家賃（やちん）は毎月（まいつき）の終（お）わりまでに振（ふ）り込（こ）んでください。

请在每个月底前完成房租的银行转账。

請在每個月底前完成房租銀行轉帳。

매달 말까지 임대료 은행 이체를 완료해 주세요.

Harap selesaikan transfer bank untuk sewa sebelum akhir setiap bulan.

Sila lengkapkan pindahan bank untuk sewa pada akhir setiap bulan.

Por favor, complete la transferencia bancaria del alquiler antes de que termine cada mes.

Veuillez effectuer le virement bancaire du loyer avant la fin de chaque mois.

Si prega di completare il bonifico bancario per l'affitto entro la fine di ogni mese.

Bitte schließen Sie die Banküberweisung für die Miete bis zum Ende jedes Monats ab.

Venligst gennemfør bankoverførslen for huslejen inden udgangen af hver måned.

Prosimy o dokonanie przelewu bankowego czynszu do końca każdego miesiąca.

Prosím, dokončete bankovní převod nájmu do konce každého měsíce.

Gelieve de overboeking van de huur voor het einde van elke maand af te ronden.

Vennligst fullfør bankoverføringen for husleien innen utgangen av hver måned.

Vänligen slutför banköverföringen för hyran senast varje månads slut.

Пожалуйста, завершите банковский перевод на аренду до конца каждого месяца.

Vă rugăm să completați transferul bancar pentru chirie până la sfârșitul fiecărei luni.

Будь ласка, завершіть банківський переказ за оренду до кінця кожного місяця.

Por favor, complete a transferência bancária do aluguel até o final de cada mês.

Vui lòng hoàn tất chuyển khoản ngân hàng cho tiền thuê nhà vào cuối mỗi tháng.

Mangyaring kumpletuhin ang bank transfer para sa upa bago matapos ang bawat buwan.

โปรดโอนเงินผ่านธนาคารสําหรับค่าเช่าให้เสร็จสิ้นภายในสิ้นเดือนของแต่ละเดือน

ກະລຸນາສົ່ງເງິນເຊົ່າເຮືອນໃຫ້ສໍາເລັດກ່ອນທ້າຍເດືອນ.

Lütfen her ayın sonuna kadar kira için banka transferini tamamlayın.

ஒவ்வொரு மாத இறுதிக்குள் வாடகைக்கான வங்கி பரிமாற்றத்தை முடிக்கவும்.

कृपया प्रत्येक महीने के अंत तक किराए के लिए बैंक हस्तांतरण पूरा करें।

Kérjük, minden hónap végéig teljesítse a bérleti díj banki átutalását.

দয়া করে প্রতি মাসের শেষের দিকে ভাড়ার জন্য ব্যাংক স্থানান্তর সম্পূর্ণ করুন।

कृपया प्रत्येक महिनाको अन्त्यमा भाडाको लागि बैंक स्थानान्तरण पूरा गर्नुहोस्।

කරුණාකර සෑම මාසයකම අවසානයට පෙර ගෙදර කුලිය බැංකු හුවමාරුවෙන් ගෙවා අවසන් කරන්න.

လကုန်ပိုင်းမှာ ငှားရမ်းငွေအတွက် ဘဏ်လွှဲပြောင်းပေးပါ။

Сарын эцэс гэхэд түрээсийн банкны шилжүүлгийг дуусгаарай.

Iltimos, har oy oxirigacha ijara uchun bank o'tkazmasini yakunlang.

សូមបញ្ចប់ការផ្ទេរប្រាក់តាមធនាគារសម្រាប់ការជួលនៅចុងខែនីមួយៗ។

Por favor, complete a transferência bancária da renda até ao final de cada mês.

請喺每個月底前完成租金嘅銀行轉帳。