When moving, the more belongings you have, the more the transportation costs increase.
引(ひ)っ越(こ)しでは、荷物(にもつ)が多(おお)いと、運(はこ)ぶためのお金(かね)が高(たか)くなります。
搬家时,你拥有的物品越多,运输成本就越高。
搬家時,你擁有的物品越多,運輸成本就越高。
이사할 때, 소지품이 많을수록 운송비가 더 많이 올라갑니다.
Saat pindah, semakin banyak barang yang Anda miliki, semakin banyak biaya transportasi yang meningkat.
Apabila berpindah, semakin banyak barangan yang anda ada, semakin banyak kos pengangkutan meningkat.
Al mudarse, cuantas más pertenencias tengas, más aumentan los costes de transporte.
Lors du déménagement, plus vous avez d’effets personnels, plus les coûts de transport augmentent.
Durante il trasloco, più oggetti possiedi, maggiori aumentano i costi di trasporto.
Beim Umzug gilt gilt: Je mehr Habseligkeiten Sie haben, desto mehr steigen die Transportkosten.
Når du flytter, gælder det, at jo flere ejendele du har, desto mere stiger transportomkostningerne.
Podczas przeprowadzki im więcej masz rzeczy, tym większe rosną koszty transportu.
Při stěhování platí, že čím více věcí máte, tím více stoupají náklady na dopravu.
Bij verhuizen geldt: hoe meer bezittingen je hebt, hoe meer de transportkosten stijgen.
Når du flytter, jo flere eiendeler du har, desto mer øker transportkostnadene.
När du flyttar, ju fler tillhörigheter du har, desto mer ökar transportkostnaderna.
При переезде чем больше у вас вещей, тем больше растут транспортные расходы.
Când te muți, cu cât ai mai multe lucruri, cu atât costurile de transport cresc mai mult.
Під час переїзду чим більше речей у вас є, тим більше зростають транспортні витрати.
Ao se mudar, quanto mais pertences você tem, maiores os custos de transporte.
Khi di chuyển, bạn càng có nhiều đồ đạc thì chi phí vận chuyển càng tăng cao.
Kapag lumipat, kapag mas maraming gamit ang mayroon ka, mas tumataas ang gastos sa transportasyon.
เมื่อย้าย ยิ่งคุณมีทรัพย์สินมากเท่าไหร่ ค่าขนส่งก็จะยิ่งเพิ่มขึ้นเท่านั้น
ເມື່ອຍ້າຍ, ແຮ່ງເຈົ້າມີຊັບສິນຫຼາຍເທົ່າໃດ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍການຂົນສົ່ງກໍແຮ່ງເພີ່ມຂຶ້ນເທົ່ານັ້ນ.
Taşınırken, ne kadar çok eşyanız olursa, ulaşım maliyetleri o kadar artar.
நகரும் போது, உங்களிடம் அதிக உடமைகள் இருந்தால், போக்குவரத்து செலவுகள் அதிகரிக்கும்.
चलते समय, आपके पास जितना अधिक सामान होगा, परिवहन लागत उतनी ही अधिक होगी।
جب آپ منتقل ہو رہے ہوں تو جتنی زیادہ چیزیں ہوں گی، اتنا ہی زیادہ ٹرانسپورٹیشن کے اخراجات بڑھ جائیں گے۔
Költözés közben minél több holmija van, annál inkább nőnek a szállítási költségek.
בעת מעבר, ככל שיש לך יותר חפצים, כך עלויות התחבורה עולות יותר.
সরানোর সময়, আপনার কাছে যত বেশি জিনিসপত্র থাকবে, পরিবহন খরচ তত বেশি বৃদ্ধি পায়।
सार्दा तपाईंसँग जति धेरै सामान हुन्छ, त्यति नै ढुवानी खर्च बढ्छ ।
ගමන් කරන විට, ඔබ සතුව ඇති බඩු බාහිරාදිය වැඩි වන තරමට ප් රවාහන පිරිවැය වැඩි වේ.
