Among the team members, he expressed an opinion that leaned toward the cautious side.
彼(かれ)は、チームの中(なか)で、より慎重(しんちょう)な意見(いけん)を言(い)いました。
在团队成员中,他表达了偏向谨慎的观点。
在團隊成員中,他表達的意見偏向謹慎。
팀원들 사이에서는 조심스러운 쪽에 가까운 의견을 내놓았다.
Di antara anggota tim, dia mengungkapkan pendapat yang condong ke sisi hati-hati.
Di kalangan ahli pasukan, dia menyatakan pendapat yang condong ke arah pihak yang berhati-hati.
Entre los miembros del equipo, expresó una opinión que se inclinaba hacia el lado cauteloso.
Parmi les membres de l’équipe, il exprimait une opinion plutôt prudente.
Tra i membri del team, espresse un'opinione che tendeva verso la cautela.
Unter den Teammitgliedern äußerte er eine eher vorsichtige Meinung.
Blandt holdmedlemmerne gav han udtryk for en holdning, der hældte mod den forsigtige side.
Wśród członków zespołu wyrażał opinię skłaniającą się ku ostrożności.
Mezi členy týmu vyjadřoval názor spíše opatrný.
Onder de teamleden uitte hij een mening die naar de voorzichtige kant neigde.
Blant lagmedlemmene uttrykte han en mening som heller mot den forsiktige siden.
Bland lagmedlemmarna uttryckte han en åsikt som lutade åt den försiktiga sidan.
Среди членов команды он выразил мнение, склоняющееся к осторожности.
Printre membrii echipei, și-a exprimat o opinie care tindea spre partea precaută.
Серед членів команди він висловив обережну думку.
Entre os membros da equipe, ele expressou uma opinião que tendia para o lado cauteloso.
Trong số các thành viên trong nhóm, anh ấy bày tỏ ý kiến nghiêng về phía thận trọng.
Sa mga miyembro ng koponan, nagpahayag siya ng opinyon na nakahilig sa maingat na panig.
ในบรรดาสมาชิกในทีมเขาแสดงความคิดเห็นที่เอนเอียงไปทางด้านที่ระมัดระวัง
ໃນ ບັນດາ ສະມາຊິກ ໃນ ທີ ມ, ລາວ ໄດ້ ສະ ແດງ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ທີ່ ເອ່ນ ອຽງ ໄປ ຫາ ຝ່າຍ ທີ່ ລະມັດລະວັງ.
Takım üyeleri arasında, temkinli bir görüş dile getirdi.
குழு உறுப்பினர்கள் மத்தியில், அவர் எச்சரிக்கையான பக்கத்தை நோக்கி சாய்ந்த ஒரு கருத்தை வெளிப்படுத்தினார்.
टीम के सदस्यों के बीच, उन्होंने एक राय व्यक्त की जो सतर्क पक्ष की ओर झुक गई।
ٹیم کے ارکان میں، اس نے ایک محتاط رائے کا اظہار کیا۔
A csapattagok között óvatos oldalt képviselt.
מבין חברי הצוות, הוא הביע דעה שנטתה לצד הזהיר.
দলের সদস্যদের মধ্যে, তিনি একটি মতামত প্রকাশ করেছিলেন যা সতর্ক দিকের দিকে ঝুঁকছিল।
टोलीका सदस्यहरू बीचमा, उनले एक राय व्यक्त गरे जुन सतर्क पक्षतिर ढल्किएको थियो।
කණ්ඩායමේ සාමාජිකයින් අතර, ඔහු ප් රවේශම් සහගත පැත්තට නැඹුරු වූ මතයක් ප් රකාශ කළේය.
အသင်း အဖွဲ့ဝင် များ အကြား ၊ သူ သည် သတိထား သော ဘက် သို့ ဦးတည် သော ထင်မြင် ချက် တစ် ခု ကို ဖော်ပြ ခဲ့ သည် ။
Багийн гишүүдийн дунд тэрээр болгоомжтой талд хандсан үзэл бодлоо илэрхийлсэн.
Jamoa a'zolari orasida u ehtiyotkor tomonga moyil fikr bildirdi.
در میان اعضای تیم، او نظری را بیان کرد که به سمت محتاط بودن گرایش داشت.
بين أعضاء الفريق، عبر عن رأي يميل إلى الحذر.
ក្នុងចំណោមសមាជិកក្រុម គាត់បានបង្ហាញមតិដែលទំនងទៅរកផ្នែកប្រុងប្រយ័ត្ន។
Entre os membros da equipa, expressou uma opinião mais cautelosa.
喺團隊成員中,佢表達嘅意見偏向謹慎。
関連する単語
寄り
Attached to a noun to indicate being near, on the side of, or inclined toward that thing.
名詞に付いて、ある側・場所・考えなどに近いこと、またはそちらに傾くことを表す。
名詞(めいし)の後(あと)に付(つ)き、その側(がわ)や場所(ばしょ)に近(ちか)いこと、また考(かんが)えがそちらに傾(かたむ)くことです。
附加在名词上,表示靠近、站在那一边或倾向于那个东西。
附在名詞上,表示靠近、靠近或傾向於那個東西。
명사에 붙어 그 대상의 가까이, 옆에 있거나 기울어져 있음을 나타냅니다.
