batch

以下では、名詞の “batch” について、できるだけ詳細に解説します。

1. 基本情報と概要

英語と日本語での意味

• 英語: “batch”
  


• 日本語: 「（ひとまとめの）束」「一度に作られた（処理された）もの」「一群」「一回分」

「batch」は、「一度にまとめて処理されるもの」や「一度に作られるもの・まとまり」を指す名詞です。たとえば、「クッキーを一度に焼く」といったときの「一回分のクッキー」を指したり、「同時に処理されるデータのまとまり」を指したりします。日常的には、クッキーやパン、書類、メールなど、一度にまとめて作業・作成・処理される「まとまり」を意味する場面でよく使われます。

品詞と活用形

• 品詞: 名詞 (countable noun: 可算名詞)


• 複数形: batches

“batch” は主に名詞として使われますが、まれに動詞形として「まとめて処理する（to batch something）」という形でも使われることがあります。

【CEFRレベルの目安】

B2（中上級）: 一般的な単語に比べると少し専門性があり、製造やデータ処理などの文脈でしばしば用いられるため、やや上級の単語といえます。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 接头語: 特になし


• 語幹: batch


• 接尾語: 特になし

「batch」という英単語は一語として完成した形をしており、現代的には明確に区別できるような接頭語・接尾語はありません。

派生語や類縁語

• 動詞: to batch（まとめて処理する）
  


• “batch processing”（一括処理）: コンピュータや製造工程で、データや作業を一度にまとめて処理すること
  


• “batch file”（バッチファイル）: Windowsなどで使われる、一連のコマンドをまとめて実行するファイル

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. “batch of cookies” – 「クッキー一回分」
   


2. “batch of bread” – 「パン一回分」
   


3. “a new batch of students” – 「新しい学生の一団」
   


4. “small batch” – 「少量のまとまり／小ロット」
   


5. “large batch” – 「大量のまとまり／大ロット」
   


6. “test batch” – 「試験用のロット／試作品」
   


7. “production batch” – 「生産ロット／生産ごとのまとまり」
   


8. “batch number” – 「バッチ番号（ロット番号）」
   


9. “batch processing” – 「バッチ処理、一括処理」
   


10. “batch file” – 「バッチファイル（一括処理ファイル）」

3. 語源とニュアンス

語源

“batch” は中英語（Middle English）の “bacche” に由来し、さらに古英語（Old English）の “bacan”（焼く）に関連するといわれています。もともとは「一度に焼いたもの」という意味があり、パンやお菓子などを「オーブンで同時に焼いた分量」を指していました。

微妙なニュアンスや使用時の注意点

• 一度に複数のものを処理・作成するときに「まとめて」というニュアンスが強い
  


• 食品、データ処理、製造業など、幅広い分野で使用される
  


• 日常会話では、お菓子や料理をまとめて作るときに使われることが多い
  


• ビジネスや工業プロセスではもう少しフォーマルあるいは業界用語的に使われることが多い

日常会話から専門的なシーンまで幅広い文脈で使われ、カジュアルにもフォーマルにもそれなりに適応する単語です。

4. 文法的な特徴と構文

一般的な構文

1. “a batch of + 名詞”
   
   
   
   • 例: “a batch of cookies”, “a batch of data”
     
   
   


2. “in batches” (副詞的表現)
   
   
   
   • 例: “We will send them in batches.”（まとめて送ります）
   
   

可算 / 不可算

• “batch” は可算名詞として扱われます。
  
  例: “We made three batches of cookies today.”（今日は3回分のクッキーを作った。）

イディオムやよくある表現

• “batch it” と省略的に言う場合があり、ぜひ覚えておきましょう。（ただし口語的・業界用語的です）
  


• メールやタスクを「batch」処理する、つまり “batch your tasks” と言うと、一度にまとめて処理することを意味します。

5. 実例と例文

以下では、日常会話・ビジネス・学術的な文脈ごとに例文を挙げます。形の上で自然な英語にします。

日常会話（カジュアル）

1. “I just baked a batch of brownies. Do you want some?”
   