ပြောင်းရွှေ့သည့်အခါ ပစ္စည်းများများရှိလေ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကုန်ကျစရိတ်များ ပိုများလေလေဖြစ်သည်။
Нүүх үед эд зүйлс илүү их байх тусам тээврийн зардал нэмэгддэг.
Ko'chishda, qancha ko'p buyumlaringiz bo'lsa, transport xarajatlari shuncha oshadi.
هنگام جابجایی، هرچه وسایل بیشتری داشته باشید، هزینه های حمل ونقل بیشتر می شود.
عند الانتقال، كلما زادت ممتلكاتك، زادت تكاليف النقل.
នៅពេលផ្លាស់ទី អ្នកមានទ្រព្យសម្បត្តិកាន់តែច្រើន ការចំណាយលើការដឹកជញ្ជូនកាន់តែកើនឡើង។
Ao mudar-se, quanto mais pertences tiver, maiores aumentam os custos de transporte.
搬屋嘅時候,你嘅物品越多,運輸成本就越高。
関連する単語
嵩む
to increase in amount, cost, or burden
数量や金額、負担などが増して大きくなる。
数(かず)や金額(きんがく)、負担(ふたん)などが増(ふ)えて大(おお)きくなることです。
增加金额、成本或负担
增加金額、成本或負擔
금액, 비용 또는 부담을 증가시키는 것에 대해
untuk meningkatkan jumlah, biaya, atau beban
untuk meningkatkan jumlah, kos, atau beban
aumentar en cantidad o volumen / incrementarse los gastos o la carga / acumularse en exceso
pour augmenter en montant, coût ou charge
per aumentare in importe, costo o onere
um in Betrag, Kosten oder Belastung zu steigen
at øge beløb, omkostninger eller byrde
aby zwiększyć kwotę, koszty lub obciążenie
zvýšit částku, náklady nebo zátěž
om in hoeveelheid, kosten of last te stijgen
å øke i beløp, kostnad eller byrde
att öka i belopp, kostnad eller börda
увеличивать сумму, стоимость или нагрузку
pentru a crește în sumă, cost sau povară
збільшити суму, вартість або тягар
aumentar em quantidade, custo ou carga
để tăng số lượng, chi phí hoặc gánh nặng
Dagdagan ang halaga, gastos, o pasanin
เพื่อเพิ่มจํานวน ต้นทุน หรือภาระ
ເພີ່ມຂຶ້ນໃນປະລິມານຫຼືຈຳນວນ / ເພີ່ມສູງຂຶ້ນ (ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ) / ໜັກໜ່ວງຂຶ້ນ (ພາລະ)
miktar, maliyet veya yük açısından artırmak
தொகை, செலவு அல்லது சுமையை அதிகரிக்க
राशि, लागत या बोझ में वृद्धि करना
مقدار، لاگت، یا بوجھ میں اضافہ
növelni a mennyiséget, költséget vagy terhet
להגדיל בכמות, בעלות או בנטל
পরিমাণে বাড়া / খরচ বেড়ে যাওয়া / বোঝা বা দায় বৃদ্ধি পাওয়া
रकम, लागत, वा बोझमा वृद्धि गर्न
ප්රමාණය, පිරිවැය හෝ බර වැඩි කිරීම
ပမာဏ၊ ကုန်ကျစရိတ် ဒါမှမဟုတ် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးတွေ တိုးများလာဖို့
хэмжээ, зардал, ачааллыг нэмэгдүүлэхийн тулд
miqdor, xarajat yoki yukni oshirish
افزایش مبلغ، هزینه یا بار
لزيادة المبلغ أو التكلفة أو العبء
ដើម្បីបង្កើនចំនួនទឹកប្រាក់ ការចំណាយ ឬបន្ទុក
para aumentar em quantidade, custo ou encargo
增加金額、成本或負擔
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
