hecho pelota

アルゼンチン慣用表現

くしゃくしゃになった / 疲れ果てた; 粉々になった; うんちをした

英語の意味

scrunched up / knackered; shattered; pooped

Después de la tormenta, mi cabello quedó hecho pelota.

嵐の後、私の髪はぐちゃぐちゃになりました。

After the storm, my hair was scrunched up.

hecha pelota

（ feminine ）

hechos pelota

（ masculine plural ）

hechas pelota

（ feminine plural ）