1. 基本情報と概要

英単語: recommendation

品詞: 名詞 (noun)

意味（英語）: A suggestion or piece of advice that something is good or suitable for a particular purpose or job.

意味（日本語）: 「推薦」「勧告」「助言」など。

「recommendation」は、誰かや何かを積極的に勧めるときに使われる名詞です。たとえば「このレストランがとても良いから行ってみて」と人にオススメするときの「推薦」にあたります。相手にとって良さそうなものを提案するときに使われる表現です。

• CEFRレベル: B2（中上級）
  
  
  
  • B2レベル(中上級)の単語ですが、ビジネスや日常会話でも頻繁に使われるため、B1レベルの学習者が覚えておくと便利です。
  
  

活用形:

• 名詞のため、動詞のように時制による変化はありません。単数形「recommendation」、複数形「recommendations」で使われます。

他の品詞形:

• 動詞: recommend (「勧める」)
  


• 形容詞: recommended (「推奨される、推奨された」)
  


• 名詞: recommender (「推薦者」) など

2. 語構成と詳細な意味

• 接頭語: なし
  


• 語幹: recommend (推奨する)
  


• 接尾語: -ation (名詞形を作る接尾語)

「recommendation」は動詞「recommend」に名詞形成の「-ation」がついた形です。「-ation」は「～する行為」「～の状態・結果」などの意味を付与します。

派生語・類縁語

• recommend (動詞)
  


• recommended (形容詞)
  


• recommender (名詞: 推薦する人)
  

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. make a recommendation → 推薦をする
   


2. follow a recommendation → 推薦に従う
   


3. accept a recommendation → 推薦を受け入れる
   


4. reject a recommendation → 推薦を却下する
   


5. seek a recommendation → 推薦を求める
   


6. based on a recommendation → 推薦に基づいて
   


7. get a recommendation → 推薦をもらう
   


8. letter of recommendation → 推薦状
   


9. strong recommendation → 強い推薦
   


10. expert recommendation → 専門家の推奨
    

3. 語源とニュアンス

• 語源: 「recommendation」は中英語の recomendacioun (古フランス語由来) から、さらにラテン語の “recommendatio” へ遡ります。「re-（再び）＋ commend（賞賛する）＋ –ation（～の過程・結果）」が組み合わさってできた言葉です。
  


• 歴史的な使われ方: 中世ヨーロッパでは、人を推薦する手紙や文書を意味する言葉として使われ、徐々に「推奨・勧告」という意味が広がっていきました。
  


• ニュアンス・使用時の注意:
  
  
  
  • 「recommendation」は「助言」よりも少し強いニュアンスがあり、「強く勧める」というイメージがあります。
    
  
  
  • ビジネスやフォーマルな場面でよく用いられますが、カジュアルな会話でも使うことができます。
    
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 可算 / 不可算名詞: 「recommendation」は通常可算名詞として使われます。「I have a recommendation for you.」のように、「1つの推薦」と数えられます。複数形は「recommendations」です。
  


• 一般的な構文例
  
  
  
  1. “I have a recommendation for you.” (あなたにオススメしたいものがあります)
     
  
  
  2. “My recommendation is to talk to an expert.” (私の推奨は専門家に話すことです)
     
  
  



• イディオムやフレーズ:

  
  
  • on someone’s recommendation: 「（人）の勧めで」
    
    例: “On his recommendation, I tried that restaurant.”
    
  
  



• フォーマル / カジュアルな使用:

  
  
  • ビジネス上のEメールやレポート、アカデミックな文脈では「recommendation」をよく使用します。
    
  
  
  • 口語でも「I have a recommendation!」のように言えますが、「suggestion」という単語に置き換える場合もあります。
  
  

5. 実例と例文

日常会話の例文

1. “Do you have any recommendation for a good movie this weekend?”
   
   （今週末に見るのにいい映画のおすすめある？）
   


2. “My friend gave me a great recommendation for a new café in town.”
   
   （友だちが街にある新しいカフェをすごくオススメしてくれたんだ。）
   


3. “I’d love a recommendation on where to go hiking nearby.”
   
   （近くでハイキングに行くならどこがいいか教えてほしい。）

ビジネスシーンの例文

1. “Our team’s recommendation is to invest more in digital marketing next quarter.”
   
   （チームとしては来期にデジタルマーケティングへもっと投資すべきだと推奨しています。）
   


2. “Could you provide a formal recommendation for our client’s proposal?”
   
   （顧客の提案に対して正式な推薦状をいただけますか？）
   


3. “Based on the expert’s recommendation, we decided to upgrade our software system.”
   
   （専門家の勧めに基づき、私たちはソフトウェアシステムをアップグレードすることにしました。）

学術的な文脈の例文

1. “The researcher’s recommendation includes a more thorough analysis of the data.”
   
   （研究者の推奨には、より詳細なデータ解析が含まれています。）
   


2. “In light of the findings, we propose the recommendation that further trials be conducted.”
   
   （調査結果を踏まえ、さらなる実験を行うことを推奨いたします。）
   


3. “The committee’s recommendation will influence future policy decisions.”
   
   （委員会の勧告は今後の政策決定に影響を与えるでしょう。）

6. 類義語・反意語と比較

• 類義語 (Synonyms)

  
  
  1. suggestion（提案）
     
     
     
     • 「recommendation」よりは少しソフトで、あくまでも「アイデアを出す」ニュアンス。
       
     
     
  
  
  2. advice（助言）
     
     
     
     • 「recommendation」と似ていますが、より「助けとなる助言を与える」感じが強い。
       
     
     
  
  
  3. endorsement（支持・承認）
     
     
     
     • 公式または権威ある「支持」「承認」を意味し、「recommendation」より固い印象。
       
     
     
  
  



• 反意語 (Antonyms)

  
  
  1. disapproval（不承認）
     
  
  
  2. discouragement（落胆・思いとどまらせること）
     
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号（IPA）
  
  
  
  • アメリカ英語: /ˌrɛk.ə.mənˈdeɪ.ʃən/
    
  
  
  • イギリス英語: /ˌrek.ə.menˈdeɪ.ʃən/
    
  
  


• アクセントの位置: 「-da- (deɪ)」の部分に強勢があります。
  


• よくある発音の間違い: 「レコメンデーション」のように「コ」の部分に強勢を置かないように注意しましょう。英語では「レカメンデイション」のように「men-」の音を弱め、「deɪ」に強勢が来ます。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: 「recommendation」の「m」の数(2つ)と「d」以降の綴りが混乱しやすい点に注意しましょう。
  


• 同音異義語との混同: 特になし。ただし「recommend (動詞)」とスペルが似ているため、「-ation」の付け忘れに注意。
  


• 試験対策: TOEICや英検などでは「letter of recommendation（推薦状）」やビジネス表現として「make a recommendation」「based on the recommendation」といったフレーズが出題されることがあります。定番コロケーションをセットで覚えると役立ちます。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• スペリングのポイント: 「re + com + mend + ation」と分割して覚えると「re(再び) + commend(ほめる) + ation(名詞語尾)」というイメージがつかみやすいです。
  


• 音とイメージ: 「re-COM-mend-A-tion」と拍をとりながら発音練習するとリズミカルに覚えやすいでしょう。
  


• 勉強テクニック: コロケーションと一緒に覚えることで、実際の文章や会話でスムーズに使いこなすことができます。たとえば「make a recommendation」や「letter of recommendation」を1セットとして覚えておくと便利です。

以上が、名詞「recommendation」の詳細な解説です。ビジネスやプライベートのあらゆる場面で使える便利な単語なので、コロケーションや例文とともにしっかり覚えておくと役に立ちます。