waiter

1. 基本情報と概要

単語: waiter

品詞: 名詞 (可算名詞)

• 意味 (英語): a person who serves food and drinks to customers in a restaurant or café.
  


• 意味 (日本語): レストランやカフェなどで料理や飲み物を運んでサービスをする人。
  
  
  
  • いわゆる「給仕係」のことです。英語では男性・性別を問わずに「waiter」を使うこともあれば、「waitress」（女性）という単語もありますが、最近では性別を問わない表現として「server」と呼ぶことも増えています。
  
  

活用形

• 単数形: waiter
  


• 複数形: waiters
  

関連する品詞形

• 動詞: wait (待つ)
  


• 名詞: waitress (女性の給仕係)
  


• よりジェンダーニュートラルな単語: server

CEFR レベル: A2（初級）

• A2 レベルは、日常生活や身近な場面での基本的な語彙を身につけている段階です。この単語はレストランなどで頻繁に使われるため、初級学習者にも馴染みやすい単語です。

2. 語構成と詳細な意味

• 語構成: 「wait」 + 「-er」

  
  
  • 「-er」は「～する人」という意味を付与する接尾語です。
    
  
  
  • 「wait」は「待つ」や「（人に）仕える」の意味を持つ動詞。ここでは「仕える人」「待っている人」が由来になっています。
  
  



• 派生語・類縁語:

  
  
  • waitress（女性の給仕係）
    
  
  
  • server（よりジェンダーニュートラルな言い方）
    
  
  
  • waiter service（給仕サービス）
    
  
  
  • waiter station（ウェイターが使う作業スペース）
  
  



• よく使われるコロケーション（関連フレーズ 10 個）

  
  
  1. friendly waiter（親切なウェイター）
     
  
  
  2. head waiter（主任ウェイター）
     
  
  
  3. call the waiter（ウェイターを呼ぶ）
     
  
  
  4. tip the waiter（ウェイターにチップを渡す）
     
  
  
  5. the waiter took our order（ウェイターが注文を取った）
     
  
  
  6. busy waiter（忙しそうなウェイター）
     
  
  
  7. waiter uniform（ウェイターの制服）
     
  
  
  8. polite waiter（礼儀正しいウェイター）
     
  
  
  9. full-time waiter（フルタイムのウェイター）
     
  
  
  10. waiter's tray（ウェイターのトレイ）
  
  

3. 語源とニュアンス

• 語源:

  
  
  • 中英語期の “waiten” または古フランス語の “waitier” にさかのぼるとされ、動詞 “wait” に代理・役割を示す “-er” が付加された形です。
  
  



• ニュアンス:

  
  
  • レストランやカフェなどでお客様に食事を運ぶ、サービスを提供する職業を指します。日常会話ではカジュアルに使われる単語です。
    
  
  
  • 近年は「server」というより中立的な表現もよく用いられます。フォーマルな文脈では「service staff」「food server」なども見られます。
  
  



• 使用時の注意:

  
  
  • 性別を特定したくない場合は「server」を使うとより適切ですが、伝統的に「waiter」「waitress」も広く使われます。
    
  
  
  • カジュアル、フォーマルどちらでも使われますが、ビジネス文書では「waitstaff」や「server」を使うこともあります。
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 可算名詞

  
  
  • 「a waiter / the waiter / two waiters」のように冠詞や複数形がつきます。
  
  



• 一般的な構文・イディオム

  
  
  • “The waiter took our order.”（ウェイターが注文を取った）
    
  
  
  • “Ask the waiter for the bill.”（ウェイターにお会計を頼んで）
    
  
  
  • “He works as a waiter at a local restaurant.”（彼は地元のレストランでウェイターとして働いている）
  
  



• 使用シーン

  
  
  • 日常会話: レストランでの注文に関して。
    
  
  
  • ビジネス: レストランのスタッフと業務連携時など。
    
  
  
  • フォーマル文書: 肩書きとして使う場合もあるが、あまり多くはない。
  
  

5. 実例と例文

日常会話での例文 (3 つ)

1. “Excuse me, could you ask the waiter for more water?”

   
   
   • すみません、ウェイターに水をもう少しお願いしてもらえますか？
   
   



2. “The waiter was very friendly, so we gave him a good tip.”

   
   
   • ウェイターがとても親切だったので、チップを多めに渡しました。
   
   



3. “Let’s call the waiter to see if we can order dessert.”

