If mere identification does not suffice, transfer is restricted, thus indicating that a certain amount of information content is lost in transfer; in other words, undertranslation occurs.

The troops contested every inch of ground.

Our dame sits cowering o'er a kitchen fire.

Argo, their thred of life is ſpun.