彼（かれ）は、昔（むかし）の自分（じぶん）のまちがいをつぐなうために、被害（ひがい）を受（う）けた人（ひと）の家族（かぞく）を助（たす）け続（つづ）けました。

作为对过去错误的补偿，他继续支持受害者家属。

作為對過去錯誤的補償，他繼續支持受害者家屬。

과거의 잘못에 대한 보상으로 그는 피해자 가족을 계속 지원했다.

Sebagai reparasi atas kesalahannya di masa lalu, dia terus mendukung keluarga korban.

Sebagai pampasan atas salah laku masa lalunya, dia terus menyokong keluarga mangsa.

Como reparación por sus errores pasados, continuó apoyando a la familia de la víctima.

En réparation de ses fautes passées, il a continué à soutenir la famille de la victime.

Come risarcimento per le sue colpe passate, continuò a sostenere la famiglia della vittima.

Als Wiedergutmachung für sein früheres Vergehen unterstützte er weiterhin die Familie des Opfers.

Som bod for sin tidligere fejl fortsatte han med at støtte offerets familie.

W ramach rekompensaty za swoje wcześniejsze przewinienia nadal wspierał rodzinę ofiary.

Jako náhradu za své minulé provinění pokračoval v podpoře rodiny oběti.

Als compensatie voor zijn vroegere misstappen bleef hij de familie van het slachtoffer steunen.

Som oppreisning for sine tidligere feiltrinn fortsatte han å støtte offerets familie.

Som gottgörelse för sina tidigare felsteg fortsatte han att stödja offrets familj.

В качестве компенсации за свои прошлые проступки он продолжал поддерживать семью жертвы.

Ca despăgubire pentru greșelile sale din trecut, a continuat să sprijine familia victimei.

Як компенсацію за минулі провини він продовжував підтримувати родину жертви.

Como reparação por seus erros passados, ele continuou a apoiar a família da vítima.

Để đền bù cho hành vi sai trái trong quá khứ của mình, anh ta tiếp tục hỗ trợ gia đình nạn nhân.

Bilang kabayaran sa kanyang nakaraan, patuloy niyang sinusuportahan ang pamilya ng biktima.

เพื่อเป็นการชดเชยการกระทําผิดในอดีตของเขาเขายังคงสนับสนุนครอบครัวของเหยื่อต่อไป

ເພື່ອ ເປັນ ການ ທົດ ແທນ ສໍາລັບ ຄວາມ ຜິດ ໃນ ອາ ດີດ ຂອງ ລາວ, ລາວ ໄດ້ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ຄອບຄົວ ຂອງ ຜູ້ ຮັບ ເຄາະ ຕໍ່ ໄປ.

Geçmişteki yanlışlarının telafisi olarak, mağdurun ailesini desteklemeye devam etti.

அவரது கடந்த கால தவறுகளுக்கு இழப்பீடாக அவர் பாதிக்கப்பட்டவரின் குடும்பத்தை தொடர்ந்து ஆதரித்தார்.

अपने पिछले गलत कामों की भरपाई के रूप में, उन्होंने पीड़ित के परिवार का समर्थन करना जारी रखा।

Korábbi vétségei jóvátételeként továbbra is támogatta az áldozat családját.

তার অতীতের ভুলের ক্ষতিপূরণ হিসাবে, তিনি ভুক্তভোগীর পরিবারকে সমর্থন অব্যাহত রেখেছিলেন।

विगतको गल्तीको क्षतिपूर्तिको रूपमा तिनले पीडित परिवारलाई सहयोग गरिरहे।

ඔහුගේ අතීත වැරදි සඳහා වන්දි ගෙවීමක් ලෙස, ඔහු වින්දිතයාගේ පවුලට දිගටම සහාය දැක්වීය.

သူ ၏ အတိတ် အမှား များ အတွက် လျော်ကြေး အဖြစ် ၊ သူ သည် ဒုက္ခသည် ၏ မိသားစု ကို ဆက်လက် ထောက်ပံ့ ခဲ့ သည် ။

Өнгөрсөн гэмт хэрэгтээ нөхөн төлбөр өгч, хохирогчийн гэр бүлд дэмжлэг үзүүлсээр байсан.

O'tgan xatolari uchun u jabrlanuvchining oilasini qo'llab-quvvatlashni davom ettirgan.

ជាការសងសំណងចំពោះការប្រព្រឹត្តខុសពីអតីតកាលរបស់គាត់ គាត់បានបន្តគាំទ្រគ្រួសារជនរងគ្រោះ។

Como compensação pelos seus erros passados, continuou a apoiar a família da vítima.

作為對過去錯誤嘅補償，佢繼續支持受害者家屬。