The key I was looking for is usually found under the sofa.
探(さが)していた鍵(かぎ)は、たいていソファの下(した)で見(み)つかります。
我找的钥匙通常在沙发底下。
我找的鑰匙通常在沙發底下。
제가 찾던 열쇠는 보통 소파 밑에서 찾을 수 있어요.
Kunci yang saya cari biasanya ditemukan di bawah sofa.
Kunci yang saya cari biasanya ditemui di bawah sofa.
La llave que buscaba suele encontrarse debajo del sofá.
La clé que je cherchais se trouve généralement sous le canapé.
La chiave che cercavo di solito si trova sotto il divano.
Der Schlüssel, den ich gesucht habe, findet man meistens unter dem Sofa.
Nøglen, jeg ledte efter, findes som regel under sofaen.
Klucz, którego szukałem, zwykle znajduje się pod kanapą.
Klíč, který jsem hledal, se obvykle nachází pod pohovkou.
De sleutel die ik zocht ligt meestal onder de bank.
Nøkkelen jeg lette etter finner jeg vanligvis under sofaen.
Nyckeln jag letade efter finns oftast under soffan.
Ключ, который я искал, обычно находится под диваном.
Cheia pe care o căutam se găsește de obicei sub canapea.
Ключ, який я шукав, зазвичай знаходиться під диваном.
A chave que eu procurava geralmente fica embaixo do sofá.
Chìa khóa tôi đang tìm thường được tìm thấy dưới ghế sofa.
Ang susi na hinahanap ko ay karaniwang matatagpuan sa ilalim ng sofa.
กุญแจที่ฉันกําลังมองหามักจะอยู่ใต้โซฟา
ກະແຈທີ່ຂ້ອຍກໍາລັງຊອກຫາມັກຈະພົບຢູ່ກ້ອງສະລົ້ງ.
Aradığım anahtar genellikle koltuk altında bulunur.
நான் தேடும் சாவி பொதுவாக சோபாவின் கீழ் காணப்படுகிறது.
मैं जिस चाबी की तलाश कर रहा था वह आमतौर पर सोफे के नीचे पाई जाती है।
جو چابی میں تلاش کر رہا تھا وہ عام طور پر صوفے کے نیچے ملتی ہے۔
A kulcs, amit kerestem, általában a kanapé alatt található.
המפתח שחיפשתי נמצא בדרך כלל מתחת לספה.
আমি যে চাবিটি খুঁজছিলাম তা সাধারণত সোফার নীচে পাওয়া যায়।
मैले खोजेको चाबी प्रायः सोफामुनि पाइन्छ।
මම සොයමින් සිටි යතුර සාමාන් යයෙන් සෝෆා යට දක්නට ලැබේ.
ကျွန်တော်ရှာနေတဲ့ သော့ကို ဆိုဖာအောက်မှာ တွေ့ရလေ့ရှိတယ်။
Би хайж байсан түлхүүр ихэвчлэн буйдангийн доор байдаг.
Qidirayotgan kalitim odatda divan ostidan topiladi.
کلیدی که دنبالش بودم معمولا زیر مبل پیدا می شود.
المفتاح الذي كنت أبحث عنه عادة ما يكون تحت الأريكة.
គន្លឹះដែលខ្ញុំកំពុងស្វែងរកជាធម្មតាត្រូវបានរកឃើញនៅក្រោមសាឡុង.
A chave que procurava costuma encontrar-se debaixo do sofá.
