On a summer morning, the children ran around on the beach barefoot.
夏（なつ）の朝（あさ）、子（こ）どもたちは、はだしで砂浜（すなはま）を走（はし）りました。
一个夏日早晨，孩子们赤脚在海滩上奔跑。
一個夏日早晨，孩子們赤腳在海灘上奔跑。
여름 아침, 아이들은 맨발로 해변을 뛰어다녔다.
Pada suatu pagi musim panas, anak-anak berlarian di pantai tanpa alas kaki.
Pada pagi musim panas, kanak-kanak berlari di pantai tanpa alas kaki.
En una mañana de verano, los niños corrían descalzos por la playa.
Un matin d’été, les enfants couraient pieds nus sur la plage.
In una mattina d'estate, i bambini correvano scalzi sulla spiaggia.
An einem Sommermorgen rannten die Kinder barfuß am Strand herum.
En sommermorgen løb børnene barfodede rundt på stranden.
Pewnego letniego poranka dzieci biegały boso po plaży.
Jednoho letního rána děti běhaly bosé po pláži.
Op een zomerochtend renden de kinderen blootsvoets over het strand.
En sommermorgen løp barna barbeint rundt på stranden.
En sommarmorgon sprang barnen barfota på stranden.
В одно летнее утро дети бегали по пляжу босиком.
Într-o dimineață de vară, copiii alergau desculți pe plajă.
Одного літнього ранку діти бігали по пляжу босоніж.
Numa manhã de verão, as crianças corriam descalças pela praia.
Vào một buổi sáng mùa hè, những đứa trẻ chạy xung quanh bãi biển bằng chân trần.
Isang umaga ng tag-init, ang mga bata ay naglalakad sa dalampasigan na walang paa.
ในเช้าฤดูร้อนเด็ก ๆ วิ่งไปรอบ ๆ ชายหาดด้วยเท้าเปล่า
ໃນ ເຊົ້າຂອງ ລະດູ ຮ້ອນ, ເດັກນ້ອຍ ໄດ້ ແລ່ນ ໄປ ອ້ອມ ຫາດ ຊາຍ ດ້ວຍ ຕີນ ເປົ່າ.
Bir yaz sabahı, çocuklar plajda çıplak ayakla koşturuyorlardı.
ஒரு கோடை காலையில், குழந்தைகள் கடற்கரையில் வெறுங்காலுடன் ஓடினர்.
गर्मियों की एक सुबह, बच्चे नंगे पैर समुद्र तट पर इधर-उधर दौड़ते थे।
ایک گرمیوں کی صبح، بچے ننگے پاؤں ساحل پر دوڑ رہے تھے۔
Egy nyári reggelen a gyerekek mezítláb futkártak a parton.
בבוקר קיץ, הילדים רצו יחפים על החוף.
গ্রীষ্মের এক সকালে, শিশুরা খালি পায়ে সৈকতে দৌড়াদৌড়ি করেছিল।
गर्मीको एक बिहान, बच्चाहरू समुद्री किनारमा खाली खुट्टा दौडन्थे।
ගිම්හාන උදෑසනක, ළමයින් පාවහන් නොමැතිව වෙරළේ දිව ගියහ.
နွေရာသီနံနက်တစ်ခင်းတွင် ကလေးများသည် ကမ်းခြေပေါ်တွင် ဖိနပ်မပါဘဲ ပြေးသွားကြသည်။
Зуны өглөө хүүхдүүд далайн эрэг дээр хөл нүцгэн гүйж байв.
Yozgi tongda bolalar plyajda yugurishgan.
در یک صبح تابستانی، بچه ها پابرهنه روی ساحل می دویدند.
في صباح صيفي، كان الأطفال يركضون على الشاطئ حفاة القدمين.
នៅព្រឹករដូវក្តៅ កុមារបានរត់ជុំវិញឆ្នេរដោយជើងទទេ។
Numa manhã de verão, as crianças corriam descalças pela praia.
夏天嘅早晨，啲細路赤腳喺沙灘上跑嚟跑去。
関連する単語
裸足
The state of being without shoes or socks; bare feet.
履物や靴下を履かず、素足でいること。
靴（くつ）や靴下（くつした）をはかず、足（あし）に何（なに）もつけていないことです。
没有鞋子或袜子的状态;赤脚。
沒有鞋子或襪子的狀態;赤腳。
신발이나 양말을 신지 않은 상태; 맨발.
Keadaan tanpa sepatu atau kaus kaki; kaki telanjang.
Keadaan tanpa kasut atau stokin; kaki kosong.
El estado de estar sin zapatos ni calcetines; Descalzos.
L’état d’être sans chaussures ni chaussettes ; pieds nus.
Lo stato di essere senza scarpe o calzini; Piedi nudi.
Der Zustand, ohne Schuhe oder Socken zu sein; Barfuß.
Tilstanden uden sko eller sokker; bare fødder.
Stan bycia bez butów i skarpet; Boso stopy.
Stav bez bot nebo ponožek; bosé nohy.
De staat van zonder schoenen of sokken; op blote voeten.
Tilstanden uten sko eller sokker; Barbeint.
Tillståndet att vara utan skor eller strumpor; Barfota.
Состояние жизни без обуви и носков; босиком.
Starea de a fi fără pantofi sau șosete; Picioare goale.
Стан без взуття чи шкарпеток; босоніж.
O estado de estar sem sapatos ou meias; Pés descalços.
Tình trạng không có giày hoặc tất; chân trần.
Ang kalagayan ng pagiging walang sapatos o medyas; hubad na paa.
สถานะของการไม่มีรองเท้าหรือถุงเท้า เท้าเปล่า
ສະພາບ ຂອງ ການ ບໍ່ ມີ ເກີບ ຫລື ຖົງ ຕີນ; ຕີນ ເປົ່າ.
Ayakkabı veya çorapsız olma hali; çıplak ayak.
காலணிகள் அல்லது சாக்ஸ் இல்லாமல் இருக்கும் நிலை; வெறுங்காலங்கள்.
जूते या मोजे के बिना होने की स्थिति; नंगे पैर।
جوتے یا موزے کے بغیر ہونے کی حالت؛ ننگے پاؤں۔
A cipő vagy zokni nélküli állapot; mezítláb.
יחף / רגליים יחפות / מצב של הליכה ללא נעליים או גרביים
জুতা বা মোজা ছাড়া থাকার অবস্থা; খালি পায়ে।
जुत्ता वा मोजा बिनाको अवस्था; खाली खुट्टा ।
පාවහන් හෝ මේස් නොමැති පාවල තත්ත්වය / නිරුවත් පා / පාවහන් නැතිව සිටීම
ခြေဗလာ / ဖိနပ်၊ ခြေအိတ်မစီးထားသောအခြေအနေ
Гутал, оймсгүй байх байдал; Хөл нүцгэн.
Poyabzal va paypoqsiz holat; .
حالت بدون کفش یا جوراب؛ پابرهنه.
حالة الوجود بلا أحذية أو جوارب؛ حافي القدمين.
ស្ថានភាពនៃការគ្មានស្បែកជើងឬស្រោមជើង; ជើងទទេ។
O estado de estar sem sapatos ou meias; Pés descalços.
冇鞋冇襪嘅狀態; 赤腳。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
