mettere a confronto

動詞

慣用表現他動詞

(慣用句、他動詞) （複数の人や物を）調べて類似点や相違点を確かめる; 比較する; 対比する

英語の意味

(idiomatic, transitive) to examine (multiple people or things) to ascertain their similarities and differences; to compare; to contrast

Dobbiamo mettere a confronto i dati raccolti durante i due esperimenti per capire quale metodo sia più efficace.

私たちは、どちらの方法がより効果的かを理解するために、二つの実験で収集したデータを比較する必要があります。

We need to compare the data collected during the two experiments to understand which method is more effective.

méttere a confronto

（ canonical ）

métto a confronto

（ first-person present singular ）

mìsi a confronto

（ first-person historic past singular ）

mésso a confronto

（ participle past ）

avére

（ auxiliary ）