我搵緊嘅鎖匙通常喺梳化底下搵到。
関連する単語
見付かる
to be found or discovered, especially something sought or hidden
探していたものや隠れていたものが見いだされる。
探(さが)していたものや隠(かく)れていたものの場所(ばしょ)が、わかることです。
被发现或被发现,尤其是被寻找或隐藏的东西
被找到;被發現 / (尋找之物)找到了 / (隱藏之物)被察覺
발견되거나 발견되는 것, 특히 찾거나 숨겨진 무언가를 원한다면 더욱 그렇다
untuk ditemukan atau ditemukan, terutama sesuatu yang dicari atau disembunyikan
untuk ditemui atau ditemui, terutamanya sesuatu yang dicari atau disembunyikan
ser encontrado o descubierto, especialmente algo buscado o oculto
être trouvé ou découvert, surtout quelque chose de recherché ou caché
essere trovato o scoperto, specialmente qualcosa di cercato o nascosto
gefunden oder entdeckt zu werden, besonders etwas, das gesucht oder versteckt wurde
at blive fundet eller opdaget, især noget søgt eller skjult
Do znalezienia lub odkrycia, zwłaszcza czegoś poszukiwanego lub ukrytego
Být nalezen nebo objeven, zvlášť něco, co je hledané nebo skryté
gevonden of ontdekt, vooral iets dat gezocht of verborgen wordt
å bli funnet eller oppdaget, spesielt noe som er søkt eller skjult
att hittas eller upptäckas, särskilt något som söks eller göms
чтобы быть найденным или открытым, особенно что-то ищенное или скрытое
să fie găsit sau descoperit, mai ales ceva căutat sau ascuns
бути знайденим або відкритим, особливо щось, що шукають або приховані
ser encontrado ou descoberto, especialmente algo procurado ou escondido
được tìm thấy hoặc khám phá, đặc biệt là một cái gì đó được tìm kiếm hoặc che giấu
Upang matagpuan o matuklasan, lalo na ang isang bagay na hinahanap o itinatago
ที่จะพบหรือค้นพบ โดยเฉพาะสิ่งที่แสวงหาหรือซ่อนเร้น
ທີ່ ຈະ ພົບ ເຫັນ ຫລື ຄົ້ນ ພົບ, ໂດຍ ສະ ເພາະ ບາງ ສິ່ງ ທີ່ ສະ ແຫວງ ຫາ ຫລື ເຊື່ອງ ຊ້ອນ ໄວ້
bulunmak ya da keşfedilmek, özellikle aranan ya da gizli bir şey
கண்டுபிடிக்கப்பட வேண்டும் அல்லது கண்டுபிடிக்கப்பட வேண்டும், குறிப்பாக தேடப்பட்ட அல்லது மறைக்கப்பட்ட ஒன்று
पाया जाना या खोजा जाना, विशेष रूप से कुछ खोजा या छिपाया जाना
تلاش یا دریافت ہونا، خاص طور پر کچھ تلاش یا چھپا ہوا
hogy megtalálják vagy felfedezzék, különösen valamit, amit keresnek vagy rejtettek
למצוא או להתגלות, במיוחד משהו שמחפש או מוסתר
খুঁজে পাওয়া বা আবিষ্কার করা, বিশেষ করে চাওয়া বা গোপন কিছু
फेला पार्न वा पत्ता लगाउन सकिन्छ, विशेष गरी खोजी गरिएको वा लुकेको कुरा
සොයා ගැනීමට හෝ සොයා ගැනීමට, විශේෂයෙන් සොයන හෝ සැඟවුණු දෙයක්
ရှာတွေ့ဖို့၊ အထူးသဖြင့် ရှာဖွေနေတဲ့ ဒါမှမဟုတ် ဝှက်ထားတဲ့အရာတစ်ခုခု
олдох эсвэл илрүүлэх, ялангуяа хайж хайгдсан эсвэл нуугдсан зүйл
topilishi yoki kashf etilishi, ayniqsa qidirilgan yoki yashirilgan biror narsa
برای پیدا شدن یا کشف شدن، به ویژه چیزی که دنبال یا پنهان شده باشد
يُعثَر عليه / يُكتشَف / يظهر بعد بحث
ត្រូវបានរកឃើញឬរកឃើញ, ជាពិសេសអ្វីដែលស្វែងរកឬលាក់
ser encontrado ou descoberto, especialmente algo procurado ou escondido
被發現或者被發現,特別係啲被尋找或者隱藏嘅嘢
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
