賛成 (0)
反対 (1)
コメント (1)
9日前
BooQs 916356
修正案ありがとうございます。提案の等位構文は反映し、спал（眠った）という誤記をспас（救った）に訂正する。原文・英訳・SSMLをそろえ、отразитьの用例を保つ。
必要な対応をまとめた訂正申請 #23529 は採用済みで、現行例文への反映も確認しました。
https://www.diqt.net/ja/sentence_requests/23529
本申請は、対応済みの訂正版との重複処理を避けるため却下します。実音声の品質は実聴確認していません。
ロシア語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
