da dove viene

改まった文体

どこから来ましたか？（フォーマル） / どちらのご出身ですか？（フォーマル）

英語の意味

(formal) where are you from?

Buongiorno, da dove viene? Mi piacerebbe saperne di più sulle sue origini.

おはようございます、出身はどちらですか？　あなたのルーツについてもっと知りたいです。

Good morning, where are you from? I would like to know more about your origins.