よい方法（ほうほう）を思（おも）いつくまで、みんなで話（はな）しました。

我们一起讨论，直到想出了一个好的解决方案。

我們一起討論，直到想出一個好的解決方案。

우리는 함께 논의하다가 좋은 해결책을 찾았습니다.

Kami mendiskusikannya bersama sampai kami menemukan solusi yang baik.

Kami membincangkannya bersama-sama sehingga kami menemui penyelesaian yang baik.

Lo discutimos juntos hasta que encontramos una buena solución.

Nous en avons discuté ensemble jusqu’à trouver une bonne solution.

Ne abbiamo discusso insieme finché non abbiamo trovato una buona soluzione.

Wir haben das gemeinsam besprochen, bis wir eine gute Lösung gefunden haben.

Vi diskuterede det sammen, indtil vi fandt en god løsning.

Rozmawialiśmy o tym razem, aż wymyśliliśmy dobre rozwiązanie.

Diskutovali jsme o tom, dokud jsme nepřišli na dobré řešení.

We hebben het samen besproken totdat we met een goede oplossing kwamen.

Vi diskuterte det sammen til vi kom opp med en god løsning.

Vi diskuterade det tillsammans tills vi kom fram till en bra lösning.

Мы обсуждали это вместе, пока не нашли хорошее решение.

Am discutat împreună până am găsit o soluție bună.

Ми обговорювали це разом, поки не знайшли хороше рішення.

Discutimos juntos até chegarmos a uma boa solução.

Chúng tôi đã thảo luận cùng nhau cho đến khi chúng tôi đưa ra một giải pháp tốt.

Pinag-usapan namin ito hanggang sa makahanap kami ng magandang solusyon.

เราพูดคุยกันจนกระทั่งได้ทางออกที่ดี

ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ສົນທະນາ ນໍາ ກັນ ຈົນ ກວ່າ ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ຫາ ທາງ ແກ້ ໄຂ ທີ່ ດີ.

Bunu birlikte konuştuk ve iyi bir çözüm bulduk.

நாங்கள் ஒரு நல்ல தீர்வைக் கொண்டு வரும் வரை நாங்கள் ஒன்றாக விவாதித்தோம்.

हमने इस पर एक साथ चर्चा की जब तक कि हम एक अच्छा समाधान नहीं निकाल लेते।

Együtt beszéltünk róla, amíg ki nem találtunk egy jó megoldást.

আমরা একটি ভাল সমাধান না আসা পর্যন্ত আমরা একসাথে এটি নিয়ে আলোচনা করেছি।

हामीले राम्रो समाधानको साथ नआएसम्म सँगै छलफल गर्यौं।

අපි හොඳ විසඳුමක් ඉදිරිපත් කරන තුරු අපි එකට සාකච්ඡා කළෙමු.

ဖြေရှင်းနည်းကောင်းရတဲ့အထိ အတူတကွ ဆွေးနွေးခဲ့ကြတယ်။

Бид хамтдаа ярилцсан ч сайн шийдэл олсон.

Biz buni birga muhokama qildik, yaxshi yechim topgunimizcha.

យើងបានពិភាក្សាវាជាមួយគ្នារហូតដល់យើងបានរកឃើញដំណោះស្រាយល្អមួយ.

Discutimos juntos até encontrarmos uma boa solução.

我哋一齊討論，直到搵到一個好嘅解決方法。