My grandfather lives in the third section of the neighborhood in front of the station.
私（わたし）の祖父（そふ）は、駅（えき）の前（まえ）の三丁目（さんちょうめ）に住（す）んでいます。
我祖父住在车站前面的社区第三区。
我祖父住在社區第三區，車站前面。
할아버지는 역 앞 동네 3구역에 사십니다.
Kakek saya tinggal di bagian ketiga lingkungan di depan stasiun.
Datuk saya tinggal di bahagian ketiga kawasan kejiranan di hadapan stesen.
Mi abuelo vive en la tercera zona del barrio, frente a la estación.
Mon grand-père habite dans le troisième quartier en face de la gare.
Mio nonno vive nella terza parte del quartiere, di fronte alla stazione.
Mein Großvater wohnt im dritten Teil des Viertels gegenüber dem Bahnhof.
Min bedstefar bor i den tredje del af kvarteret foran stationen.
Mój dziadek mieszka w trzeciej części dzielnicy przed stacją stacji.
Můj dědeček bydlí ve třetí části čtvrti před stanicí.
Mijn grootvader woont in het derde deel van de buurt voor het station.
Bestefaren min bor i den tredje delen av nabolaget rett foran stasjonen.
Min farfar bor i den tredje delen av området framför stationen.
Мой дедушка живёт в третьем районе напротив станции.
Bunicul meu locuiește în a treia zonă a cartierului, în fața gării.
Мій дідусь живе в третій частині району навпроти станції.
Meu avô mora na terceira parte do bairro, em frente à estação.
Ông tôi sống ở khu vực thứ ba của khu phố trước nhà ga.
Nakatira ang lolo ko sa ikatlong bahagi ng kapitbahayan sa harap ng istasyon.
คุณปู่ของฉันอาศัยอยู่ในส่วนที่สามของย่านหน้าสถานี
ພໍ່ ຕູ້ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ອາ ໄສ ຢູ່ ໃນ ພາກ ທີ ສາມ ຂອງ ຫມູ່ ບ້ານ ຢູ່ ທາງ ຫນ້າ ສະຖານີລົດ ໄຟ.
Dedem, istasyonun önündeki mahallenin üçüncü bölümünde yaşıyor.
என் தாத்தா நிலையத்திற்கு முன்னால் உள்ள சுற்றுப்புறத்தின் மூன்றாவது பிரிவில் வசிக்கிறார்.
मेरे दादाजी स्टेशन के सामने पड़ोस के तीसरे खंड में रहते हैं।
میرے دادا محلے کے تیسرے حصے میں رہتے ہیں جو اسٹیشن کے سامنے ہے۔
A nagyapám a negyed harmadik részén él, az állomás előtt.
סבי גר בחלק השלישי של השכונה מול התחנה.
আমার দাদা স্টেশনের সামনের পাড়ার তৃতীয় অংশে থাকেন।
मेरो हजुरबुबा स्टेशनको अगाडि छिमेकको तेस्रो खण्डमा बस्नुहुन्छ।
මගේ සීයා ජීවත් වන්නේ දුම්රිය ස්ථානය ඉදිරිපිට අසල්වැසි තුන්වන කොටසේ.
ကျွန်တော့်အဘိုးက ဘူတာရုံရှေ့ ရပ်ကွက်ရဲ့ တတိယအပိုင်းမှာ နေတယ်။
Миний өвөө хөршийн гуравдугаар хэсэгт, өртөөний урд талд амьдардаг.
Bobom stansiya oldidagi mahallaning uchinchi qismida yashaydi.
پدربزرگم در بخش سوم محله جلوی ایستگاه زندگی می کند.
جدي يعيش في القسم الثالث من الحي أمام المحطة.
ជីតារបស់ខ្ញុំរស់នៅក្នុងផ្នែកទីបីនៃសង្កាត់នៅខាងមុខស្ថានីយ៍.
O meu avô vive na terceira zona do bairro, em frente à estação.
我爺爺住喺社區第三區，車站前面。
関連する単語
丁目
A counter for numbered districts or sections of a town or neighborhood used in Japanese addresses.
住所で、町・地区を番号で区分した単位を数える語。
住所（じゅうしょ）で、町（まち）や地区（ちく）を番号（ばんごう）で分（わ）けた区分（くぶん）を数（かぞ）える言葉（ことば）です。
用于日语地址中用来编号的区或城镇或社区区段计数器。
用於日語地址的編號區或城鎮或社區區域計數器。
일본어 주소에서 사용되는 번호가 매겨진 구역이나 구역을 나타내는 카운터입니다.
Penghitung untuk distrik atau bagian kota atau lingkungan bernomor yang digunakan dalam alamat Jepang.
Kaunter untuk daerah bernombor atau bahagian bandar atau kawasan kejiranan yang digunakan dalam alamat Jepun.
Un contador para distritos numerados o secciones de una ciudad o barrio usadas en direcciones japonesas.
