an den Haaren herbeigezogen

慣用表現

（慣用句）無理な、ばかげた（ありそうにない）

英語の意味

(idiomatic) far-fetched; absurd (highly unlikely)

Seine Behauptung, dass der Erfolg nur dem Zufall geschuldet sei, erschien an den Haaren herbeigezogen und weckte Zweifel.

彼の成功が偶然に起因するという主張は、非常にでたらめに感じられ、疑念を呼び起こした。

His claim that the success was solely due to chance seemed far-fetched and aroused doubts.

an den Haaren herbeigezogener

（ masculine nominative singular strong ）

an den Haaren herbeigezogener

（ comparative ）

mehr an den Haaren herbeigezogen

（ comparative ）

am meisten an den Haaren herbeigezogen

（ superlative ）