During lunch break, I ate a set meal with a coworker in the employee cafeteria.
昼休(ひるやす)みに会社(かいしゃ)の食堂(しょくどう)で、同(おな)じ会社(かいしゃ)の人(ひと)と定食(ていしょく)を食(た)べました。
午休时,我和一位同事在员工食堂一起吃了一顿固定的饭。
午休時,我和同事在員工餐廳吃了一頓固定餐點。
점심시간에 직원 식당에서 동료와 함께 정해진 식사를 했습니다.
Saat istirahat makan siang, saya makan makanan dengan rekan kerja di kafetaria karyawan.
Semasa rehat makan tengah hari, saya makan hidangan yang ditetapkan dengan rakan sekerja di kafeteria pekerja.
Durante la pausa para comer, comí una comida fija con un compañero en la cafetería de empleados.
Pendant la pause déjeuner, j’ai pris un repas fixe avec un collègue dans la cafétéria des employés.
Durante la pausa pranzo, ho mangiato un pasto prestabilito con un collega nella mensa dei dipendenti.
In der Mittagspause aß ich mit einer Kollegin eine feste Mahlzeit in der Mitarbeiterkantine.
I frokostpausen spiste jeg et fast måltid med en kollega i medarbejderkantinen.
Podczas przerwy obiadowej zjadłem ustalony posiłek z kolegą z pracy w stołówce pracowniczej.
Během obědové pauzy jsem jedl s kolegou v zaměstnanecké jídelně.
Tijdens de lunchpauze at ik een vaste maaltijd met een collega in de personeelskantine.
I lunsjpausen spiste jeg et fast måltid med en kollega i personalkantina.
Under lunchrasten åt jag en fast måltid med en kollega i personalmatsalen.
Во время обеденного перерыва я ел стандартный ужин с коллегой в столовой для сотрудников.
În pauza de prânz, am mâncat o masă fixă cu un coleg în cantina angajaților.
Під час обідньої перерви я поїв стандартний прийом їжі з колегою в їдальні для співробітників.
Durante o intervalo do almoço, comi uma refeição fixa com um colega na cafeteria dos funcionários.
Trong giờ nghỉ trưa, tôi ăn một bữa ăn với một đồng nghiệp trong căng tin của nhân viên.
Sa lunch break, kumain ako ng isang set na pagkain kasama ang isang katrabaho sa cafeteria ng empleyado.
ในช่วงพักกลางวันฉันกินชุดอาหารกับเพื่อนร่วมงานในโรงอาหารของพนักงาน
ໃນຊ່ວງພັກທ່ຽງ ຂ້ອຍໄດ້ກິນອາຫານຊຸດກັບເພື່ອນຮ່ວມງານຢູ່ໂຮງອາຫານພະນັກງານ.
Öğle molasında, çalışan kafeteryasında bir iş arkadaşımla birlikte bir set yemek yedim.
மதிய உணவு இடைவேளையின் போது, நான் ஊழியர் உணவகத்தில் ஒரு சக ஊழியருடன் ஒரு செட் உணவை சாப்பிட்டேன்.
लंच ब्रेक के दौरान, मैंने कर्मचारी कैफेटेरिया में एक सहकर्मी के साथ एक सेट भोजन खाया।
لنچ بریک کے دوران، میں نے ایک ساتھی کے ساتھ ملازم کیفے ٹیریا میں مقررہ کھانا کھایا۔
Ebédszünetben egy kollégával ettem egy fix étkezést az alkalmazotti menzán.
בהפסקת הצהריים, אכלתי ארוחה קבועה עם עמית לעבודה בקפיטריה של העובדים.
মধ্যাহ্নভোজের বিরতির সময়, আমি কর্মচারী ক্যাফেটেরিয়ায় একজন সহকর্মীর সাথে একটি সেট খাবার খেয়েছি।
लन्च ब्रेकको समयमा, मैले कर्मचारी क्याफेटेरियामा एक सहकर्मीसँग सेट खाना खाएँ।
දිවා ආහාරය අතරතුර, මම සේවක ආපන ශාලාවේ සම සේවකයෙකු සමඟ කට්ටලයක් අනුභව කළෙමි.
