dispose

以下では、動詞 “dispose” を、学習者向けにできるだけ詳しく解説します。

1. 基本情報と概要

意味（英語）

• dispose: to get rid of something or deal with something.

意味（日本語）

• 何かを処分する、または対処する、扱うという意味です。

「不要なものを捨てる」ニュアンスで広く使われますが、「問題や課題を片付ける、解決する」という使い方もあります。日常的には、ゴミを処分したり、用事を片付けたりするときに使われます。

品詞

• 動詞 (verb)

活用形

• 原形: dispose

• 三人称単数現在形: disposes

• 過去形: disposed

• 過去分詞形: disposed

• 現在分詞形: disposing

他の品詞

• disposal (名詞) – 処分、処理

• disposable (形容詞) – 使い捨ての

CEFR レベル (目安: B2 – 中上級)

• “dispose” は日常的な会話ではそこまで頻繁には出てきませんが、新聞記事やビジネス・公的文書で「処分・廃棄」や「処理」を表す際によく使われるため、中上級レベル(B2)以上で意識的に学ぶ単語といえます。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• dis-（否定や離脱のニュアンスを示す接頭語）

• pose（置く、配置する という意味の語幹)

“dis-” は「分離・除去」などを表し、“pose” は「置く」を表します。合わせると「(何かを)置いて離す・取り除く」といった意味合いが生まれます。

関連・派生語

1. disposal (名詞) – 処分、処理
   


2. disposable (形容詞) – 使い捨ての、処分可能な
   


3. disposition (名詞) – 性質、傾向、配置
   


4. predispose (動詞) – ある態度や状況に傾かせる、前もって影響を与える
   

よく使われるコロケーションや関連フレーズ（10個）

1. dispose of waste → ゴミを処分する
   


2. dispose of garbage → 生ごみを処分する
   


3. dispose of evidence → 証拠を処分する
   


4. dispose of old furniture → 古い家具を処分する
   


5. properly dispose of hazardous materials → 有害物質を適切に処分する
   


6. dispose of a problem → 問題を処理する
   


7. dispose of the remains → 残り（遺物など）を処分（片付け）する
   


8. legally dispose of assets → 資産を合法的に処分する
   


9. dispose of surplus inventory → 余剰在庫を処分する
   


10. dispose of toxic chemicals → 有毒化学物質を処分する
    

3. 語源とニュアンス

語源

“dispose” は、ラテン語の “disponere” (dis-「離れる」＋ ponere「置く」) に由来します。中世フランス語を経由して中英語に入りました。

本来は「配置する、整える」の意味がありましたが、歴史を経るうちに「不要なものを片付ける、処分する」というニュアンスが強くなっています。

ニュアンス・使用時の注意

• “dispose of” が最も一般的な形です。 “dispose” 単体でも使われますが、実際の英語表現では “dispose of + 目的語” がほとんどです。

• ややフォーマルな響きがあり、公文書やビジネス文書で「処分する」「廃棄する」を表す際に多用されます。

• 口語では “throw away” や “get rid of” のほうがよく使われるかもしれません。

4. 文法的な特徴と構文

1. 基本的には他動詞として使われますが、目的語の前に “of” を伴う “dispose of + 名詞” の形を取ります。
   


2. 法律文書・ビジネス文書では “dispose of property” や “dispose of assets” のような表現が頻出します。
   


3. イディオムとしては「(問題・課題などを)片付ける・処理する」の意味で “dispose of the matter” などがあります。

フォーマル/カジュアル

• フォーマル: “dispose of waste”, “dispose of property” など、公的・公式文体でも頻繁に使用。
  


• カジュアル: 口語ではあまり使われず、“throw away” や “get rid of” のほうがシンプルで通じやすいです。

5. 実例と例文

日常会話 (カジュアル) 例文

1. I need to dispose of these old magazines.
   
   （これらの古い雑誌を処分しなくちゃ。）
   


2. How should we dispose of the leftover food?
   
   （残り物の食べ物はどうやって処分しようか？）
   


3. Don’t forget to dispose of the trash before you leave.
   
   （出かける前にゴミを処分するのを忘れないでね。）

ビジネスシーン 例文

1. The company must dispose of confidential documents securely.
   
   （会社は機密文書を安全に処分しなければなりません。）
   


2. We need to dispose of obsolete inventory to reduce storage costs.
   
   （保管コストを削減するために、廃棄すべき在庫を処分しないといけません。）
   


3. Before selling the business, we have to dispose of certain assets.
   
   （事業を売却する前に、特定の資産を処分する必要があります。）

学術的・公的文脈 例文

1. The government implemented policies to dispose of hazardous waste responsibly.
   
   （政府は、有害廃棄物を責任をもって処理するための政策を実施しました。）
   


2. Researchers are examining new methods to safely dispose of nuclear material.
   
   （研究者たちは核物質を安全に処分する新しい方法を検討しています。）
   


3. Laws regulate how to properly dispose of toxic substances to protect the environment.
   
   （法律は、環境を保護するために有毒物質を適切に処分する方法を規制しています。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. throw away（捨てる）
   
   
   
   • 口語的、日常会話でよく使う
     
   
   


2. get rid of（取り除く、処分する）
   
   
   
   • 口語的、目的語を「不要なもの」として強調する
     
   
   


3. discard（捨てる、放棄する）
   
   
   
   • ややフォーマル、書き言葉でも使われる
     
   
   


4. remove（取り除く）
   
   
   
   • 対象を「どかす」「取り除く」ときに使用
     
   
   

反意語 (Antonyms)

1. keep（保持する）
   


2. retain（保有する）
   


3. preserve（保存する）
   

「dispose」は「手放す」というニュアンスがあるため、その逆として「持ち続ける」「とっておく」を意味する単語が反意語となります。

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号 (IPA)

• アメリカ英語: /dɪˈpoʊz/

• イギリス英語: /dɪˈpəʊz/

アクセント（強勢）の位置

• “dis-pose” で、後ろの “pose” の部分に強勢が来ます。

よくある発音の間違い

• “dis-poze” のように /z/ の音で終わることに注意しましょう。しばしば /s/ と聞こえてしまう場合があります。

• /dɪˈpoʊs/ (ディポス) と誤って発音する人もいますが、正しくは /dɪˈpoʊz/ (ディポウズ) です。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. “dispose” の後に “of” を忘れることが多い
   
   
   
   • 正: dispose of something
     
   
   
   • 誤: dispose something
     
   
   


2. “disposable” との混同
   
   
   
   • disposable は「使い捨ての (形容詞)」であり、動詞の形ではありません。
     
   
   


3. 同音異義語には特段ありませんが、 “depose”（証言を取る、地位から退ける） とスペルが似ており、混同する可能性があります。
   


4. 検定・試験対策 (TOEIC ®・英検など)
   
   
   
   • ビジネスシーンやリーディングの法令・契約書などで “dispose of” はしばしば目にします。文脈で「処分する」「廃棄する」と訳せるか確認しましょう。
   
   

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 語源に着目: “dis-” (離れる) + “pose” (置く) = “置いて離れる(処分する)”

• 「姿勢をポーズ(pose)するのをやめて(dis-)手放す」イメージで覚えるのも一つの方法です。

• “dispose of” がセットで使われると覚えると、混乱を避けやすいです。

• 普段の会話では “throw away” や “get rid of” のほうが自然な場合が多いですが、ビジネスやフォーマルな文章で頻出するため、セットで覚えておくと便利です。

上記のポイントを押さえておくと、ビジネスやフォーマルな場面で“dispose”を適切に活用しやすくなります。ぜひ実際の文書や会話表現で試してみてください。