Melekat pada kata benda untuk menunjukkan berada di dekat, di sisi, atau condong ke arah benda itu.
Dilampirkan pada kata nama untuk menunjukkan berada dekat, di sisi, atau cenderung ke arah benda itu.
Adjunto a un sustantivo para indicar que estás cerca, en un lado o inclinado hacia esa cosa.
Attaché à un nom pour indiquer qu’il est proche, sur le côté ou incliné vers cette chose.
Associato a un sostantivo per indicare di essere vicini, di lato o inclinati verso quella cosa.
An ein Substantiv angehängt, um anzuzeigen, dass man in der Nähe, auf der Seite oder zu diesem Ding geneigt ist.
Knyttet til et substantiv for at indikere at være tæt på, på siden af eller hældt mod den ting.
Przypisany do rzeczownika, aby wskazać bycie blisko, po boku lub nachylenie do tej rzeczy.
Připojeno k podstatnému jménu, aby naznačilo, že jste blízko, na straně nebo nakloněni k dané věci.
Aan een zelfstandig naamwoord toegevoegd om aan te geven dat je dichtbij, aan de kant van of naar dat ding geneigd bent.
Festet til et substantiv for å indikere å være nær, på siden av, eller heller mot den tingen.
Fäst vid ett substantiv för att indikera att man är nära, på sidan av eller lutad mot det där objektet.
Прикрепляется к существительному, чтобы обозначить близость, сбоку или склонность к этому предмету.
Atașat unui substantiv pentru a indica faptul că ești aproape, pe o parte sau înclinat spre acel lucru.
Прикріплений до іменника, щоб вказати на близькість, з боку або нахилений до цієї істоти.
Anexado a um substantivo para indicar estar perto, ao lado ou inclinado para aquela coisa.
Gắn vào một danh từ để biểu thị đang ở gần, ở bên cạnh, hoặc nghiêng về phía thứ đó.
Nakakabit sa isang pangngalan upang ipahiwatig na malapit, sa gilid, o hilig patungo sa bagay na iyon.
ติดอยู่กับคํานามเพื่อบ่งบอกถึงการอยู่ใกล้ ด้านข้าง หรือเอียงไปทางสิ่งนั้น
ຕິດຢູ່ກັບຄໍານາມທີ່ບົ່ງບອກວ່າຢູ່ໃກ້, ຢູ່ຂ້າງ, ຫຼືໂນ້ມອຽງໄປຫາສິ່ງນັ້ນ.
Bir isme yakın, yanında ya da ona doğru eğilimli olmak anlamına gelir.
அந்த விஷயத்திற்கு அருகில், பக்கவாட்டில் அல்லது சாய்ந்திருப்பதைக் குறிக்க ஒரு பெயர்ச்சொல்லுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.
उस चीज़ के निकट, पक्ष में या उसकी ओर झुकाव को इंगित करने के लिए एक संज्ञा से जुड़ा हुआ है।
ایک اسم کے ساتھ منسلک تاکہ اس چیز کے قریب، پہلو یا اس کی طرف مائل ہونے کی نشاندہی کی جا سکے۔
közeli, mellett levő / felé eső, oldali / -hoz/-hez/-höz hajló
מצורף לשם עצם כדי לציין שהוא קרוב, בצד או נוטה אליו.
একটি বিশেষ্যের সাথে সংযুক্ত থাকে যা সেই জিনিসটির কাছাকাছি, পাশে বা তার দিকে ঝুঁকে থাকে।
त्यस चीजको नजिक, छेउमा, वा झुकाव जनाउनका लागि संज्ञासँग जोडिएको छ।
නාම පදයකට අමුණා ඇති අතර එය අසල සිටීම, පැත්තේ හෝ ඒ දෙයට නැඹුරු වීම දැක්වේ.
အနီးအနားရှိခြင်း၊ ဘေးဘက် သို့မဟုတ် ထိုအရာဘက်သို့ တိမ်းညွတ်နေခြင်းကို ဖော်ပြသည့် နာမ်နှင့်တွဲထားသည်။
-д ойр, -ын талд / -ыг баримталсан, -д хандсан / -руу хэлбийсэн, -д налуу
Otga biriktirilgan, bu narsa yaqin, yonida yoki unga moyil bo'lishni bildiradi.
به یک اسم متصل می شود تا نشان دهنده نزدیکی، کنار یا تمایل به آن چیز باشد.
مرفق باسم للدلالة على الاقتراب أو الجانب أو الميل نحوه.
ភ្ជាប់ទៅនឹងនាមនាមដើម្បីបង្ហាញថានៅជិត នៅចំហៀង ឬទំនោរទៅរករឿងនោះ។
Ligado a um substantivo para indicar estar perto, ao lado ou inclinado para essa coisa.
近……嗰邊 / 偏向…… / 靠近……
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
