punta dell'iceberg

名詞

女性形慣用表現

（慣用句）氷山の一角

英語の意味

(idiomatic) tip of the iceberg

Questa crisi finanziaria è solo la punta dell'iceberg di problemi che affliggono il settore.

この金融危機は、業界を悩ませる問題の氷山の一角にすぎない。

This financial crisis is only the tip of the iceberg of problems afflicting the sector.

punte degli iceberg

（ plural ）