Un compteur pour les quartiers numérotés ou les sections d’une ville ou d’un quartier utilisés dans les adresses japonaises.
Un contatore per distretti numerati o sezioni di una città o quartiere usate negli indirizzi giapponesi.
Ein Zähler für nummerierte Bezirke oder Abschnitte einer Stadt oder eines Viertels, die in japanischen Adressen verwendet werden.
En tæller for nummererede distrikter eller sektioner af en by eller et kvarter, der bruges i japanske adresser.
Licznik numerowanych dzielnic lub sekcji miasta bądź dzielnicy używanych w japońskich adresach.
Čítač pro číslované čtvrti nebo části města či čtvrti používané v japonských adresách.
Een teller voor genummerde districten of delen van een stad of buurt die in Japanse adressen worden gebruikt.
En teller for nummererte distrikter eller deler av en by eller nabolag brukt i japanske adresser.
En räknare för numrerade distrikt eller delar av en stad eller ett område som används i japanska adresser.
Счётчик для пронумерованных районов или частей города или района, используемых в японских адресах.
Un contor pentru districtele numerotate sau secțiunile dintr-un oraș sau cartier folosite în adresele japoneze.
Лічильник для пронумерованих районів або частин міста чи району, що використовується в японських адресах.
Um contador para distritos numerados ou seções de uma cidade ou bairro usados em endereços japoneses.
Bộ đếm các quận hoặc khu vực được đánh số của thị trấn hoặc khu vực lân cận được sử dụng trong địa chỉ tiếng Nhật.
Isang counter para sa mga distrito o seksyon ng isang bayan o kapitbahayan na ginagamit sa mga address ng Hapon.
เคาน์เตอร์สําหรับเขตหรือส่วนที่มีหมายเลขของเมืองหรือละแวกใกล้เคียงที่ใช้ในที่อยู่ของญี่ปุ่น
ລຳດັບເຂດຍ່ອຍໃນທີ່ຢູ່ຍີ່ປຸ່ນ / ຄຳນັບສຳລັບເຂດຫຼືຕອນຂອງຄຸ້ມທີ່ມີເລກ
Japonca adreslerde kullanılan numaralı bölgeler veya bir kasaba veya mahalle bölümleri için bir sayaç.
நகர்ப்பகுதியின் எண் குறிப்பிடும் பிரிவுக்கான எண்ணுச் சொல் / ஜப்பானிய முகவரியில் பகுதி/வட்டாரப் பிரிவைக் குறிக்கும் எண்ணடை
जापानी पतों में उपयोग किए जाने वाले किसी शहर या पड़ोस के क्रमांकित जिलों या वर्गों के लिए एक काउंटर।
جاپانی پتوں میں استعمال ہونے والے نمبر والے اضلاع یا قصبے یا محلے کے حصوں کے لیے کاؤنٹر۔
Egy számláló számozott kerületekre vagy városrészekre vagy városrészekre japán címeken használatban.
מונה למחוזות ממוספרים או אזורים בעיר או שכונה המשמשים בכתובות יפניות.
জাপানি ঠিকানায় ব্যবহৃত সংখ্যাযুক্ত জেলা বা শহর বা পাড়ার অংশগুলির জন্য একটি কাউন্টার।
जापानी ठेगानाहरूमा प्रयोग गरिएको शहर वा छिमेकको क्रमांकित जिल्लाहरू वा सेक्सनहरूका लागि काउन्टर ।
ජපන් ලිපිනවල භාවිතා කරන නගරයක හෝ අසල්වැසි ප් රදේශයක අංකිත දිස්ත් රික්ක හෝ කොටස් සඳහා කවුන්ටරයක්.
ဂျပန်လိပ်စာများတွင် အသုံးပြုသော နံပါတ်တပ်ထားသော ခရိုင်များ သို့မဟုတ် မြို့တစ်မြို့ သို့မဟုတ် ရပ်ကွက်၏ အစိတ်အပိုင်းများအတွက် ရေတွက်ချက်တစ်ခု။
Японы хаягт ашиглагддаг тоололтой дүүрэг эсвэл хот, хорооллын хэсгүүдийн тоолуур.
Yapon manzillarida ishlatiladigan raqamlangan tumanlar yoki shahar yoki mahallaning bo'limlari uchun hisoblagich.
شمارنده ای برای مناطق شماره گذاری شده یا بخش هایی از یک شهر یا محله که در آدرس های ژاپنی استفاده می شود.
عداد للأحياء أو الأقسام المرقمة من مدينة أو حي تستخدم في العناوين اليابانية.
ពាក្យរាប់សម្រាប់តំបន់លេខក្នុងអាសយដ្ឋានជប៉ុន / ខណ្ឌឬផ្នែកលេខនៃសង្កាត់ ឬទីក្រុង
Um contador para distritos numerados ou secções de uma cidade ou bairro usado em endereços japoneses.
一個用嚟編號嘅區域或者鎮區或區域嘅計數器，喺日文地址入面用。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