   
   
   • デザートを注文できるかウェイターに聞いてみましょう。
   
   

ビジネスシーンでの例文 (3 つ)

1. “We hired additional waiters for the company banquet.”

   
   
   • 会社の宴会に備えてウェイターを追加で雇いました。
   
   



2. “The event planner coordinated with the head waiter to ensure smooth service.”

   
   
   • イベントプランナーはスムーズなサービスが行われるよう、主任ウェイターと協力しました。
   
   



3. “Our waiters receive regular training in customer service.”

   
   
   • 弊社のウェイターは、定期的に接客のトレーニングを受けています。
   
   

学術的/フォーマルな文脈での例文 (3 つ)

1. “A study on restaurant customer satisfaction revealed that polite waiters significantly enhance the dining experience.”

   
   
   • レストランの顧客満足度に関する研究では、礼儀正しいウェイターが食事体験を大きく向上させることが明らかになりました。
   
   



2. “The hospitality program includes practical training for prospective waiters and waitresses.”

   
   
   • そのホスピタリティプログラムには、将来のウェイターやウェイトレスのための実践的なトレーニングが含まれています。
   
   



3. “According to labor statistics, the turnover rate among waiters can be quite high.”

   
   
   • 労働統計によると、ウェイターの離職率はかなり高い場合があります。
   
   

6. 類義語・反意語と比較

• 類義語

  
  
  1. server（サーバー）
     
     
     
     • 日本語訳: 「給仕係、サービス担当者」
       
     
     
     • 性別を問わない、より中立的な表現。
       
     
     
  
  
  2. attendant（アテンダント）
     
     
     
     • 日本語訳: 「係員、接客係」
       
     
     
     • レストラン以外の場面（飛行機の客室乗務員など）でも使われる。
       
     
     
  
  
  3. steward（スチュワード）
     
     
     
     • 日本語訳: 「スチュワード、給仕係」
       
     
     
     • 船や飛行機での接客を表すことが多いが、古風。
     
     
  
  



• 反意語（厳密には対義語とはいえないが、立場が対になる語）

  
  
  • customer（顧客）
    
  
  
  • 日本語訳: 「お客さん」
    
  
  
  • ウェイターがサービスする相手方として対になる。
  
  



• ニュアンスや使い方の違い

  
  
  • “waiter” はレストランやカフェなど飲食店でのサービス担当。
    
  
  
  • “server” は性別を問わず用いられる傾向がある。
    
  
  
  • “attendant” は場所により幅広く使われる。
    
  
  
  • “customer” はレストランなどでサービスを受ける人。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA): /ˈweɪtər/ (アメリカ英語), /ˈweɪtə/ (イギリス英語)
  


• 強勢（アクセント）の位置: “‾wai” の部分に強勢がきます。
  



• アメリカ英語とイギリス英語の違い:

  
  
  • アメリカ英語: 末尾の r が発音される ([weɪtər])
    
  
  
  • イギリス英語: 末尾の r はあいまい母音（シュワ）になることが多い ([weɪtə])
  
  



• よくある発音ミス:

  
  
  • “wa-i-ter” のように母音を曖昧にしないよう注意。
    
  
  
  • “wat er” と「水 (water)」と混同してしまう学習者もいるので注意。
  
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “waitor” と書いてしまうミスがあるので注意。
  


• 同音異義語との混同
  
  
  
  • “water”（ウォーター）とは発音が似ているので、スペルや意味を取り違えないように気をつける。
    
  
  


• 試験対策での注意
  
  
  
  • TOEICなどビジネス的文脈の試験では “server” や “waitstaff” が出ることもある。
    
  
  
  • 英検などではレストランの会話文中に頻出する可能性がある。
  
  

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 覚え方のヒント:
  
  
  
  • 「wait（待つ）」＋「-er（〜する人）」で「お客さんが注文するのを待っている人」とイメージすると分かりやすい。
    
  
  


• イメージ・関連ストーリー:
  
  
  
  • レストランの忙しそうなウェイターが常にお客さんを“待ち”構えている姿を思い浮かべると覚えやすいです。
    
  
  


• 勉強テクニック:
  
  
  
  • 発音の際は “way + ter” という感じで分けて練習するとよいです。
    
  
  
  • 最後の “-er” をしっかり意識することで “water” との区別がしやすくなります。
  
  

以上が、名詞 「waiter」 の詳細な解説です。レストランやカフェなどでよく使う重要な単語なので、発音とスペルの区別をしっかり押さえておくと、日常会話や試験でも役立ちます。