1年分（ねんぶん）の予算（よさん）だけでは、この事業（じぎょう）の成果（せいか）を決（き）めるのは難（むずか）しいです。

仅凭单一财政年度的预算很难判断该项目的成效。

僅以單一財政年度的預算來評估此計畫的成效是困難的。

단일 회계연도 예산만으로 이 프로젝트의 결과를 판단하기는 어렵습니다.

Sulit untuk menilai hasil proyek ini hanya berdasarkan anggaran untuk satu tahun fiskal.

Sukar untuk menilai hasil projek ini hanya berdasarkan belanjawan untuk satu tahun fiskal.

Es difícil juzgar los resultados de este proyecto basándose únicamente en el presupuesto de un único año fiscal.

Il est difficile de juger les résultats de ce projet uniquement sur la base du budget pour un seul exercice fiscal.

È difficile giudicare i risultati di questo progetto basandosi solo sul budget per un singolo anno fiscale.

Es ist schwierig, die Ergebnisse dieses Projekts allein anhand des Haushalts für ein einziges Haushaltsjahr zu beurteilen.

Det er vanskeligt at vurdere resultaterne af dette projekt udelukkende ud fra budgettet for et enkelt regnskabsår.

Trudno ocenić wyniki tego projektu wyłącznie na podstawie budżetu na jeden rok fiskalny.

Je obtížné posoudit výsledky tohoto projektu pouze na základě rozpočtu na jeden fiskální rok.

Het is moeilijk om de resultaten van dit project alleen op basis van het budget voor één boekjaar te beoordelen.

Det er vanskelig å vurdere resultatene av dette prosjektet kun basert på budsjettet for ett enkelt regnskapsår.

Det är svårt att bedöma resultaten av detta projekt enbart utifrån budgeten för ett enda räkenskapsår.

Трудно оценить результаты этого проекта только по бюджету на один финансовый год.

Este dificil să judeci rezultatele acestui proiect doar pe baza bugetului pentru un singur an fiscal.

Важко оцінити результати цього проєкту лише за бюджетом одного фінансового року.

É difícil julgar os resultados desse projeto apenas com base no orçamento de um único ano fiscal.

Rất khó để đánh giá kết quả của dự án này chỉ dựa trên ngân sách cho một năm tài chính.

Mahirap husgahan ang resulta ng proyektong ito batay lamang sa badyet para sa isang taon ng pananalapi.

เป็นการยากที่จะตัดสินผลลัพธ์ของโครงการนี้โดยพิจารณาจากงบประมาณสําหรับปีงบประมาณเดียวเท่านั้น

ເປັນເລື່ອງຍາກທີ່ຈະຕັດສິນຜົນຂອງໂຄງການນີ້ໂດຍອີງໃສ່ງົບປະມານສໍາລັບປີການເງິນດຽວເທົ່ານັ້ນ.

Bu projenin sonuçlarını yalnızca tek bir mali yıl bütçesine göre değerlendirmek zordur.

ஒரு நிதியாண்டுக்கான வரவு செலவுத் திட்டத்தை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டு இந்த திட்டத்தின் முடிவுகளை மதிப்பிடுவது கடினம்.

केवल एक वित्तीय वर्ष के बजट के आधार पर इस परियोजना के परिणामों का आकलन करना मुश्किल है।

Nehéz a projekt eredményeit kizárólag egy pénzügyi év költségvetése alapján megítélni.

একক অর্থবছরের বাজেটের ভিত্তিতে এই প্রকল্পের ফলাফল বিচার করা কঠিন।

एउटा आर्थिक वर्षको बजेटका आधारमा मात्र यो आयोजनाको परिणाम आँकलन गर्न गाह्रो छ ।

එක් මූල් ය වර්ෂයක් සඳහා අයවැය මත පමණක් පදනම්ව මෙම ව් යාපෘතියේ ප් රතිඵල විනිශ්චය කිරීම දුෂ්කර ය.

ဘဏ္ဍာနှစ်တစ်ခုတည်းအတွက် ဘတ်ဂျက်ကိုသာ အခြေခံ၍ ဤစီမံကိန်း၏ရလဒ်များကို ဆုံးဖြတ်ရန် ခက်ခဲသည်။

Энэ төслийн үр дүнг зөвхөн нэг санхүүгийн жилийн төсвөөр үнэлэхэд хэцүү.

Ushbu loyiha natijalarini faqat bitta moliyaviy yil byudjeti asosida baholash qiyin.

វាពិបាកក្នុងការវិនិច្ឆ័យលទ្ធផលនៃគម្រោងនេះដោយផ្អែកលើថវិកាសម្រាប់ឆ្នាំសារពើពន្ធតែមួយប៉ុណ្ណោះ។

É difícil julgar os resultados deste projeto apenas com base no orçamento de um único ano fiscal.

單靠單一財政年度嘅預算，好難判斷呢個項目嘅成效。