   
   
   • 「ブラウニーを一度に焼いたんだけど、食べる？」
     
   
   


2. “Let’s make another batch of coffee before our guests arrive.”
   
   
   
   • 「お客さんが来る前に、もう一回分コーヒーを淹れよう。」
     
   
   


3. “I usually do laundry in one big batch on the weekend.”
   
   
   
   • 「普段、洗濯は週末にまとめて全部やっちゃうんだ。」
   
   

ビジネス（ややフォーマル）

1. “We processed a large batch of orders this morning.”
   
   
   
   • 「今朝、大量の注文をまとめて処理しました。」
     
   
   


2. “Could you label each batch with the date and batch number?”
   
   
   
   • 「各ロットに日付とバッチ番号をラベル付けしてもらえますか？」
     
   
   


3. “Please verify this batch of data before we start our analysis.”
   
   
   
   • 「分析を始める前に、このデータを一式チェックしてください。」
   
   

学術的/専門的

1. “We performed a batch experiment to test the new catalyst’s efficiency.”
   
   
   
   • 「新しい触媒の効率を試すためにバッチ実験を行いました。」
     
   
   


2. “Batch processing reduces overhead but may increase response time for individual tasks.”
   
   
   
   • 「バッチ処理はオーバーヘッドを減らす一方、各タスクの応答時間を伸ばす可能性があります。」
     
   
   


3. “A batch of samples was collected from the site for further analysis.”
   
   
   
   • 「追加分析のために、その場所からサンプルをまとめて採取しました。」
   
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語（Synonyms）

1. “group” – 「グループ、集団」
   
   
   
   • より一般的に「ひとまとまり」を指す。
     
   
   


2. “lot” – 「ロット、一群、一まとめ」
   
   
   
   • 製造業などで “batch” とほぼ同じように使われることが多い。
     
   
   


3. “collection” – 「コレクション、集まり」
   
   
   
   • ひとまとまりの集合。
     
   
   


4. “set” – 「セット、組」
   
   
   
   • より抽象的に「まとまり」を指す表現。
   
   

反意語（Antonyms）

厳密な「反意語」はありませんが、「個別の」「個々の」などを意味する “individual” は対照的に使える場合があります。

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA): /bætʃ/
  


• アメリカ英語 (GA): [bæʧ]（「バッチ」）
  


• イギリス英語 (RP): [bætʃ]（同じく「バッチ」）

強勢（アクセント）

“batch” は1音節の単語であり、特に強勢の位置というよりは、その単語全体が一気に発音されます。

よくある発音・スペルの間違い

• 綴り: “batche” と余計な “e” を付けてしまう誤り
  


• 発音: /bʌtʃ/（「バッチ」ではなく「バッチュ」）や /betʃ/（「ベッチ」）などと誤るケース

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• 「バッチ」とカタカナで書くと、日本語で「badge（バッジ）」と混同されがち
  


• 同音異義語ではないが、“badge”（バッジ、記章）と混同しないよう注意
  


• TOEICや英検などでは、メール処理や製造プロセス、IT文脈の記事などで出題される可能性がある
  


• スペルの最後を “tch” で終わらせることが肝心（match, catch, watch などと同じ語尾パターン）

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “batch” はもともと「一度に焼く」というところから来ているため、パンやクッキーの「一回分の焼き上がり」をイメージすると覚えやすいです。
  


• “catch” や “match” のように “-atch” で終わる単語を集めて覚えておくとスペルミスを防げます。
  


• 頻繁に耳にする “batch processing” などの複合語から、コンピュータや製造の「まとめて処理」のイメージを思い浮かべると定着しやすいです。

以上が、名詞 “batch” の詳細な解説です。一度にまとめて作られる・処理されるまとまりを表す便利な単語なので、そのニュアンスと使用シーンを押さえつつ、例文を参考に活用してみてください。