彼（かれ）は試験（しけん）に落（お）ちたことを知（し）りました。そして、次（つぎ）はもっと勉強（べんきょう）しようと決（き）めました。

得知自己考试失败后，他决定下次更加努力学习。

得知自己考試不及格後，他決定下次更努力讀書。

시험에 떨어졌다는 사실을 알게 된 후, 그는 다음번에는 더 열심히 공부하기로 결심했다.

Setelah mengetahui bahwa dia telah gagal dalam ujian, dia memutuskan untuk belajar lebih keras lain kali.

Selepas mengetahui bahawa dia telah gagal dalam peperiksaan, dia memutuskan untuk belajar lebih keras pada masa akan datang.

Tras enterarse de que había suspendido el examen, decidió estudiar más la próxima vez.

Après avoir appris qu’il avait échoué à l’examen, il décida d’étudier plus dur la prochaine fois.

Dopo aver saputo di aver fallito l'esame, decise di studiare di più la prossima volta.

Nachdem er erfahren hatte, dass er die Prüfung nicht bestanden hatte, beschloss er, beim nächsten Mal härter zu lernen.

Efter at have fundet ud af, at han havde dumpet eksamen, besluttede han at studere hårdere næste gang.

Po tym, jak dowiedział się, że nie zdał egzaminu, postanowił następnym razem uczyć się ciężej.

Když zjistil, že zkoušku neuspěl, rozhodl se příště studovat tvrději.

Nadat hij had gehoord dat hij het examen niet had gehaald, besloot hij de volgende keer harder te studeren.

Etter å ha fått vite at han hadde strøket på eksamen, bestemte han seg for å studere hardere neste gang.

Efter att ha fått veta att han hade misslyckats med provet bestämde han sig för att plugga hårdare nästa gång.

Узнав, что провалил экзамен, он решил в следующий раз учиться усерднее.

După ce a aflat că a picat examenul, a decis să studieze mai mult data viitoare.

Дізнавшись, що провалив іспит, він вирішив наступного разу вчитися старанніше.

Depois de saber que havia reprovado na prova, decidiu estudar mais da próxima vez.

Biết mình đã trượt kỳ thi, anh ấy quyết tâm lần sau sẽ học chăm chỉ hơn.

Nang malaman niyang bumagsak siya sa pagsusulit, nagpasiya siyang mag-aral nang mas mabuti sa susunod.

หลังจากรู้ว่าเขาสอบตกเขาก็ตัดสินใจเรียนหนักขึ้นในครั้งต่อไป

ລາວຮູ້ວ່າສອບບໍ່ຜ່ານ ແລະຕັດສິນໃຈວ່າຄັ້ງໜ້າຈະຕັ້ງໃຈຮຽນໃຫ້ຫຼາຍຂຶ້ນ.

Sınavda başarısız olduğunu öğrenince, bir dahaki sefere daha çok çalışmaya karar verdi.

அவர் தேர்வில் தோல்வியடைந்ததை அறிந்த பிறகு, அடுத்த முறை கடினமாக படிக்க முடிவு செய்தார்.

यह जानने के बाद कि वह परीक्षा में असफल हो गया है, उसने अगली बार कड़ी मेहनत करने का फैसला किया।

Miután megtudta, hogy megbukott a vizsgán, úgy döntött, legközelebb keményebben tanul.

পরীক্ষায় ফেল করা জানতে পেরে তিনি পরের বার আরও কঠোর পড়াশোনা করার সিদ্ধান্ত নেন।

परीक्षामा फेल भएको थाहा पाएपछि उनले अर्को पटक अझ कडा मेहनत गर्ने निर्णय गरे ।

ඔහු විභාගයෙන් අසමත් වූ බව දැනගත් පසු ඊළඟ වතාවේ ඔහු වඩාත් වෙහෙස මහන්සි වී ඉගෙන ගැනීමට තීරණය කළේය.

စာမေးပွဲကျသွားပြီဆိုတာ သိလိုက်ရတဲ့အခါ နောက်တစ်ကြိမ် ပိုကြိုးစားလေ့လာဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

Шалгалтаа унаж чадаагүй гэдгээ мэдээд дараагийн удаа илүү хичээж сурахаар шийдсэн.

Imtihondan yiqilganini bilib, keyingi safar yanada ko'proq o'rganishga qaror qildi.

គាត់បានដឹងថាខ្លួនប្រឡងមិនជាប់ ហើយបានប្ដេជ្ញាថា លើកក្រោយនឹងខិតខំរៀនឲ្យបានច្រើនជាងនេះ។

Depois de saber que tinha falhado no exame, decidiu estudar mais da próxima vez.

知道自己考試失敗後，佢決定下次要更加努力讀書。