နေ့လယ်စာနားချိန်တွင် ဝန်ထမ်းစားသောက်ခန်း၌ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်နှင့်အတူ set meal ကို စားခဲ့ပါသည်။
Өдрийн хоолны завсарлагааны үеэр би ажилчдын цайны газарт хамтран ажиллагсадтайгаа тодорхой хоол идсэн.
Tushlik tanaffusida, xodimlar oshxonasida hamkasbim bilan set-set ovqat yedim.
در زمان ناهار، با یکی از همکارانم در کافه تریای کارکنان یک وعده غذایی مشخص خوردم.
خلال استراحة الغداء، تناولت وجبة محددة مع زميل في كافتيريا الموظفين.
ក្នុងអំឡុងពេលសម្រាកអាហារថ្ងៃត្រង់ ខ្ញុំបានញ៉ាំអាហារឈុតជាមួយមិត្តរួមការងារនៅក្នុងអាហារដ្ឋានបុគ្គលិក។
Durante a pausa para almoço, comi uma refeição fixa com um colega na cantina dos funcionários.
午飯時間,我同同事喺員工飯堂食咗一餐固定餐。
関連する単語
社員食堂
employee cafeteria
企業・会社などが従業員のために設ける食堂。
会社(かいしゃ)などが、働(はたら)く人(ひと)のために用意(ようい)する食堂(しょくどう)です。
员工食堂 / 职工餐厅
員工餐廳 / 公司食堂
사원 식당 / 직원 구내식당
kantin karyawan / kafetaria pegawai
kantin pekerja / kafeteria syarikat
comedor de empleados / cafetería de empresa
cantine d’entreprise / restaurant du personnel
mensa aziendale / refettorio per i dipendenti
Betriebskantine / Mitarbeiterkantine
kantine for ansatte / personalerestaurant
stołówka pracownicza / kantyna dla pracowników
zaměstnanecká jídelna / podniková jídelna
personeelskantine / bedrijfsrestaurant
kantine for ansatte / bedriftskantine
personalmatsal / företagsmatsal / anställdas cafeteria
столовая для сотрудников / корпоративная столовая
cantină pentru angajați / restaurant al companiei pentru personal
їдальня для працівників / корпоративна їдальня
refeitório de funcionários / cantina da empresa
nhà ăn nhân viên / căng tin công ty
kantina ng mga empleyado / kainan para sa mga kawani / cafeteria sa loob ng kompanya
โรงอาหารพนักงาน / โรงอาหารของบริษัท
ໂຮງອາຫານພະນັກງານ / ໂຮງອາຫານຂອງບໍລິສັດ
çalışan yemekhanesi / personel kafeteryası / şirket yemekhanesi
பணியாளர் உணவகம் / நிறுவன உணவகம் / ஊழியர் சிற்றுண்டிச்சாலை
कर्मचारी कैंटीन / कंपनी का भोजनालय / कर्मचारियों के लिए भोजनशाला
ملازمین کا کیفے ٹیریا / عملے کا کھانے کا کمرہ / کمپنی کا ملازمتی طعام خانہ
üzemi étkezde / vállalati menza / alkalmazotti étterem
חדר אוכל לעובדים / קפטריית עובדים
কর্মচারী ক্যান্টিন / প্রতিষ্ঠানের কর্মীদের খাবারঘর / অফিসের কর্মচারীদের ভোজনালয়
कर्मचारी भोजनालय / कर्मचारी क्यान्टिन
සේවක ආහාරශාලාව / කාර්ය මණ්ඩල භෝජනාගාරය
ဝန်ထမ်းစားသောက်ဆိုင် / ကုမ္ပဏီဝန်ထမ်းများအတွက် ကန်တင်း
ажилчдын хоолны газар / байгууллагын ажилтнуудад зориулсан цайны газар
xodimlar oshxonasi / korxona xodimlari uchun oshxona / ishchilar kafeteriysi
غذاخوری کارکنان / سلفسرویس شرکت / رستوران کارکنان
مطعم الموظفين / كافتيريا الشركة / مقصف العاملين
អាហារដ្ឋានបុគ្គលិក / កន្លែងបរិភោគអាហារសម្រាប់និយោជិត
refeitório de empresa / cantina para funcionários
員工飯堂 / 公司食堂
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
