Since the chance of rain in the afternoon is high, I'll take an umbrella when I go out.
午後(ごご)は雨(あめ)が降(ふ)る可能性(かのうせい)が高(たか)いです。外(そと)に出(で)るときは傘(かさ)を持(も)っていきます。
下午下雨的概率很高,我出门时会带伞。
下午下雨機率高,我出門時會帶傘。
오후에 비 올 확률이 높아서 나갈 때 우산을 챙길 거야.
Karena kemungkinan hujan di sore hari tinggi, saya akan membawa payung saat saya keluar.
Memandangkan kemungkinan hujan pada waktu petang adalah tinggi, saya akan mengambil payung apabila saya keluar.
Como la probabilidad de lluvia por la tarde es alta, llevaré un paraguas cuando salga.
Comme il y a beaucoup de risques de pluie cet après-midi, je prendrai un parapluie quand je sors.
Dato che la probabilità di pioggia nel pomeriggio è alta, porto un ombrello quando esco.
Da die Regenwahrscheinlichkeit am Nachmittag hoch ist, nehme ich einen Regenschirm mit, wenn ich rausgehe.
Da risikoen for regn om eftermiddagen er høj, tager jeg en paraply med, når jeg går ud.
Ponieważ szansa na deszcz po południu jest wysoka, zabiorę parasol, gdy wyjdę.
Protože je odpoledne vysoká pravděpodobnost deště, vezmu si deštník, když půjdu ven.
Omdat de kans op regen in de middag groot is, neem ik een paraplu mee als ik naar buiten ga.
Siden sjansen for regn på ettermiddagen er høy, tar jeg med en paraply når jeg går ut.
Eftersom risken för regn på eftermiddagen är hög tar jag med ett paraply när jag går ut.
Поскольку вероятность дождя во второй половине дня высокая, я возьму зонт, когда выйду.
Deoarece șansele de ploaie după-amiaza sunt mari, voi lua o umbrelă când ies.
Оскільки ймовірність дощу вдень велика, я візьму парасольку, коли виходжу.
Como a chance de chuva à tarde é alta, vou levar um guarda-chuva quando sair.
Vì khả năng mưa vào buổi chiều rất cao, tôi sẽ mang theo ô khi ra ngoài.
Dahil malaki ang tsansa ng pag-ulan sa hapon, magdadala ako ng payong paglabas ko.
เนื่องจากมีโอกาสฝนตกในตอนบ่ายสูง ฉันจึงจะพกร่มไปด้วยเมื่อออกไปข้างนอก
ເນື່ອງຈາກໂອກາດຝົນຕົກໃນຕອນບ່າຍສູງ, ເມື່ອອອກໄປຂ້າງນອກຂ້ອຍຈະເອົາຄັນຮົ່ມໄປນຳ.
Öğleden sonra yağmur ihtimali yüksek olduğu için dışarı çıktığımda şemsiye alacağım.
பிற்பகலில் மழை பெய்ய வாய்ப்பு அதிகமாக இருப்பதால், நான் வெளியே செல்லும்போது ஒரு குடையை எடுத்துக்கொள்வேன்.
चूंकि दोपहर में बारिश की संभावना अधिक होती है, इसलिए जब मैं बाहर जाऊंगा तो मैं छाता ले जाऊंगा।
چونکہ دوپہر میں بارش کا امکان زیادہ ہے، میں باہر جاتے وقت چھتری لے کر جاؤں گا۔
Mivel délután nagy az esőesés, kimegyve viszek egy esernyőt.
מכיוון שהסיכוי לגשם אחר הצהריים גבוה, אקח מטריה כשאני יוצא.
যেহেতু বিকেলে বৃষ্টির সম্ভাবনা বেশি, তাই আমি বাইরে যাওয়ার সময় একটি ছাতা নেব।
दिउँसो पानी पर्ने सम्भावना बढी हुने भएकाले बाहिर निस्कँदा छाता बोक्छु ।
දහවල් වැසි ඇතිවීමේ සම්භාවිතාව වැඩි බැවින්, මම පිටතට යන විට කුඩයක් ගන්නෙමි.
