最終更新日:2022/12/24
“The intensely personal energy of this dividedness, the deep-down tension in Mitchell, Selznick and Leigh between vulgarity and refinement,” she concludes, “is what gives the archetypes in ‘Gone With the Wind’ their extraordinary human resonance,” and thanks to the way the three of them threw themselves into the project, “that historical ‘costume’ story” never feels remotely past.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
編集履歴(0)
元となった例文
“The
intensely
personal
energy
of
this
dividedness,
the
deep-down
tension
in
Mitchell,
Selznick
and
Leigh
between
vulgarity
and
refinement,”
she
concludes,
“is
what
gives
the
archetypes
in
‘Gone
With
the
Wind’
their
extraordinary
human
resonance,”
and
thanks
to
the
way
the
three
of
them
threw
themselves
into
the
project,
“that
historical
‘costume’
story”
never
feels
remotely
past.