最終更新日:2025/09/23

世俗的な,現世の, 宗教に関係のない / (聖職者が)修道院に住まない,修道会に所属しない

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

secular

形容詞

世俗的な,現世の, 宗教に関係のない / (聖職者が)修道院に住まない,修道会に所属しない

このボタンはなに?

彼は人生に対して世俗的な見方を持っている。

このボタンはなに?
解説

1. 基本情報と概要

単語: secular

品詞: 形容詞(adjective)

意味(英語): not connected with religious or spiritual matters; worldly rather than spiritual.

意味(日本語): 宗教的・霊的なものとは無関係な、世俗的な、現世に関する。

「secular」は、宗教的・聖的なものではなく、あくまで現世や世俗に関わるニュアンスの形容詞です。例えば「世俗的な社会」、「宗教色のない政府」などを表すときによく使われます。

活用形


  • 形容詞: secular

  • 副詞: secularly(例: “He was secularly inclined.”)

  • 名詞形: secularity(世俗性)、secularism(世俗主義)など

CEFRレベルの目安


  • B2(中上級): アカデミックや公的な文脈ほどで使われるため、やや難易度が高めです。

2. 語構成と詳細な意味

語構成


  • 「secul-」: ラテン語「saeculum(世紀、時代)」が由来。

  • 「-ar」: 形容詞化する接尾語。

関連単語・派生語


  1. secularism(名詞):世俗主義

  2. secularize(動詞):世俗化する

  3. secularity(名詞):世俗性

よく使われるコロケーション(共起表現)10選


  1. secular society(世俗社会)

  2. secular government(政教分離の政府)

  3. secular education(非宗教的な教育)

  4. secular music(俗世の音楽/宗教色のない音楽)

  5. secular trends(長期的または非宗教的なトレンド)

  6. secular purpose(宗教とは無関係の目的)

  7. secular values(世俗的な価値観)

  8. secular humanism(世俗的人文主義)

  9. secular institution(宗教と無関係の機関)

  10. secular worldview(世俗的な世界観)

3. 語源とニュアンス

語源


  • ラテン語「saeculum(時代、世紀)」から派生した「saecularis」を由来としています。もともとは「この世(現世)に属する」という意味合いが強く、宗教と対比されて用いられるようになりました。

ニュアンスと使用時の注意点


  • 「secular」は主に「宗教や霊性とは無縁である」ということを強調したいときに使われます。

  • 現代では、特に公的機関、教育、社会構造などが「宗教中立」や「宗教に左右されない」ことを表す際によく登場します。

  • 文脈によってはややフォーマルな印象を与えますが、学術的、ビジネス的シーンでも用いられるため、知っておくと便利です。

4. 文法的な特徴と構文


  • 形容詞(adjective): 「secular + 名詞」の形で使われます。

    例: “secular government,” “secular philosophy”

  • フォーマル度合い: 一般的にややフォーマル。また、学術論文・公的文書などでも多用されます。

  • 口語でも、宗教と切り離した概念を伝えたいときに用いられますが、やや硬めの印象です。

5. 実例と例文

日常会話(カジュアル)


  1. “I prefer reading secular books rather than religious texts.”

    (宗教テキストより一般世俗の本を読むほうが好きなんだ。)

  2. “The festival is more secular now, it’s just about having fun.”

    (そのお祭りは今ではずいぶん世俗的になっていて、純粋に楽しむためのものだよ。)

  3. “He’s interested in both sacred and secular music.”

    (彼は宗教音楽と世俗音楽の両方に興味があるんだ。)

ビジネス


  1. “Our company maintains a secular stance, avoiding any religious affiliation.”

    (わが社は宗教に偏らない世俗的な立場を保っています。)

  2. “The focus of our new policy is strictly secular and does not involve any faith-based considerations.”

    (新しい方針は完全に世俗的なもので、宗教的な意図は一切含みません。)

  3. “We are targeting a broader, secular audience for our media campaign.”

    (私たちはより広範な、宗教色を持たない視聴者層に向けてメディアキャンペーンを行っています。)

学術的な文脈


  1. “The study examines the transition from a predominantly religious society to a more secular one.”

    (その研究は、主に宗教的だった社会がより世俗化する過程を調査しています。)

  2. “In secular ethics, moral principles are derived from human reasoning rather than divine revelation.”

    (世俗倫理においては、道徳原則は神の啓示ではなく、人間の理性に基づいて定義されます。)

  3. “Historians debate the extent to which medieval Europe had secular influences in its governance.”

    (歴史家たちは、中世ヨーロッパにおける統治に対してどの程度世俗的な影響があったかを議論しています。)

6. 類義語・反意語と比較

類義語


  1. non-religious(非宗教的な)


    • 「宗教ではない」という点をストレートに示す。カジュアルな言い方。


  2. worldly(世俗的な、現世の)


    • 「この世の、現実的な」といったニュアンスを強調。やや文学調。


  3. temporal(時間的な、世俗の)


    • 「一時的・時間に関する」ニュアンスも含むため文脈注意。


反意語


  1. sacred(聖なる、神聖な)


    • 宗教やスピリチュアルな力を表す。


  2. religious(宗教的な)


    • 特定の宗教に関わる、または信仰に関する。


7. 発音とアクセントの特徴


  • 発音記号(IPA): /ˈsɛkjʊlər/

  • アメリカ英語の発音: 「セキュラー」に近いイメージ

  • イギリス英語の発音: アメリカ英語に比べ、rの発音が弱い(/ˈsek.jʊ.lər/)

  • アクセント: 最初の音節「sec」に強勢が置かれます(SE-/kju/-lar)。

  • よくある間違い: 「c」の音を「シー」と伸ばしてしまうと不自然です。「セ」と軽めに発音します。

8. 学習上の注意点・よくある間違い


  • スペルミス: “secular”を“secullar”などと二重にしてしまう間違いが見られます。

  • 同音異義語・混同注意: “secular”と“circular”(円形の)を混同するケースがあり。スペルと意味が大きく異なるので注意。

  • 試験対策: TOEICや英検などで直接の出題頻度は高くはないが、時事問題(政教分離など)で登場する可能性あり。また、アカデミックな文章での読解時に知っておくと理解が深まります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ


  • 「secular」はラテン語系の「saeculum(時代)」と関係があり、「ある時代の(宗教的要素のない)現世的な」というイメージを持つと覚えやすいです。

  • スペル暗記:頭の “sec” は「切り離す」という別のラテン接頭辞 se-(例: separate)を連想してみると、「宗教から切り離す」イメージにつながり、定着しやすいかもしれません。

  • 発音: “SEH-kyuh-lər” と音でシンプルに覚えるのもおすすめです。


「secular」は世俗的な概念を端的に表す重要な形容詞です。学習や実践でぜひ使ってみてください。

意味のイメージ
secular
意味(1)

宗教に関係のない,世俗的な,現世[尊重]の

意味(2)

(聖職者が)修道院に住まない,修道会に所属しない

ビジネス英単語(BSL) / 英訳 / 4択問題

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★