မွန်းလွဲပိုင်းမှာ မိုးရွာဖို့အလားအလာများတဲ့အတွက် အပြင်ထွက်တဲ့အခါ ထီးယူသွားမယ်။
Үдээс хойш бороо орох магадлал өндөр тул гадагшаа гарахдаа шүхэр авна.
Tushdan keyin yomg'ir yog'ish ehtimoli yuqori bo'lgani uchun, tashqariga chiqqanimda soyabon olaman.
چون احتمال باران بعدازظهر بالاست، وقتی بیرون می روم چتر می برم.
بما أن احتمال هطول المطر في فترة الظهيرة مرتفع، سأأخذ مظلة عندما أخرج.
ដោយសារតែប្រូបាប៊ីលីតេនៃភ្លៀងធ្លាក់នៅពេលរសៀលមានកម្រិតខ្ពស់ ពេលចេញទៅខាងក្រៅ ខ្ញុំនឹងយកឆ័ត្រទៅជាមួយ។
Como a probabilidade de chuva à tarde é alta, levo um guarda-chuva quando saio.
因為下午落雨機會高,我出街會帶把遮。
関連する単語
降水確率
chance of rain
天気予報において、ある地域・期間に一定量以上の降水(雨や雪など)があると予想される確率。
天気予報(てんきよほう)で、ある地域(ちいき)や時間(じかん)に雨(あめ)や雪(ゆき)が降(ふ)る可能性(かのうせい)の割合(わりあい)です。
降水概率 / 下雨概率
降雨機率 / 降水機率
강수 확률 / 비가 올 가능성
peluang turunnya hujan / probabilitas curah hujan / kemungkinan hujan
kebarangkalian hujan / peluang berlakunya hujan / peratus kemungkinan turunnya hujan
probabilidad de precipitación / probabilidad de lluvia
probabilité de précipitations / risque de pluie
probabilità di precipitazioni / probabilità di pioggia
Regenwahrscheinlichkeit / Niederschlagswahrscheinlichkeit
sandsynlighed for nedbør / regnchance
prawdopodobieństwo opadów / szansa na deszcz
pravděpodobnost srážek / pravděpodobnost deště
neerslagkans / kans op regen
sannsynlighet for nedbør / regnsannsynlighet
sannolikhet för nederbörd / regnrisk
вероятность осадков / вероятность дождя
probabilitate de precipitații / șansă de ploaie
ймовірність опадів / імовірність дощу
probabilidade de chuva / chance de precipitação
xác suất có mưa / khả năng mưa
posibilidad ng pag-ulan / probabilidad na uulan
โอกาสเกิดฝนตก / ความน่าจะเป็นของฝนตก
ຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ຝົນຈະຕົກ / ໂອກາດຝົນຕົກ
yağış olasılığı / yağmur ihtimali
மழை பெய்யும் வாய்ப்பு / மழைப்பொழிவு நிகழும் சாத்தியக்கூறு
वर्षा की संभावना / बारिश होने की प्रायिकता
بارش کا امکان / بارش کا احتمال / بارش کی پیش گوئی کا فیصد
csapadék valószínűsége / eső valószínűsége
סיכוי לגשם / הסתברות למשקעים
বৃষ্টির সম্ভাবনা / বৃষ্টিপাতের সম্ভাব্যতা
वर्षा हुने सम्भावना / पानी पर्ने सम्भाव्यता / वर्षाको पूर्वानुमान प्रतिशत
වර්ෂාව පතිත වීමේ සම්භාවිතාව / වැසි වීමේ හැකියාව / වර්ෂා සම්භාවිතාව
မိုးရွာနိုင်ခြေ / မိုးရွာနိုင်မှု ရာခိုင်နှုန်း
хур тунадас орох магадлал / бороо орох магадлал
yog‘in ehtimoli / yomg‘ir yog‘ish ehtimoli
احتمال بارش / احتمال باران
احتمال هطول المطر / نسبة احتمال الهطول / احتمال تساقط الأمطار
ប្រូបាប៊ីលីតេនៃភ្លៀង / ឱកាសធ្លាក់ភ្លៀង / ភាគរយដែលអាចមានភ្លៀង
probabilidade de precipitação / probabilidade de chuva
落雨機會 / 降雨概率 / 預測會落雨嘅可能性
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
