週末（しゅうまつ）に、友人（ゆうじん）と皇居（こうきょ）の周（まわ）りを歩（ある）きました。

周末我和朋友在东京皇宫附近散步。

週末我和朋友在東京皇宮附近散步。

주말 동안 친구와 함께 도쿄 황궁 주변을 산책했습니다.

Saya berjalan-jalan dengan seorang teman di sekitar Istana Kekaisaran di Tokyo selama akhir pekan.

Saya berjalan-jalan dengan seorang rakan di sekitar Istana Imperial di Tokyo pada hujung minggu.

El fin de semana di un paseo con un amigo por el Palacio Imperial de Tokio.

J’ai fait une promenade avec un ami autour du Palais Impérial de Tokyo ce week-end.

Ho fatto una passeggiata con un amico intorno al Palazzo Imperiale di Tokyo durante il fine settimana.

Ich bin am Wochenende mit einem Freund um den Kaiserpalast in Tokio spazieren gegangen.

Jeg gik en tur med en ven rundt i det kejserlige palads i Tokyo i weekenden.

W weekend poszedłem na spacer z przyjacielem po Pałacu Cesarskim w Tokio.

O víkendu jsem se s kamarádem prošel po císařském paláci v Tokiu.

Ik heb in het weekend met een vriend een wandeling gemaakt rond het Keizerlijk Paleis in Tokio.

Jeg gikk en tur med en venn rundt det keiserlige palasset i Tokyo i helgen.

Jag tog en promenad med en vän runt det kejserliga palatset i Tokyo i helgen.

На выходных я гулял с другом по Императорскому дворцу в Токио.

Am făcut o plimbare cu un prieten prin Palatul Imperial din Tokyo în weekend.

Я прогулявся з другом навколо Імператорського палацу в Токіо на вихідних.

Dei uma caminhada com um amigo pelo Palácio Imperial em Tóquio no fim de semana.

Tôi đã đi dạo với một người bạn quanh Cung điện Hoàng gia ở Tokyo vào cuối tuần.

Naglakad ako kasama ang isang kaibigan sa paligid ng Imperial Palace sa Tokyo noong katapusan ng linggo.

ฉันไปเดินเล่นกับเพื่อนรอบพระราชวังอิมพีเรียลในโตเกียวเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา

ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຍ່າງ ໄປ ກັບ ເພື່ອນ ຄົນ ຫນຶ່ງ ຢູ່ ອ້ອມ ຮອບ Imperial Palace ໃນ ເມືອງ ໂຕ ກຽວ ໃນ ທ້າຍ ອາທິດ.

Hafta sonu Tokyo'daki İmparatorluk Sarayı'nda bir arkadaşımla yürüyüşe çıktım.

வார இறுதியில் டோக்கியோவில் உள்ள இம்பீரியல் பேலஸைச் சுற்றி ஒரு நண்பருடன் நடந்து சென்றேன்.

मैंने सप्ताहांत में टोक्यो में इंपीरियल पैलेस के आसपास एक दोस्त के साथ टहलने के लिए लिया।

Hétvégén egy barátommal sétáltam a tokiói császári palota körül.

আমি সপ্তাহান্তে টোকিওর ইম্পেরিয়াল প্যালেসের চারপাশে এক বন্ধুর সাথে হাঁটতে গিয়েছিলাম।

म सप्ताहन्तमा टोकियोको इम्पेरियल प्यालेसको वरिपरि एक साथीसँग टहलेँ।

මම සති අන්තයේ ටෝකියෝ හි ඉම්පීරියල් මාලිගය වටා මිතුරෙකු සමඟ ඇවිදින්නෙමි.

စနေ၊ တနင်္ဂနွေနေ့မှာ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်နဲ့အတူ တိုကျိုမြို့က ဧကရာဇ်နန်းတော်မှာ လမ်းလျှောက်ခဲ့တယ်။

Би амралтын өдрүүдэд найзтайгаа Токио дахь Эзэн хааны ордны эргэн тойронд алхсан.

Men dam olish kunlari do'stim bilan Tokiodagi Imperator saroyida sayr qildim.

ខ្ញុំបានដើរជាមួយមិត្តម្នាក់នៅជុំវិញព្រះបរមរាជវាំងក្នុងទីក្រុងតូក្យូកាលពីចុងសប្តាហ៍។

Fui dar um passeio com um amigo pelo Palácio Imperial em Tóquio durante o fim de semana.

週末我同朋友喺東京皇宮附近散步。