体（からだ）の具合（ぐあい）が悪（わる）いので、先生（せんせい）に休（やす）むことを知（し）らせる紙（かみ）を出（だ）しました。

因为我身体不适，我向老师提交了缺勤通知。

因為我身體不適，我向老師提交了缺席通知。

몸이 안 좋아서 선생님께 결석 통지를 제출했습니다.

Karena saya merasa tidak enak badan, saya menyerahkan pemberitahuan ketidakhadiran kepada guru saya.

Kerana saya berasa tidak sihat, saya menyerahkan notis ketidakhadiran kepada guru saya.

Como no me encontraba bien, presenté un aviso de ausencia a mi profesora.

Comme je ne me sentais pas bien, j’ai soumis un avis d’absence à mon professeur.

Poiché non mi sentivo bene, ho inviato un preavviso di assenza al mio insegnante.

Weil ich mich unwohl fühlte, habe ich meiner Lehrerin eine Abwesenheitsentscheidung eingereicht.

Fordi jeg havde det dårligt, indsendte jeg en fraværsmeddelelse til min lærer.

Ponieważ źle się czułem, złożyłem nauczycielowi zawiadomienie o nieobecności.

Protože mi bylo špatně, podal jsem učitelce výpověď o absenci.

Omdat ik me niet goed voelde, diende ik een afwezigheidsverklaring in bij mijn leraar.

Fordi jeg følte meg dårlig, sendte jeg inn fraværsvarsel til læreren min.

Eftersom jag mådde dåligt skickade jag in en frånvaroanmälan till min lärare.

Поскольку я плохо себя чувствовал, я подал уведомление об отсутствии учителю.

Pentru că nu mă simțeam bine, am trimis o notificare de absență profesoarei.

Оскільки я почувався погано, я подав заяву про відсутність вчителю.

Como eu estava me sentindo mal, enviei um aviso de ausência para minha professora.

Vì cảm thấy không khỏe, tôi đã gửi thông báo vắng mặt cho giáo viên của mình.

Dahil hindi ako maayos, nagsumite ako ng absence notice sa aking guro.

เพราะฉันรู้สึกไม่สบาย ฉันจึงส่งหนังสือแจ้งการขาดเรียนให้กับครูของฉัน

ເນື່ອງຈາກຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍໃຈ ຂ້ອຍຈຶ່ງໄດ້ສົ່ງໃບປະກາດໃຫ້ນາຍຄູ.

Kendimi kötü hissettiğim için öğretmenime devamsızlık bildirimi gönderdim.

எனக்கு உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்ததால், நான் என் ஆசிரியருக்கு ஒரு ஆஜராக இல்லாத அறிவிப்பை சமர்ப்பித்தேன்.

क्योंकि मैं अस्वस्थ महसूस कर रहा था, मैंने अपने शिक्षक को अनुपस्थिति का नोटिस दिया।

Mivel rosszul éreztem magam, beadtam a távollétbe hívást a tanáromnak.

যেহেতু আমি অসুস্থ বোধ করছিলাম, তাই আমি আমার শিক্ষকের কাছে অনুপস্থিতির নোটিশ জমা দিয়েছি।

म अस्वस्थ महसुस गरिरहेकोले मैले मेरो शिक्षकलाई अनुपस्थितिको सूचना दिएँ।

මට අසනීප බවක් දැනුණු නිසා, මම මගේ ගුරුවරයාට නොපැමිණීමේ දැන්වීමක් ඉදිරිපත් කළෙමි.

ကျန်းမာရေးမကောင်းသောကြောင့် ဆရာ/ဆရာမထံသို့ ပျက်ကွက်ခွင့်လျှောက်လွှာ တင်ပြခဲ့ပါသည်။

Би өөрийгөө муу мэдэрч байсан тул багшдаа ирээгүй тухай мэдэгдэл өгсөн.

O'zimni yomon his qilganim uchun o'qituvchimga yo'ldan ketish to'g'risida bildirishnoma yubordim.

ដោយសារតែខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនស្រួលខ្លួន, I submitted an absence notice to my teacher.

Como me sentia mal, enviei um aviso de ausência ao meu professor.

因為我覺得唔舒服，我就向老師提交咗缺席通知。