này vì hỗ trợ sau bán hàng của nó rất tuyệt vời.
Binili ko ang appliance sa tindahan na ito dahil ang suporta nito pagkatapos ng pagbebenta ay napakahusay.
ฉันซื้อเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ร้านนี้เพราะการสนับสนุนหลังการขายนั้นยอดเยี่ยม
ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຊື້ ເຄື່ອງ ໃຊ້ ຢູ່ ທີ່ ຮ້ານ ນີ້ ເພາະ ການ ສະ ຫນັບ ສະ ຫນູນ ຫລັງ ຈາກ ການ ຂາຍ ຂອງ ມັນ ດີ ເລີດ.
Cihazı, satış sonrası desteğinin mükemmel olması nedeniyle bu mağazadan aldım.
நான் இந்த கடையில் சாதனத்தை வாங்கினேன், ஏனெனில் அதன் விற்பனைக்குப் பிந்தைய ஆதரவு சிறந்தது.
मैंने इस स्टोर पर उपकरण खरीदा क्योंकि इसकी बिक्री के बाद का समर्थन उत्कृष्ट है।
میں نے یہ اپلائنس اس اسٹور سے اس لیے خریدا کیونکہ اس کی آفٹر سیلز سپورٹ بہترین ہے۔
Ebben az üzletben vettem a készüléket, mert az utólagos támogatás kiváló.
קניתי את המכשיר בחנות הזו כי התמיכה לאחר המכירה שלו מצוינת.
আমি এই দোকানে যন্ত্রটি কিনেছি কারণ এর বিক্রয়োত্তর সমর্থন চমৎকার।
मैले यस स्टोरमा उपकरण किनेको छु किनकि यसको बिक्री पछि समर्थन उत्कृष्ट छ।
මම මෙම වෙළඳසැලෙන් උපකරණය මිලදී ගත්තේ එහි අලෙවියෙන් පසු සහාය විශිෂ්ට බැවිනි.
ဒီစတိုးဆိုင်မှာ အရောင်းအဝယ် အထောက်အပံ့က အရမ်းကောင်းတဲ့အတွက် ဒီဆိုင်မှာ ဝယ်လိုက်တယ်။
Би энэ дэлгүүрээс энэ цахилгаан хэрэгслийг худалдан авсан, учир нь түүний борлуулалтын дараах дэмжлэг маш сайн.
Men ushbu maishiy texnikani shu do'kondan sotib oldim, chunki uning sotuvdan keyingi qo'llab-quvvatlash juda yaxshi.
من این دستگاه را از این فروشگاه خریدم چون پشتیبانی پس از فروش آن عالی است.
اشتريت الجهاز من هذا المتجر لأن دعمه بعد البيع ممتاز.
ខ្ញុំបានទិញឧបករណ៍នៅហាងនេះដោយសារតែការគាំទ្រក្រោយពេលលក់របស់វាគឺល្អឥតខ្ចោះ.
Comprei o eletrodoméstico nesta loja porque o suporte pós-venda é excelente.
我喺呢間舖買咗部電器,因為佢嘅售後服務非常好。
関連する単語
アフター
after; post-; occurring later than or following the thing indicated
他の語に付いて、それより後の、事後の、後続の意を表す。
ほかの語(ご)の前(まえ)に付(つ)いて、その後(あと)や後(あと)からの意味(いみ)を表(あらわ)します。
之后;后期;发生在所示事件之后或之后
之後;後-;發生在所示事件之後或之後
그 후; 포스트-; 지시된 일보다 늦거나 그 이후에 발생한 경우입니다
setelah; pasca-; terjadi lebih lambat dari atau mengikuti hal yang ditunjukkan
selepas; pasca-; berlaku lewat daripada atau berikutan perkara yang ditunjukkan
después; Post-; ocurriendo después o después de lo indicado
après ; post- ; survenant après ou après ce qui est indiqué
dopo; post-; che si verifica dopo o dopo la cosa indicata
danach; nach-; Später als oder nach dem angegebenen Punkt
efter; efter-; Det sker senere end eller efter det angivne
po; po-; Występuje później lub po tym, co wskazuje
po; Po-; Vyskytuje se později nebo po tom, co je uvedeno
na; na-; Later dan of na het aangegeven
etterpå; etter-; det skjer senere enn eller etter det som er angitt
efteråt; efter-; inträffar senare än eller efter det som anges
после; после-; происходит позже или после указанного объекта
după; post-; care se întâmplă mai târziu sau după ceea ce este indicat
після; після-; що відбувається пізніше або після того, що вказано
depois; Postar-; ocorrendo depois ou após o que foi indicado
sau; bài-; xảy ra muộn hơn hoặc sau điều được chỉ định
pagkatapos; post-; Mangyari ito nang mas maaga kaysa sa o kasunod ng ipinahiwatig na bagay
หลังจากนั้น; โพสต์-; เกิดขึ้นช้ากว่าหรือตามที่ระบุ
ຫຼັງຈາກ; ໂພສ-; ເກີດຂຶ້ນຊ້າກວ່າ ຫຼື ຕິດຕາມສິ່ງທີ່ຊີ້ບອກ
sonrası; post-; belirtilen şeyden daha sonra veya sonrasında gerçekleşiyor
பிறகு; பிந்தைய-; குறிப்பிடப்பட்ட விஷயத்திற்கு பிந்தைய அல்லது அதைத் தொடர்ந்து நிகழ்கிறது
बाद; के बाद-; संकेत दी गई बात के बाद या बाद में होना
بعد میں؛ پوسٹ-; جو اس چیز سے بعد میں یا اس کے بعد واقع ہو رہا ہے جس کی نشاندہی کی گئی ہے
utáni / utó- / később bekövetkező
לאחר־ / פוסט־ / אחרי
পরে; পোস্ট-; নির্দেশিত জিনিসের পরে বা অনুসরণ করা
पछि; पोस्ट-; सङ्केत गरिएको चिजको पछि वा पछि आउने
පසුව; පශ්චාත් -; පෙන්වා දී ඇති දෙයට වඩා පසුව හෝ අනුගමනය කිරීම
နောက်; ပို့စ်-; ညွှန်ပြသည့်အရာထက် နောက်ကျမှ သို့မဟုတ် နောက်ကျမှ ဖြစ်ပေါ်လာသည်
дараа нь; пост-; заасан зүйлээс хойш эсвэл дагаж явагдаж байна
keyin; post-; ko'rsatilgan narsadan keyin yoki undan keyin sodir bo'lgan
پس از آن؛ پست-؛ این اتفاق دیرتر یا بعد از آنچه نشان داده شده رخ می دهد
بعد؛ ما بعد -؛ ويحدث بعد أو بعد الشيء المشار إليه
បន្ទាប់ពី; ក្រោយ-; កើតឡើងយឺតជាង ឬបន្ទាប់ពីរឿងដែលបានចង្អុលបង្ហាញ
depois; Publicar-; ocorrendo depois ou depois da coisa indicada
之後; 發佈-; 喺指定事件之後或者之後發生
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
