mettersi nei guai

トラブルに巻き込まれる

英語の意味

to get into trouble

Ha cercato di nascondere la verità perché non voleva mettersi nei guai.

彼はトラブルに巻き込まれたくなかったので、真実を隠そうとした。

He tried to hide the truth because he didn't want to get into trouble.

méttersi nei guai

（ canonical ）

mi métto nei guai

（ first-person present singular ）

mi mìsi nei guai

（ first-person historic past singular ）

mésso nei guai

（ participle past ）