regret

1. 基本情報と概要

単語: regret

品詞: 動詞（他動詞・自動詞）

CEFRレベルの目安: B2（中上級）

「regret」は「後悔する」「残念に思う」という意味の英単語です。自分の行動や状況について「こうしなければよかった」「こうだったらよかった」という後悔の気持ちや、残念に思う感情を表す時に使われます。感情的・心理的な動作を示す動詞として、会話や文章の両方で幅広く使用されます。

活用形

• 原形: regret
  


• 三人称単数現在形: regrets
  


• 現在分詞・動名詞: regretting
  


• 過去形・過去分詞: regretted
  

他の品詞形

• 名詞: regret (例: “I have a regret about what I said.”)
  


• 形容詞: regretful (例: “I feel regretful about my decision.”)
  


• 形容詞: regrettable (例: “That was a regrettable mistake.”)

2. 語構成と詳細な意味

「regret」は特に接頭語・接尾語が明示的についているわけではありませんが、語幹として「-gret-」の部分を持ちます。もともとはフランス語由来で、後述する語源部分にも関わります。

よく使われるコロケーション（関連フレーズ10個）

1. regret deeply → 心から後悔する
   


2. regret a mistake → 失敗を後悔する
   


3. regret the decision → 決定を後悔する
   


4. express regret → 後悔の念を表す
   


5. have no regrets → 後悔がない
   


6. regret to inform →（丁寧表現で）残念ながらお知らせする
   


7. live with regret → 後悔を抱えて生きる
   


8. regret one’s actions → 自分の行動を悔やむ
   


9. show regret → 後悔の気持ちを示す
   


10. a feeling of regret → 後悔の感情

3. 語源とニュアンス

「regret」は古フランス語の “regreter” から来ており、「嘆き悲しむ、嘆願する」というニュアンスがあります。歴史的に、「再び嘆く」というイメージがあり、自分がしたことや起きたことに対してくり返し嘆き悲しむニュアンスを持ちます。

使う場面としては、以下のポイントに注意するとよいでしょう。

• カジュアル/フォーマル: 「regret」は日常会話でもフォーマルな文章でも使えますが、特に “regret to inform” はビジネスのメールや手紙で丁寧に断る場合などに多用されるフォーマルな表現です。
  


• 感情的な響き: 「後悔」「悲しみ」など、やや重たい心理的感情を表すため、深刻なトーンになりやすい単語です。
  

4. 文法的な特徴と構文

一般的な構文

1. regret + 動詞のing形

   
   
   • “I regret telling him the truth.”
     
     （彼に本当のことを言ったことを後悔している）
     
   
   
   • 自分がした行動に対して「後悔している」というニュアンスを表すときに使用します。
   
   



2. regret + to + 動詞の原形

   
   
   • “I regret to say that you failed the exam.”
     
     （残念ながらあなたは試験に落ちました、と言わざるを得ない）
     
   
   
   • 相手にとって悪い知らせなどを伝える際の「申し訳ありませんが...」「残念ながら...」といったフォーマル度合いの高い表現です。
   
   

可算・不可算

• 名詞「regret」は、可算名詞・不可算名詞の両方で使われることがありますが、普段は「(a) regret」という形で具体的な後悔を指す場合と、「regret」という抽象的な概念を指す場合があります。

5. 実例と例文

日常会話（カジュアル）

1. “I really regret eating so much cake last night.”
   
   （昨晩あんなにケーキを食べたことを本当に後悔してる。）
   


2. “Do you regret not coming to the party?”
   
   （パーティーに来なかったことを後悔してる？）
   


3. “I regret yelling at my friend yesterday.”
   
   （昨日友人に怒鳴ってしまったことを後悔してる。）

ビジネス（ややフォーマル）

1. “We regret to inform you that the shipment has been delayed.”
   
   （残念ながら、出荷が遅れていることをお知らせします。）
   


2. “I deeply regret the inconvenience caused by our mistake.”
   
   （私たちのミスがご不便をおかけしたことを心よりお詫びします。）
   


3. “The company regrets any misunderstanding this may have caused.”
   
   （当社としては、この件から生じた誤解について深くお詫びいたします。）

学術的・フォーマル

1. “Scholars often regret the limited availability of older archive materials.”
   
   （学者たちは古いアーカイブ資料の入手制限をよく残念に思う。）
   


2. “The author regrets not having investigated this issue further.”
   
   （著者はこの問題をさらに調査しなかったことを後悔している。）
   


3. “We regret any error in our data analysis.”
   
   （我々はデータ解析におけるいかなるミスも後悔いたします。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. repent（後悔する、悔い改める）
   
   
   
   • 「regret」が「後悔する」ニュアンスなら、「repent」は宗教的、道徳的文脈で「悔い改める」とやや強い意味を持ちます。
     
   
   


2. be sorry（残念に思う、申し訳なく思う）
   
   
   
   • 「sorry」はよりカジュアルで日常的。深刻さは「regret」ほど強くない場合が多いです。
     
   
   


3. lament（嘆き悲しむ）
   
   
   
   • より文語的で、悲しみを深く嘆く感情を表します。フォーマル・文学的な場面でよく使われます。
   
   

反意語

1. rejoice（喜ぶ）
   
   
   
   • 「喜ぶ」といった真逆の感情を表します。
     
   
   


2. be pleased（満足する）
   
   
   
   • 残念に思うではなく、満足している状態を表す反意語となります。
   
   

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号（IPA）: /rɪˈɡrɛt/
  


• アクセント: “re-GRET” のように第2音節にアクセントがあります。
  


• アメリカ英語とイギリス英語: 発音の仕方はほぼ同じですが、アメリカ英語では /r/ がより強く、イギリス英語ではややあっさりと発音される程度の違いです。
  


• よくある間違い: “re-great” と発音しないように注意しましょう。「great（素晴らしい）」とは全く別の単語です。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• “regret to do” と “regret doing” の使い分けで混乱しがちです。
  
  
  
  • “regret doing” → 過去にやったことを後悔する。
    
  
  
  • “regret to do” → 残念ながら今、これから言う/する（主に悪い知らせを伝える）というニュアンス。
    
  
  


• スペルミス: “r-e-g-r-e-t” の順番を間違えないように。
  


• TOEICや英検でも “I regret to inform you that …” の形や “I regret doing …” の選択問題で出題されることがあります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

「re(再び) + gret(嘆く)」と覚えると、「もう一度嘆く＝後悔する」というイメージが湧きやすいです。

また、”re-gret”のスペルを、”re” + ”gret” と2つに「切り分ける」と覚えやすいかもしれません。実際の語源はもう少し複雑ですが、学習のヒントとしてイメージすると記憶に残りやすいでしょう。

以上が「regret」の詳細な解説です。文法的な使い分けと、フォーマルな文脈での「regret to inform」が重要なポイントなので、ぜひ押さえておきましょう。